Fall avslutat (säsong 13)

Den trettonde säsongen av Case Closed anime var regisserad av Kenji Kodama och Yasuichiro Yamamoto och producerad av TMS Entertainment och Yomiuri Telecasting Corporation . Serien baseras på Gosho Aoyama s Case Stängd manga -serien. I Japan heter serien Detective Conan (名 探 偵 コ ナ Me , Meitantei Conan ) men ändrades på grund av juridiska problem med titeln Detective Conan . Avsnittets plot följer Conan Edogawas dagliga äventyr.

Avslutat fall
Säsong 13
Detective Conan DVD 13.png

Omslaget till den första DVD-samlingen för säsong 13 av Detective Conan släppt av Shogakukan
Ursprungsland Japan
Antal avsnitt 36
Släpp
Originalnätverk NNS ( ytv )
Originalversion 8 mars 2004  – 21 februari 2005
Säsong kronologi
←  Föregående
säsong 12
Nästa  →
Säsong 14
Lista över fall stängda avsnitt (säsong 1–15)

Avsnitten använder fyra temamusik : två inledande teman och två avslutande teman. Det första öppningstemat är “Kimi till Yakusoku Shita Yasashii Ano Basho Made” (君 と 約束 し た 優 し い あ の 場所 まlit, lit. “The Paradise I Promised You”) av U-ka Saegusa i dB fram till avsnitt 355  Det andra öppningstema är för resten av säsongen “Start” av Rina Aiuchi för resten av säsongen. Det första avslutande temat är “Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi wo” (眠 る 君 の 横 顔 に 微笑 み をlit, lit. “The Smile on your Sleeping Face”) av U-ka Saegusa i dB fram till avsnitt 375.(忘 れ 咲 き, t. “Forget to Bloom”) av Garnet Crow under resten av säsongen.

Säsongen gick ursprungligen från 8 mars 2004 till 7 februari 2005 på Nippon Television Network System i Japan.  Avsnitt 354 till 389 samlades senare i tio DVD-samlingar av Shogakukan . De släpptes mellan 23 december 2005 och 28 april 2006 i Japan.

Episodlista

Nej. Titel Sändningsdatum
354 “En liten klient (del 1)”
Transkription: ” Chiisana Iraisha (Zenpen) ” ( japanska :小 さ な 依 頼 者 (前 編) )
8 mars 2004
En sjuårig filmstjärna med namnet Kazuki Kinukawa kommer till Mori-kontoret för att försöka hitta sin mor som övergav honom i en kyrka. Hans skäl är att berätta för sin mamma att han inte kommer att ge henne några pengar nu när han är känd. Conan kan dra slutsatsen att Kazukis mamma är hotellanställd i Atami på grund av de gamla smutsiga vykorten hon skickade honom. Kazuki avslöjar att han kom ihåg att hans mamma hade ett skönhetsmärke nära hennes bröst. En frilansskribentheter Yushiro Kamoshita checkar in på hotellet när han planerar att hitta Kazukis mamma och intervjua henne för att bekräfta om Kazukis far verkligen var en mördare. Senare samma dag kvävs Kamoshita till döds men lyckades ta en bild på sin mobiltelefon under attacken. Bilden avslöjar att en kvinna med ett skönhetsmärke nära hennes bröst är mördaren. Polisen samlar tre kvinnliga anställda utan alibi under tiden för mordet; Var och en av dem har ett skönhetsmärke men ingen av dem är nära bröstet.
355 “En liten klient (del 2)”
Transkription: ” Chiisana Iraisha (Kōhen) ” ( japanska :小 さ な 依 頼 者 (後 編) )
15 mars 2004
Det kriminaltekniska teamet avslöjar att Kamoshita knackades i huvudet med ett duschmunstycke som slog honom medvetslös och senare kvävdes. Medan polisen tittar på ett videoband som hittades i Kamoshitas rum, märker Conan att filmen slutade två minuter tidigare än den tid som anges på rutan och inser hur mordet görs. Conan lugnar Kogoro och använder sin röstbyte för fluga för att imitera honom. Conan avslöjar att skönhetsmärket på mördaren faktiskt var en blodfläck och att den skyldige avslöjas vara Toshio Bessho, vilket framgår av den lilla blodfläcken nära hennes krage. Toshio erkänner mordet och förklarar att hon bestämde sig för att spela ett skämt på Kazukis produktionsföretag genom att hota att avslöja Kazukis far är en mördare såvida de inte betalar henne¥ 20 miljoner. Men de betalade faktiskt henne vilket utlöste Kamoshitas utredning. När Kamshita hittade sanningen, utpressar Toshio för pengar som motiverade henne för mord. Dagen därpå ger Kazuki Tomoka Saegusa ett paket med vykort och berättar för henne att hon måste fortsätta att skicka sina vykort varje månad, annars kommer han att besöka henne igen. När Kazuki lämnar, bryter Tomoka i skuld för att ha övergivit sin son för många år sedan.
356 “Kaitou Kid’s Miraculous Midair Walk 1 hr. ”
Transkription: ” Kaitō Kiddo no Kyoui Kuuchuu Hokō ” ( japanska :怪 盗 キ ッ ド の 驚異 空中 歩 行)
12 april 2004
Sonokos farbror vill fånga Kaito Kid för att förbättra sin berömmelse. Kaito Kid anländer till scenen och går till synes på luften för att undersöka skatten han kommer att stjäla. Conan undersöker och får reda på det trick som Kaito Kid använde. Andra gången Kaito Kid försöker stjäla juvelen men det visade sig vara en distraktion. Kaito Kid stjäl juvelen inomhus och flyr på en motorcykel när Conan befinner sig på passagerarsätet. Kaito Kid lyckas förlora Conan och fly igen.
357 “Sweetheart Is an Illusion of Spring”
Transkription: ” Koibito wa Haru no Maboroshi ” ( japanska :恋人 は 春 の ま ぼ ろ し)
26 april 2004
Ran och Conan stöter på Sachiko, en bekant av Ran, medan de handlar. Hon säger att hon köper biff till middag med sin älskare som besöker. Senare upptäcker Ran och Conan att Sachiko mördas. Alla misstänker Sachikos älskare, men bara Sachikos biff hade ätits och det fanns inga tryck förutom Sachikos på något av föremålen på bordet. Det avslöjades senare att Sachikos älskare dog i en tragisk klättringsolycka, och varje månad den 25: e det senaste halvåret har hon hedrat hans minne. Mördaren konfronteras med Takagi, Ran och Conan; till slut medger han att han dödade Sachiko för att ha avvisat honom.
358 “Metropolitan Police Detective Love Story 5 (Part 1)”
Transkription: ” Honcho no Keiji Koimonogatari 5 (Zenpen) ” ( japanska :本 庁 の 刑事 恋 物語 5 (前 編) )
3 maj 2004
Takagi och Sato är på en dag i nöjesparken. Under tiden är Shiratori tillsammans med flera tjänstemän vid nöjesparken och undersöker ett ryktet läkemedelsavtal som involverar en återförsäljare som döljer Asakichi Yakura; Samtidigt stör de medvetet Takagis datum. Shiratori får en av officerarna att föra detektivpojkarna till parken och placera dem i Takagi och Satos vård. Takagi planerar under tiden att presentera Sato en ring inuti sin gröna ryggsäck och upptäcker en påse heroininuti; Han inser att han tog upp fel ryggsäck under berg-och dalbana. De återvänder till resan och lär sig av skötaren att ingen återvände och bad om ryggsäcken. Conan urskiljer att väskans ägare levererade drogerna utan att veta vad som var inne i det som fick Sato att misstänka Yakuras inblandning. Ryggsäckens rem visar att ägaren bär den på sin vänstra axel vilket tyder på att han är vänsterhänt och fortsätter till en fotobås för att undersöka passagerarna med dem på berg-och dalbanan. Tjänstemännen missförstod under tiden Satos konversation och trodde att Kekkon (血痕bokst . Bloodstain) menade Kekkon (結婚, lit. Äktenskap) och Heroin menade Hirōen (披露 宴, tänd. Mottagning) och få dem att tro att Takagi föreslog och lockar dem att söka efter Takagis ryggsäck med ringen. Vid fotobåset är de fyra misstänkta en golfare, en basebollspelare, fotbollsspelare och simmare. Golfspelarens skrift avslöjar att han är vänsterhänt på grund av att bläcket smutsar ut till höger.
359 “Metropolitan Police Detective Love Story 5 (Part 2)”
Transkription: ” Honchō no Keiji Koimonogatari 5 (Kōhen) ” ( japanska :本 庁 の 刑事 恋 物語 5 (後 編) )
10 maj 2004
De konfronterar golfspelaren och upptäcker att han inte är ryggsäckens ägare. Conan undersöker ryggsäckens innehåll och avslöjar ägaren för basbollaren när han sniffar olja från en trasa. Conan förklarar att av de andra tre idrottarna använder baseballer oljan för sin basebollhandske. De söker sedan efter baseballer och följer honom till vattenshowen när de hittar honom. När Sato upptäcker att basebollaren träffar Yakura försöker hon gripa honom. Yakura lyckas fly Satos grepp och flyr mot pariserhjulet. Fyrverkerierna och pariserhjulet får Sato att komma ihåg ett traumatiskt ögonblick som stoppade henne till stillastående. Conan lyckas slå Yakura i havet och Takagis ryggsäck och ring går förlorade tillsammans med den. Polisen griper Yakura och är nöjd med Takagis förlorade löv. Takagi tröstar Sato och lovar henne att han inte lämnar henne.
360 “A Mysterious Spring Beetle”
Transkription: ” Fushigi na Haru no Kabutomushi ” ( japanska :不 思議 な 春 の か ぶ と 虫)
17 maj 2004
Detektivpojkarna besöker en djuraffär och hittar ägaren Minoru Shirai död. De hittar en noshörningbagge och broschyrer från ett insektsmuseum i Gunma Prefecture . Takagi kör detektivpojkarna till museet där de får reda på att en last med noshörningsbaggar stulits från skåpbilen. Conan undersöker och inser att Shirai och en medbrottsling var tjuvarna och att medbrottslingen var mördaren. Utifrån sin undersökning att medbrottslingen är en av de anställda på museet, lugnar Conan Yamamuraoch avslöjar att Takashi Ishida är den skyldige. Conan förklarar att bevis på Shirais kropp föreslog att han mördades i skåpbilen och kvävdes av ett band från museet. Som ytterligare bevis avslöjar Conan att han såg ett meddelande från Ishidas telefon som bevisar att han sålde de stulna noshörningsskalorna. Ishida erkänner mordet och förklarar att Shirai alltid förolämpade honom.
361 “Teitan High School’s Ghost Story (Part 1)”
Transkription: ” Teitan Koukō Gakkou Kaidan (Zenpen) ” ( japanska :帝 丹 高校 学校 怪 談 (前 編) )
24 maj 2004
Sonoko, Ran och Conan går till skolan där de upptäcker att den verkliga Dr. Araide är tillbaka. Han informerar Conan om vad som hände och berättade för honom att Jodie berättade för honom att berätta allt för honom. Senare berättar Sonoko om en elevs död som terroriserar skolan och berättar för dem historier för att stödja detta påstående. Senare finns skrivbordet utanför med ett namn på. Det som är konstigt är att det regnar, men det finns inga fotspår i leran.
362 “Teitan High School’s Ghost Story (Part 2)”
Transkription: ” Teitan Koukō Gakkou Kaidan (Kōhen) ” ( japanska :帝 丹 高校 学校 怪 談 (後 編) )
31 maj 2004
Conan löser ärendet och avslöjar att den skyldige var en nära vän till den döda studenten. Den skyldige avslöjar att han hittade sin väns skrivbord i förrådet med ett namn på och trodde att han mördades. De andra studenterna avslöjar att han dog och räddade en student som föll av trappan medan han höll en tung skulptur. En annan student förklarar att hans skrivbord placerades i förrådet för att förvara sitt skrivbord för examen och inte skulle dölja bevis. Dr.Araide avslöjar att den döda studenten inte hade några otäckhet när han dog.
363 “Stadens kråkor”
Transkription: ” Tokai no Karasu ” ( japanska :都会 の カ ラ ス)
7 juni 2004
En gammal dam hittas död efter att en kruka faller på henne från toppen av en byggnad. Officer Chiba skickas för att utreda, och Conan hjälper honom att räkna ut vem den skyldige det egentligen är. Nyheten kommer naturligtvis till en chock för Amy, som bara råkar leta upp den skyldige.
364 “Synchronicity Case (Part 1)”
Transkription: ” Shinkuronishiti Jiken (Zenpen) ” ( japanska :シ ン ク ロ ニ シ テ ィ 前 (前 編) )
14 juni 2004
Mouri anställs för att förfölja en man. Han följer mannen och får reda på sitt mordförsök på en kvinna. Han flyr senare men faller av en byggnad. Senare får de reda på att hans tvillingbror också dog samtidigt som han gjorde. De bestämde sig för att de är två separata fall men Conan är misstänksam då mannen attackerade kvinnan som inte har något förhållande till honom.
365 “Synchronicity Case (Part 2)”
Transkription: ” Shinkuronishiti Jiken (Kōhen) ” ( japanska :シ ン ク ロ ニ シ テ ィ 事件 (後 編) )
21 juni 2004
Efter att ha förhört kvinnan fick de veta att hennes pojkvän var en guldgrävare och att han sågs prata med angriparen från tidigare. Conan räknar ut att de två utbytte mordmål så att de inte misstänks för mordet. Den skyldige avslöjar att han gjorde det så att hans guldgrävare-karriär inte skulle äventyras.
366 “Tragedin av piren i vanlig syn (del 1)”
Transkription: ” Marumie Futō no Sangeki (Zenpen) ” ( japanska :丸 見 え 埠頭 の 惨劇 (前 編) )
5 juli 2004
Detective Boys är ute och fiskar med Dr Agasa. Sedan fartyget kom för att hämta fiskemedlemmarna kallar en av besättningarna sin kollega, men mannen visar sig vara förgiftad. Återstående tre besättningar av den förgiftade mannen blev involverade för att misstänka fallet av omständigheterna i brottsplatsen.
367 “Tragedin från piren i vanlig syn (del 2)”
Transkription: ” Marumie Futō no Sangeki (Kōhen) ” ( japanska :丸 見 え 埠頭 の 惨劇 (後 編) )
12 juli 2004
Conan undersöker och bevisar vem den skyldige är. Den skyldige avslöjar att han gjorde det mot offret för att ha fuskat på hans (offrets) fru. Hustrun avslöjar att han skilde sig från henne inte för att han fuskade, utan för att han skulle gräva pengar för att starta ett företag, och om den verksamheten misslyckades ville han inte att inkasserarna skulle gräva sin fru. Agasa anländer och avslöjar att offret återhämtade sig helt och att han kommer att förlåta den skyldige om han fångar fisk till sin fru.
368 “Godishuset som häxan lever i”
Transkription: ” Majo ga Sumu Okashi no Ie ” ( japanska :魔女 が 棲 む お 菓子 の 家)
26 juli 2004
Sonoko tar Conan och Ran till “Candy House”, en butik med Hansel och Gretel-tema som specialiserat sig på olika sötsaker och godis. Trion möter sedan tre mästare som gör bakverk och puddingar: Maeda Gou, Fujino Yasuo och Morimoto Tomomi. Bakom kulisserna i butiken är deras chef, Sachiko Hashigaki, som har stränga ord till sina anställda om deras prestationer. När saker och ting har svalnat, Sachiko hittas bludgeoned till döds, hennes anställda är nu misstänkta, men inget mordvapen kan hittas. Conan upptäcker att de alla har ett motiv och hittar träspån i olika delar av brottsplatsen. Han fortsätter att bedöva Sonoko och avslöjar att en riktig stock användes för att döda Sachiko, och den enda misstänkta som specialiserat sig på att göra kakor som liknar bitar av stockar är Fujino Yasuo. Som bevis, Fujino bakade mordvapnet i en kaka som finns på hans station. Fujino erkänner att Sachiko lovade att han kunde lämna och starta sitt eget företag om han vann en bakningstävling. Hat växte när Sachiko gick tillbaka på sitt löfte och såg hur Fujinos popularitet är källan till hennes kundkrets plus det missbruk han led av hennes händer. Sachiko är det främsta exemplet på häxan i Hansel och Gretel, berättelsen som Candy House fick tema efter.
369 “Lucky Man’s Suspense”
Transkription: ” Tsuiteru Otoko no Sasupensu ” ( japanska :ツ イ て る 男 の サ ス ペ ン ス)
2 augusti 2004
Läkare Yokoto Ōwada från Beika Central Hospital vinner priset på tredje plats vid en tombola. Tombolaget gör det till sin tredje vinnare i veckan. När Conan återvänder hem upptäcker han att det ettåriga utbudet av öl som doktor Ōwada vann är en lögn eftersom dragningen inte började ännu. Nästa dag upptäcker detektivpojkarna att tombolan hade fixats av en lång och smal kvinna som utgjorde sig som doktors fru och när de gick på gatorna hör de skvaller av läkarens andra fina vinster. Efter skvallerna hittar de snart kvinnan som är ansvarig för rykten som heter Akiko Shiina och hennes motiv. Conan avfärdar ärendet för att lura detektivpojkarna att åka hem, men återvänder på natten för att hindra Akiko från att mörda läkaren.
370 “Running Away in a Game”
Transkription: ” Nigemawaru Geemu Sofuto ” ( japanska :逃 げ 回 る ゲ ー ム ソ フ ト)
9 augusti 2004
Conan och gänget besöker ett spelföretag där de slutar med ett band som de tror är en ny upplaga av ett videospel. Det slutar med att jagas av spelföretagets president, men de vet inte varför, förrän de faktiskt sätter i bandet och ser något som sätter deras liv i fara.
371 “En kurs utan protest (del 1)”
Transkription: ” Mono Iwanu Kouro (Zenpen) ” ( japanska :物 言 わ ぬ 航路 (前 編) )
23 augusti 2004
Mouri, Ran och Conan deltar i en intervju med en berömd basebollspelare. På vägen dit bevittnar de spelaren död på gatan. Conan misstänker en man men hans alibi är perfekt. Conan börjar också misstänka att mannen är en del av Black Organization.
372 “En kurs utan protest (del 2)”
Transkription: ” Mono Iwanu Kouro (Kōhen) ” ( japanska :物 言 わ ぬ 航路 (後 編) )
30 augusti 2004
Efter att ha undersökt avslöjas det att den skyldige tog tre flygplan för att skapa sin alibi. Conan inser att den skyldige inte hade några band till den svarta organisationen. Efter att ha löst undrar Mouri hur han kan ge en signerad baseball till sin fru men inser sedan att basebollaren är död är basebollet ett samlarobjekt.
373 “Giftig spindelfälla”
Transkription: ” Moudoku Kumo no Wana ” ( japanska :猛 毒 蜘蛛 の 罠)
6 september 2004
Conan och gruppen möter spindelforskare. En av dem får ett samtal och de rusar till anläggningen för att hitta sin professor fallit dödlig för en giftig spindel. Conan upptäcker att spindeln redan var död innan professorn kom i kontakt med den, och det finns en nål på öronstycket som pekar på mord.
374 “En kod för stjärnor och tobak (del 1)”
Transkription: ” Hoshi till Tabako no Angō (Zenpen) ” ( japanska :星 と 煙草 の 暗号 (前 編) )
18 oktober 2004
För en astronomisk observation gick Conan och gruppen till denna pension djupt inne i berget. Förutom pensionsägaren var det också andra tre personer i pensionen, offrets fästmö och de två tidningspersonalen. När de gick till den närliggande kullen för att se stjärnorna såg de ett förfallna ben och på toppen av det fann de det döende budskapet och sedan den natten dödades den andra mannen från tidningspersonalen och lämnade ett annat döende meddelande.
375 “En kod för stjärnor och tobak (del 2)”
Transkription: ” Hoshi till Tabako no Angō (Kōhen) ” ( japanska :星 と 煙草 の 暗号 (後 編) )
25 oktober 2004
The bones probably belong to a student who disappeared years before. During the night another guest is murdered, and also the telephone lines are interrupted. After the case Detective Conan looks Yamamura while dialing a number on her phone. Through the notes issued by the telephone keypad, the little detective discovers that the first part of the number that Vermouth was made to contact the leader of black corresponds to the prefix of Tottori prefecture.
376 “Time Limit at 3 o’clock”
Transcription: “Taimu Rimitto wa Juugo-ji!” (Japanese: タイムリミットは15時!)
November 1, 2004
The Detective Boys are on a camping trip accompanied by Ran. Later they witness an arguing couple who then leaves. They then set up the tent in the couple’s area. Later, the couple returns demanding their place back and the girlfriend decides to let them have it. Later Ran is drugged and kidnapped. The kidnapper is later found in another car in a road accident. Conan reveals the boyfriend hired the kidnapper to murder his girlfriend, but captured Ran instead because of their tent placement. After examining some clues, he realizes that Ran is in a river and that it will flood at 3 o’clock. After saving Ran, everyone becomes exhausted except for Ran who has just woken up from her nap.
377 “Momotaro Mystery Solving Tour (Part 1)”
Transcription: “Momotarō Nazotoki Tsuaa (Zenpen)” (Japanese: 桃太郎謎解きツアー(前編))
November 8, 2004
The Detective Boys along with Dr. Agasa went to the Okayama prefecture to visit the museum. Later, they found a group of guys, childhood friends, who gathered to celebrate the marriage of two of them. The Detective Boys noticed a container floating in the water and discover that inside is a secret message. Fairly and finely, Conan deciphers the meaning of the code that refers to another container. The Detective Boys then undertake a kind of treasure hunt that stops abruptly when Ayumi recovers the body of one of the group next to one of the places where there was a time capsule of the club.
378 “Momotaro Mystery Solving Tour (Part 2)”
Transcription: “Momotarō Nazotoki Tsuaa (Kōhen)” (Japanese: 桃太郎謎解きツアー(後編))
November 15, 2004
Conan discovers that the time capsules were created by the group when the children attended elementary school and that they each had buried a container of others, but a boy died shortly after due to an accident. Carefully considering the case, Conan is convinced that the two deaths are related. Conan solves the case and the final capsule revealed the secret of the group who buried the time capsules, The Peach Tree club.
379 “Case of the Long Sleeved Kimono at the Hidden Hot Spring on a Snowy Night (Part 1)”
Transcription: “Hitō Yuki Yami Furisode Jiken (Zenpen)” (Japanese: 秘湯雪闇振袖事件(前編))
November 22, 2004
Conan, Ran, and Kogoro take a trip to a hot springs lodge. One of the guests, Harumi, asks Kogoro to investigate a case from five years ago. Her friend had been accused of selling drugs, and as a result committed suicide. Harumi knows that her friend was innocent and believes that two of the other guests there were the real culprits. The two women are found murdered, but in both cases it’s a locked room case and it resembles the legendary curse of the goddess of vengeance. Ema is murdered in a shrine with Long Sleeve Kimonos lying around her while Asuka is found murdered in the women’s hot spring surrounded by Obis.
380 “Case of the Long Sleeved Kimono at the Hidden Hot Spring on a Snowy Night (Part 2)”
Transcription: “Hitō Yuki Yami Furisode Jiken (Kōhen)” (Japanese: 秘湯雪闇振袖事件(後編))
November 29, 2004
Conan notices that the footprints outside the shrine are too shallow and sees that there is a crack in the ceiling in front of the hot spring; from these and other clues he is able to deduce how the culprit faked an alibi. Conan finds out the identity of the culprit and their relationship to the case that happened five years ago. Conan tranquilizes Kogoro and solves the case; Kogoro eventually wakes up and being disorientated falls into the hot spring.
381 “Whose Reasoning Show (Part 1)”
Transcription: “Docchi no Suiri Shō (Zenpen)” (Japanese: どっちの推理ショー(前編))
December 6, 2004
Heiji and Kazuha make a surprise visit. Later at a restaurant, Heiji and Kazuha argue for what they should attend tomorrow, a theatre or a baseball game. So Mouri the Private Detective decides to let the solver of a murder to choose the event and everyone agrees. Heiji, and Conan are against Mouri, Ran and Kazuha.
382 “Whose Reasoning Show (Part 2)”
Transcription: “Docchi no Suiri Shō (Kōhen)” (Japanese: どっちの推理ショー(後編))
December 13, 2004
Heiji och Conan räknade ut Culprits trick och fann också att Kazuha och Ran fick problem med ärendet. Således beslutar Heiji att kasta matchen för Kazuha men han löser av misstag fallet. Kazuha säger till Ran att hon inte har något emot det, eftersom hon bara ville se Heijis spänning när han löser ett ärende.
383 “Miracle at Koshien Ball Park! Defiants Face the Dark Demon 2 hrs. ”
Transkription: ” Koushien no Kiseki! Mienai Akuma ni Makezu Kirai ” ( japanska :甲子 園 の 奇跡! 見 え な い 魔 に 負 け ず 嫌 い)
20 december 2004
Detta speciella julavsnitt av “Detective Conan” introduceras av Heiji Hattori, Conan Edogawa, Ran Mori och Kazuha Toyama. Heiji vann vadet i föregående avsnitt för att gå och se ett basebollspel och så det har bestämts att de alla går till gymnasiet baseballfinal i Koshien Stadium. Men det finns en mystisk kille som är villig att begå en självmordsbombning där. Denna incident lägger bara mer stress på Conan och Heiji, även om de kom till ett bollspel för nöjen och avkoppling. Den okända personen ger dem dock en chans att stoppa honom. Heiji och Conan kämpar båda för att knäcka koderna som skickas av den mystiska mannen innan bomben går av. Tidigare bevittnade Conan och Heiji att personen gick förbi dem och de trodde att han tappade sin mobiltelefon när han medvetet lämnade den där för att “spela det oundvikliga spelet” med dem, bestående av kryptiska textmeddelanden. För att lösa detta fall och rädda otaliga liv skulle Heiji och Conan behöva mycket bakgrundsinformation som handlar om ett av Japans favoritfördriv, baseball .
384 “Målet är Kogoro Mori!”
Transkription: ” Hyouteki wa Mōri Kogoro ” ( japanska :標的 は 毛利 小五郎)
17 januari 2005
Mouri riktas mot en mördare som är ute efter Kimura. Mouri tog av misstag sin jacka i en bar och nu försöker mördaren döda honom. Conan får reda på att Kimura inte är den han verkar vara. Kimura sägs vara vid en sjö och Mouri går för att undersöka. Där skjuts han till synes av den skyldige men i själva verket har Conan satt en dummy i Mouris ställe. Den skyldige avslöjar att hans motiv var hämnd.
385 “Dissonance of the Stradivarius Violin (Overture)”
Transkription: ” Sutoradibariusu no Fukyouwaon (Zensoukyoku) ” ( japanska :ス ト ラ デ ィ バ リ ウ ス の 協和 協和 (前奏曲) )
24 januari 2005
Conan försöker räkna ut telefonnumret till chefen för Black Organization. Mouri är inbjuden av ett barnbarn till ett rikt hushåll för att lösa dessa mystiska olyckor som inträffar när någon försöker spela en Stradivarius för sin farfar på hans födelsedag. Fyra händelser har redan hänt den dagen och det är på väg att komma upp igen. Senare uppstår en brand och en man bränns ihjäl.
386 “Dissonance of the Stradivarius Violin (Interlude)”
Transkription: ” Sutoradibariusu no Fukyouwaon (Kansoukyoku) ” ( japanska :ス ト ラ デ ィ バ リ ウ ス の 不 協和 音 (間奏曲) )
31 januari 2005
Det avslöjas att hushållningen avlivas en efter en i ordningen enligt C Concert-skalan. Husets mormor avslöjades vara emotionellt chockad efter hennes sons död; Varje midnatt lämnade hon sitt rum med Stradivarius som ett barn. Den kvällen bryter hon fiolen och faller ut genom fönstret. Det avslöjades att den skyldige tejpade ett föremål för att locka henne till fönstret där hon skulle falla till sin undergång.
387 “Dissonance of the Stradivarius Violin (Last Tune)”
Transkription: ” Sutoradibariusu no Fukyouwaon (Gosoukyoku) ” ( japanska :ス ト ラ デ ィ バ リ ウ ス の 協和 協和 音 (後 奏 曲) )
7 februari 2005
Conan räknar ut att objektet var den verkliga Stradivarius som lockade mormor att falla till sin död. Han avslöjar den skyldige att vara Kyousuke. Kyousuke avslöjar att Stradivarius ursprungligen var från hans familj. En dag blev Kyousukes far ombedd av sin bror, Choichirou, att gräva Stradivarius. Han försöker sedan skicka tillbaka en kopia till Kyousukes far, men fick reda på det. I ett argument faller Kyousukes far nerför trappan. Choichirou beordrar sin familj att inte ringa ambulansen och upprätta den som rån. Detta är orsaken till Kyousukes fars död. När Kyousuke tas bort frågar Conan honom melodin på en låt från mobiltelefonnumren och får reda på att chefen för den svarta organisationens nummer är låten till ” Seven Children “.
388 “Kogoro blir berusad i Satsuma (del 1)”
Transkription: ” Satsuma ni You Kogorou (Zenpen) ” ( japanska :薩摩 に 酔 う 小五郎 (前 編) )
14 februari 2005
Kogoro är inbjuden Kagoshima för en olika talkshow för att marknadsföra sin lokala shochu och är senare inbjuden av Takakuma Shochu prov på deras handgjorda skull. Tatsumura vill öka produktionen av sake genom att mekanisera produktionsprocessen på bekostnad av kvalitet. Fumiko tar Kogoro med på en rundtur i staden och ber honom att avslå Tatsumuras erbjudande att vara talesman. Senare konstateras att Tatsumura saknas; det finns blod på golvet och bevis som tyder på att han slogs med ett trubbigt föremål och kidnappades. Två dagar går och sedan genom ett anonymt tips upptäcker polisen Tatsumura död i sin bil i en park.
389 “Kogoro blir full i Satsuma (del 2)”
Transkription: ” Satsuma ni You Kogorou (Kōhen) ” ( japanska :薩摩 薩摩 酔 う 小五郎 (後 編) )
21 februari 2005
Conan, Kogoro och polisen fortsätter att leta efter ledtrådar för att lösa ärendet. Conan lär sig mer om Tatsumura, den nuvarande ägaren, Satoshi, och företagets historia från en av de anställda. Satoshi är inte villig att sparka Tatsumura eftersom han var ansvarig för att rädda företaget för många år sedan. Conan får reda på att Fumiko brukade vara sjuksköterska och att hon såg till att Tatsumura fick en kontroll dagen innan han mördades / kidnappades. Alla samlas för att höra Kogoros avdrag, och Conan avslöjar den skyldiges trick.