Kultivering inom kinesisk fantasy (Xianxia/Wuxia) hänvisar till en fiktiv, meditativ och kampsportslig praktik där karaktärer utnyttjar qi (energi) för att få övermänskliga krafter, förlänga livslängden och uppnå odödlighet. Det innebär att absorbera energi, cirkulera den genom kroppen och avancera genom kraftnivåer, ofta starkt influerat av daoistiska och buddhistiska filosofier.

Viktiga aspekter av kinesiska kultiveringsberättelser:
Målet: Det primära målet är att bli en gudomlig varelse eller odödlig (Xian), ofta genom att övervinna mänskliga begränsningar genom intensiv träning och meditation.

Tekniker och system: Kultivering innebär att cirkulera qi längs specifika vägar, ofta med hjälp av tekniker som förfinar sinnet, kroppen och anden.
Kultiveringsstadier: Karaktärer avancerar genom kraftnivåer, såsom Qi-insamling, Grundbyggnad, Gyllene Kärna och Begynnande Själ, där varje nivå ger större styrka.

Genrer:
Xianxia (Odödliga Hjältar): Högfantasi, med fokus på magi, gudar, demoner och att uppnå odödlighet.
Wuxia (Kampsportshjältar): Fokuserar på kampsport, inre energi (neigong) och övermänskliga fysiska bedrifter, ofta förankrade i en mer historisk miljö.
Xuanhuan: En blandning av kinesisk folklore med västerländska fantasyelement.
Teman: Vanliga teman inkluderar daoistisk inre alkemi, meditation, förfining av magiska föremål och kultivering av dygd (i fallet med självkultivering).
Typer av kultivatorer: Förutom vanlig kultivering kan berättelser inkludera ”onda kultivatorer” som stjäl andras essens, eller specialister på gifter, själar eller specifika element.
Kultivering i detta sammanhang återfinns ofta i kinesisk litteratur, webbromaner, manhua (serier) och spel, och fungerar som ett ”nivåhöjningssystem” för karaktärer.

Xuanhuan (玄幻), eller ”mystisk fantasy”, är

en populär kinesisk webbroman-genre som blandar traditionell kinesisk mytologi med västerländska fantasyinslag, magi och ofta kampsport. Till skillnad från Xianxia, som fokuserar på taoistisk odödlighet, är Xuanhuan mer varierat, actionfyllt och fritt i sin världsbyggnad, ofta med fokus på kultivering av andlig energi och kraftfulla artefakter.

Huvuddrag i Xuanhuan:
  • Genre-blandning: Kombinerar mytiska inslag med modernare fantasy-troper.
  • Kultivering (Cultivation): Huvudpersoner blir starkare genom att träna och absorbera energi, ofta för att nå odödlighet eller gudomlig makt.
  • Världsbygge: Ofta omfattande och unika världar med egna hierarkier och kampsportssystem.
  • Exempel på verk: Coiling Dragon, Battle Through the Heavens, och Emperor’s Domination.
Xuanhuan vs. Xianxia:
Medan Xianxia (仙侠) är starkt förankrat i taoistisk filosofi, odödliga och magiska varelser, är Xuanhuan (玄幻) mer en ”öppen” fantasygenre som kan låna fritt från alla kulturer.