Blaze

Kyo Kara Maou! Anime- serien är baserad av Kyo Kara Maoh! ljus roman serie skriven av Tomo Takabayashi . Det regerades av Junji Nishimura , animerad av Studio Deen , och producerades av NHK . ^[1] De första två säsongerna sprang från 3 april 2004 till 25 februari 2006. År 2007 gjorde de en 5-delig OVA- tittled Kyo Kara Maoh! R , med varje avsnitt som släpps separat direkt till DVD. Under 2008 förnyades serien för en tredje säsong som löpte från 3 april 2008 till 19 februari 2009.

De första två säsongerna sändes i Amerika på ImaginAsian . Den tredje säsongen och OVA har aldrig licensierats för engelsk release.

Öppnande temasång : ”Hateshinaku Tooi Sora Ni” ( The Best of The Stand Up ) av The Stand Up

Avslutande temansång : ”Suteki na Shiawase” ( The Story of God ) av The Stand Up

Nej.	Titel	Original luftdata [2] [3]
1	”Spolas i en alternativ värld!” ”Nagasarete Isekai” (流 さ れ て 異 世界)	3 april 2004
Yuri Shibuya var bara en vanlig japansk gymnasieskola som gillar baseball och hade en stark känsla av rättvisa till en dag på väg hem från skolan ser han en tidigare klasskamrat av hans, Murata , som mobbar. Han går in för att försöka stoppa mobbningarna, men de tar bara honom i stället och dunkar huvudet på en toalett i tjejens badrum. Men av någon anledning, när hans huvud går in i vattnet, sugs Yuri in i toaletten och hamnar i en annan värld. När han vaknar i ett obekant område antar han ursprungligen att han är på en nöjespark på grund av medeltida kläder som folk har på sig. Han försöker prata med byborna men de attackerar honom. Adalbert von Grantz rider upp på en häst och sparar honom från byborna och använder någon form av magi för att låsa upp det lokala språket som är dolt i Yuris själ. Conrad Weller rider sedan upp och efter en kort kamp går Adalbert bort. Conrad tar Yuri till en liten by där han möter Günter von Christ som berättar för honom att han är den nya kungen i Demon Kingdom. De tar sedan Yuri till slottet där han träffar Wolfram von Bielefelt och Gwendal von Voltaire , Conrads två halvbröder (som inte ser någonting ut!).
2	”Duel! Pretty Boy vs Baseball Boy” ”Kettou! Bishōnen VS Yakyuu Shōnen” (決 闘! 美 少年 VS 野球 少年)	10 april 2004
Samtidigt som han deltar i en middagsfest som den tidigare drottningen håller, hämtar Wolfram Yurs mamma genom att säga att hon är smutsig och Yuri reagerar på förolämpningen genom att slå Wolfram över vänster kind. Från allas konstiga reaktion på klaffen finner han ut att det här är faktiskt hur de demoneriska kungarnas adelsmän föreslår. Wolfram kastar sedan hans silver på golvet för att utmana Yuri till en duell för att bestrida engagemanget och Yuri accepterar ovetande genom att plocka upp en kniv. Yuri får välja hur de slåss duellen och så bestämmer han att de ska slåss genom en sumo match. Yuri vinner matchen men Wolfram finner denna typ av kamp orättvist så han utmanar Yuri till en svärdstrid. Yuri lyckas vinna sverdkampen, men Wolfram blir arg och angriper honom med magi. Även om ingen tycker att Yuri har någon magi, verkar Yuri ändå omvandla och kallar två vattendrakar för att hålla Wolfram tillbaka. Wolfram accepterar slutligen nederlag och accepterar Yuri som rättmätig kung.
3	”Yuri Shibuya! Jag ÄR Demon King!” ”Shibuya Yuuri! Ore ga MAou Da” (渋 谷 有利! 俺 が ㋮ 王 だ)	17 april 2004
När Yuri vaknar efter sin första gång med magi finner han ut från Wolfram att Conrad och Gwendal har gått för att skydda en mänsklig flyktingby som attackeras. Yuri övertygar Wolfram att ta honom ut för att hjälpa. På vägen går de in i Adalbert som berättar Yuri att det är människor som attackerar staden så det är en kamp mellan människor. Han försöker övertyga Yuri om att komma med honom och lämna demonerna, men Yuri bestämmer att han kommer att hjälpa demonerna. Yuri bestämmer sig för att bli demonen kungen och när de återvänder till huvudstaden håller de en krona ceremoni. För att slutföra ceremonin måste han hålla handen i ett vattenfall men när han blir suger han tillbaka till jorden.
4	”Vad är nästa? Det ultimata vapnet !?” ”Kondo wa Saishuu Heiki !?” (今度は最終兵器?)	24 april 2004
Yuri väcker sig för att finna sig i tjejernas badrum som han ursprungligen försvann från med Ken Murata framför honom med en polis. Yuri bestämmer sig för att fortsätta sina intressen i baseball genom att starta sitt eget baseballlag. Medan Yuri är i ett baseballspel, påminner Miko, Miko, om det förflutna. Efter matchen sugs Yuri tillbaka till den andra världen, där han upptäcker att vissa människor hotar att starta ett krig med dem.Günter och Gwendal tycker att det är en bra idé för Yuri att jaga ned demonsvärdet, Morgif, för att göra dem så starka att människorna kommer att ge upp sig på krig.
5	”Sailors and a Spoiled Brat” ”Se-ra-fuku till Kikan Bou” (セ ー ラ ー チ と き か ん 坊)	1 maj 2004
Yuri, Conrad och Wolfram satte segel på ett skepp till Van da Via-ön där demonsvärdet Morgif ryktes för att vara beläget. På skeppet möter Yuri en skeppslärare som heter Rick, en köpman som heter Heathcrife och hans dotter Beatrice. Den natten styr en grupp pirater ombord på fartyget. Conrad gömde Wolfram och Yuri i en garderob från piraterna, men Yuri gör ett kattljud och får dem att fånga. Yuri försöker rädda dem att deras handlingar är fela, men när han ser en av piraterna som släpper Beatrice är han arg och ger ut sin magi. Han avvisar framgångsrikt piraterna med ett monster som är gjord av benen som människorna har kastat på marken. Conrad, Wolfram och Yuri läggs i en cell, men Jozak frigör dem och de flyger i en båt.
6	”Morgiförsskräcken, ett man-äter demon svärd” ”Hito Kui MAken, Morugifu nej Kyoufu?” (人喰い㋮剣·モルギフの恐怖?)	8 maj 2004
Conrad, Wolfram, Yuri och Jozak når Van da Via-ön. På värdshuset bor de på att lära sig om en legend av en förbannad varma vår i berget och de bestämmer Morgif är förmodligen där så de bestämmer sig för att undersöka det. De hittar svärdet i botten av varma våren och Yuri försöker ta tag i det men det har ett ansikte och det biter honom och så går han bort rädd. De ger upp och återvänder till värdshuset men senare på natten hör han en konversation mellan Jozak och Conrad och så återvänder Yuri själv för att bevisa att han är värd att vara kung och den här gången lyckas han med svärdet.
7	”Runaway? Stray? Demon Sword in Motion!” ”Bousou? Nuisou? MAken Hatsudou!” (暴走?迷走? ㋮剣発動!)	15 maj 2004
Med Morgif nu i hans besittning upptäcker Yuri att svärdet behöver absorbera själar för energi. Jozak trickar Yuri för att delta i en gladiator händelse så att han kan absorbera själar när människor dör. Yuri tvingas in i en kolosseumskamp till döden och när han når fältet finner han ut att hans motståndare är Rick, lärlingen från skeppet som de var på. Yuri vinner slaget och försöker rädda Ricks liv, men eftersom Yuri inte kommer att döda honom, rysas Rick med en pil av en av vakterna. En gammal man i publiken har en hjärtinfarkt och dör som aktiverar stenen på Morgifs huvud vilket får honom att suga i människans själ. Yuri lyckas få Morgif under kontroll och flyr med Jozak, Conrad, Wolfram och Rick. De tar svärdet tillbaka till Demon Kingdom och när de kommer tillbaka ser Celi på svärdet och försöker hålla det men hon släpper det och stenen på svärdspannan faller ut. Utan stenen kommer Morgif inte att absorbera själar. Yuri överlåter Jozak att förkasta sten som han önskar. Yuri återvänder till jorden.
8	”Moonlit Plot” ”Gekka no Inbou” (月 下 の 陰謀)	22 maj 2004
Medan Yuuri är på jorden, är Stoffel i den andra världen som kläcker en plan. Yuri återvänder till den andra världen igen efter ett baseballspel, som anländer till den ursprungliga kung tempelens fontän. Där möts han av sina rådgivare och templet Maiden, Ulrike. Ulrike varnar Conrad för en överhängande fara. På natten går Conrad och hans soldater för att undersöka några händelser som byborna attackeras. Under undersökningen infiltrerar skuggiga figurer slottet.
9	”Stulen skatt” ”Nusumareta Hihou” (盗 ま れ た 秘宝)	29 maj 2004
På morgonen verkar ingenting ha hänt. Men en av soldaterna hittade dörren till skattrummet valdes. De finner att pärlan av draken kungen, som var en del av en krona, blev stulen. Yuri försöker hitta pärlan som leder till några komiska händelser. Under sökningen avslöjar de skuggiga figurerna sig och försöker kidnappa Yuri. Conrad och Wolfram stör och klarar av att fånga en av de brottslingar och de finner ut ifrån den utfrågning som Stoffel stod bakom stavningen av pärlan. Senare på natten satte Conrad, Wolfram och Yuri sig för att hitta konkreta bevis mot Stoffel.
10	”Hand of Evil Looms Closer!” ”Semari Kuru MA No Te!” (迫り来る㋮の手!)	5 juni 2004
När Yuri, Wolfram och Conrad lämnar slottet till några soldater, börjar Stoffel och Raven sitt nästa drag. Under utredningen beställer Conrad Wolfram och Yuri att stanna i en byggnad. Yuri drar Wolfram och de återstående soldaterna för att utföra sin egen undersökning av den saknade drakepärlan. Yuris handling ledde till att han själv avlägsnades av Stoffels män. Nu går Conrad och Wolfram till Stoffels slott för att rädda Yuri.
11	”Kriget börjar i den alternativa världen” ”Jigen no Mukou de Sensou ga Hajimaru” (次 元 の む こ う で 戦 争 が は じ ま る)	12 juni 2004
Yuri vaknar för att hitta sig i Stoffels slott. Stoffel försöker övertyga Yuri om att gå med i hans sida, men Yuri avvisar. När Gwendal och Stoffel förbereder sina soldater för krig, lyckas Jozak, klädd som en jungfru, att smyga Yuri ut ur sitt rum genom att klä honom som en jungfru också. Yuri ger sin position borta när han hör att ett inbördeskrig är på väg att börja. Efter att Yuri återförenats med Conrad och Wolfram fortsätter Yuri att stoppa Gwendal och Stoffels styrkor från att engagera sig. Yuri använder sin makt för att stoppa de två arméerna från att kollidera. Efter den korta striden återvänder Yuri hem till jorden. PS Det är senare upptäckt i ett IOU-brev att Celi var den som tog pärlan av draken kungen, bära den som en del av ett halsband för att bota män.
12	”Kärlek av kärlek och öde” ”Ai till Shukumei no Kusari” (愛 と 宿命 の 鎖)	26 juni 2004
Yuri går för att se en delfin show, men när han uppmanas till scenen för att skaka hand med en delfin transporteras han sedan till den andra världen. Efter att Yuri har funnit en bedrägeri som anses vara Demon King planerar Yuri en resa för att rädda personen, tillsammans med Wolfram och Conrad. Längs vägen mötte de Gwendal. Under resan möter de en Sandbjörn och Wolfram tillsammans med resten av soldaterna, förutom att Conrad och Gwendal faller i sin fälla. Yuri beställer Conrad för att rädda Wolfram. Gwendal och Yuri fortsätter vidare till landet Svelera. När Gwendal och Yuri slutar i en stad för att samla vatten och bestämmelser, misstänker de att vara ett elopingpar och är kedjda ihop. De lyckas fly.
13	”Bruden, Yuri och Gwendal” ”Hanayome till Yuuri till Guendaru” (花嫁 と 有利 と グ ウ ェ ン ル ル)	3 juli 2004
Gwendal och Yuri går in i huvudstaden Svelera. När de går in i en kyrka träffade de Nicola, en brud, som sedan löper bort från sin egen bröllopsceremoni med Yuri och Gwendal (båda fortfarande kedjda ihop). En ung pojke ger tillflykt till Yuri, Nicola och Gwendal från deras förföljare. När de gömmer sig från sina förföljare avslöjar Nicola att hon har demonflöjten. Yuri försöker använda den, men fungerar inte. Deras förföljare hittade sin gömställe och så flyger pojken och Nicola genom den hemliga tunneln, medan Yuri och Gwendal låter sig fångas som ett elopar.
14	”Yuri gör tungt arbete” ”Yuuri, Jyouroudousu” (有利, 重 労 働 す)	10 juli 2004
Gwendal och Yuri skickas till rättegång för Yuri eloping med en demon. Yuri är dömd för att arbeta i de esoteriska stengruvorna, medan Gwendal är begränsad i en cell fodrad med esoteriska stenar. Conrad och Wolfram hittar pojken och Nicola som informerar dem om Yuri och Gwendals möjliga platser. Medan Yuri arbetade vid gruvan ser han några soldater som försöker begrava en slagen och mörkad, men fortfarande levande bebis. Angered av deras handlingar, går han sedan bärsärkagång och släpper ut ett lera monster på soldaterna. Gwendal lyckas stoppa Yuri från att orsaka mer skada.
15	”Regn i öknen” ”Sabaku ni Furu Ame” (砂 漠 に 降 る 雨)	17 juli 2004
När Yuri vaknar upp finner han att Norica gräver genom kyrkogården och letar efter sin son. Istället för en kropp finner de andra delen av demonflöjten. När Yuri, de återstående kvinnorna, och bröderna spårar över öknen för att undkomma krafterna, är de fångade av Sandbjörnen och fängelsevakterna. Yuri spelar Demon Flutten som kallar en storm som stoppar fängelsevaktens armé. Ryan hjälper sedan sin flykt med sin partner, sandbjörnen. Tillbaka till slottet försöker Yuri att återvända hem, men finner ut att han inte kan gå hem.
16	”Demon King Case File!” ”Maou torimono hikae” (㋮ 王 捕 物 控!)	24 juli 2004
Efter Yuri studier och praxis baseball med Conrad, nyheterna om en demon sten som stulits främmande Yuri intresse. Yuri går ut i staden för att hitta stenen med Jozak, Conrad och Wolfram. De hittar den saknade Demon Stone i händerna på Rosetta och hennes familj, men familjen använder stenens makt för att reparera magiska verktyg och återställa magi för att tjäna mer pengar till mat. Yuri bestämmer sig för att hjälpa dem att få tillräckligt med mat. Medan de hjälpte Rosetta fann de att vissa tjuvar försöker återvinna demonstenen. Den natten upptäcker de att tjuvarna kidnappade Rosettas bror och Rosetta gick av med demonstenen för att utbyta mot hennes syskon. Yuri, Conrad, Wolfram, Jozak och Günter anländer i tid för att få demonstenen och rädda Rosettas bror. Conrad bestämmer sig för att låta Rosetta använda Demon Stone för företag.
17	”Jag återkommer” ”Watashi, Saikon Shimasu” (私, 再婚 し ま す)	28 augusti 2004
Stoffel och Raven försöker att berömma Yuri genom att fira en fest för honom. Celi brister in i rummet och förklarar att hon gifter sig med Raven, vilken chocker Raven och Stoffel. Fortiden av Stoffel, Raven och Celi avslöjs också. Under ceremonin anländer Ryan tillsammans med sandbjörnen Keiji. Keijis entré leder emellertid till ett sinkhål som Stoffel, Raven, Celi, Yuri, Gwendal och Conrad faller in i. Raven och Celi påminner om sina barndomsminnen i en kristallgrotta. Stoffel, Yuri, Gwendal och Conrad hittar Celi och Raven. Då lyckas Keiji, Ryan, Günter och Wolfram också hitta dem. Celi lämnar igen.
18	”I kärlekens namn” ”Sono Ai no Tame ni” (そ の 愛 の た め for)	4 september 2004
Yuri och Wolfram går in i gästhuset för att bli av med några monster. De båda faller till källaren av byggnaden på grund av svaga golv. Där möter de några caterpillar varelser som snart omvandlas till deras kokongstadium. Wolfram och Yuri har ett argument om att döda monster eller låta dem leva. Under tiden söker Gwendal och Günter efter Wolfram och Yuri. Byggnaden kollapsade, men sedan klapparna kläcker in i björnar och de håller byggnaden från att kollapsa.
19	”Hero vs Demon King (del 1)” ”Yuusha VS Maou Zenpen” (勇者 VS 魔王 前 編)	11 september 2004
En fantasivärld kräver ett fantasivärld, och Yuri har bestämt sig för att han vill se en drake. Han, Wolfram, Conrad och Günter ställde sig till draken bevarar (drakar är en hotad arter trots allt) för att hitta en. Yuri gör snabbt vänner med en, precis i tid för att vissa människor utsätts för att angripa att döda och sälja en drake. Tyvärr för Yuri inkluderar gruppen en ung hjälte som heter Alford med ett heligt svärd som bestämmer sig för att använda förvirringen för att försöka döda den ”onda demonkongen”.
20	”Hero vs Demon King (del 2)” ”Yuusha VS Maou Kouhen” (勇者 VS 魔王 後 編)	18 september 2004
Alford lär sig vad det verkligen betyder att vara en hjälte. Yuri och de andra hittar drakarna ett nytt bo för att hjälpa till att skydda dem från möjliga framtida poachers.
21	”Den farliga besökaren” ”Kiken na Boumonsha” (危 険 な 书问者)	25 september 2004
En ung flicka visar sig vara Yuri olagligt barn och försöker sedan döda Yuri. Yuri, medkänsla som alltid, bestämmer sig för att ge tjejen nytta av tvivel och försäkrar alla att det måste ha varit en bra anledning bakom den. För att återhämta sig från en vriden fotled som han mottog under mordet försöket, Yuri tillsammans med Conrad, Wolfram och den lilla tjejen huvudet till Hildyard för att besöka några helande hot springs. Staden ser kul ut, men vem är den mystiska, maskerade livvakt och varför verkar den lilla tjejen känna honom?
22	”Öde människan” ”Unmei no otoko” (運 命 の män)	2 oktober 2004
Greta upptäckte en man i stan att hon ville se igen. Trots att Conrad hade sagt att de skulle stanna och fortfarande lida av en vriden fotled, tog Yuri Greta in i staden. Yuri får en känsla av Déjà vu när han slutar för att försvara en tjej från några mobbningar och hon springer omedelbart bort. Yuri griper Greta och kör och samma flicka som sprang sparar dem. Men de blir så småningom fångade. De kommer ifrån cellen, men medan de jagas, räddas de av Conrad och Wolfram. Därefter träffade en man Yuri på båten till Van da Via, Heathcrife, att han vill återvända till alla fastigheter i denna stad som en man som heter Vuillon svepte och tvingade från sina ägare. När en maskerad man angriper Yuri kommer Conrad in för att skydda Yuri och slåss honom. Men vem är den här maskerade mannen? Och kan Conrad besegra honom?
23	”Flammans ras” ”Hon är ingen re-su” (炎 の レ ー ス)	9 oktober 2004
Den maskerade mannen visar sig vara Hube, som nu låter dö med Greta och klamrade sig på honom. Hon berättar för de andra att i hennes gamla hem, Hube, som var i fängelsehålan, var den enda som skulle prata eller lyssna på henne. Yuri vill läka honom men Conrad säger att han inte ska. Wolfram gör bara för att det är vad Yuri vill ha. Nästa dag går Yuri och de andra till en sällsynt djurrace. Det visar sig att efter kampen mellan Conrad och Hube som Yuri krävde att Vuillon återvänder allt han svängde från folket. Vuillon sa att han skulle om Yuri kunde slå honom i en spelkonkurrens. Insatsen, om Yuri vinner, kommer han att återvända allt, om han förlorar Yuri blir hans! Conrad försäkrar honom att han skulle hämta honom och springa om de förlorade. Det verkar som om det skulle vara en tävling mellan Vuillon’s Hell’s Paradise Goala, som ser ut som en jätte Koala och Ryan och hans Sandbjörn, Keiji. Det verkar som att inte bara Goala kan springa väldigt fort, det är också köttätande. Kan Keiji och Ryan utkämpa och besegra Goala eller kommer Conrad att hålla sitt löfte och ta Yuri och springa för det?
24	”Oförlåtlig” ”Yurusarezaru Mono” (許 さ れ ざ る 者)	16 oktober 2004
Hube är tillbaka till Demon Kingdom och det verkar som att ingen gillar honom. Greta berättar för Yuri att Hube en gång berättade för henne att han hade gjort något oförlåtligt. Men vad? Då hör de att det har något att göra med en kvinna som heter Julia. Men vem var hon? Yuri lär sig genom Gisela vad som exakt hände med Julia och varför alla skylde Hube.
25	”Past och Future” ”Kako to Mirai” (過去 と 未来)	23 oktober 2004
Hube angriper igen Yuri och Conrad försvarar honom. Gwendal bestämmer att Hube måste dö för sina brott. Både Greta och Nicola gör sitt bästa för att försöka hjälpa Hube. Men kommer deras hjälp vara tillräckligt?Kommer Hube att dödas eller kommer han att leva för att se sitt barn född? Efter att Nicolas babypojke är född väljer Yuri att anta Greta. Yuuri kan äntligen återvända hem.
26	”Livets fulla cirkel” ”Meguru Inochi No Hate de” (巡 る 命 の 果 て で)	30 oktober 2004
Conrad tänker på hur livet verkar fortsätta på, men långsammare, när Yuri inte är i närheten. Han påminner om en tragedi i slutet av kriget för 20 år sedan, och kommer ihåg den tid han gick till jorden för att leverera Maous själ till en viss mor-till-vara.
27	”Conrads arm” ”Konraddo no ude” (コ ン ッ ド の 腕)	6 november 2004
Yuri drar plötsligt tillbaka till den andra världen men i stället för att hamna i en vattenkälla som vanligt hamnar han i ett fat alkohol. Günter och Conrad kommer snart med Greta i släp. Det verkar som det är oro med människorna som vill starta ett krig och att Conrad och de andra inte kallade Yuri den här gången. Om något är de desperat att skicka honom tillbaka till jorden! Greta rida med Conrad och Yuri med Günter när Günter är skjuten av en pil! Conrad instruerar Yuri och Greta att gå till kyrkan men så fort han låser dörren dyker dessa konstiga killar med vapen upp! Conrad berättar att han slänger heligt vatten på en målning och att det kommer att skicka honom hem. Men under striden slår Yuri vittnen Conrad och sedan förlorar armen innan han slår in i målningen. Han skickas hem … eller är han? Vad hände med Conrad och Greta gjorde de det också ur elden?
28	”Atrocious Reunion” ”Kyouaku na Saikai” (凶 悪 な 再 会)	13 november 2004
Yuri lär snart att han för första gången inte är ensam. På något sätt har Murata också hamnat i den andra världen. De berättas om ägaren till ett närliggande slott och åker dit. Adalbert och en man som heter Maxine visas också. Yuri hoppades att Adalbert inte skulle känna igen honom med en hatt och solglasögon på men han gör det. När landets vaktar verkar Adalbert och Maxine springa, men då förstår Yuri att vapnen är desamma som de från striden Conrad var i. Upset använder han sin magi och tar hand om vakterna. Under tiden skickade Jozak, som hade varit i förklädnad i samma stad, ett brev som informerade Demon Kingdom of Yuri. Samtidigt återhämtar Günters kropp, men nu måste han ta itu med en ny form för sin själ att leva i medan hans kropp återhämtar sig.
29	”Chilling Overture” ”Senritsu no Jyoshou” (戦 慄 の 序章)	20 november 2004
Yuri, Murata och Lady Flynn är på ett fartyg som transporterar gods, passagerare och fångar. De är på väg mot Big Shimaron när den attackeras av Small Shimaron. Lady Flynn vill inte förlora Yuri, griper honom och de går överbord. Murata går in efter dem, inte vill vara ensam. Jozak, i förklädnad, släpper sedan ut alla får och fångar. Fåren kan bli stora flotationsanordningar. Men nu när de är på land, är de verkligen säkra?
30	”En förbjuden låda” ”Kinjirareta Hako” (禁 じ ら れ た 箱)	27 november 2004
Yuri lär sig om de fyra förbjudna rutorna som kommer att leda till förstörelse. Murata verkar känna mycket mer om den här världen än han borde, hysa frågor om sin sanna identitet. Murata och Jozak utformar en plan för att rädda Yuri och fly. Men i slutet, när Muratas liv är i fara, vägrar Yuri att springa och lämna någon bakom igen.
31	”Jordens ändar” ”Chi No Hate” (地 の 果 て)	4 december 2004
Det verkar som Murata kan vara en person av betydelse. Vi lär oss att Conrads arm kan vara nyckeln till att frigöra boxens kraft. Ändå, om det inte är rätt nyckel, kommer boxen att bli out of control. Om lådan går ur kontroll, har Yuri vad som krävs för att stoppa det?
32	”Det låsta minnet” ”Kagi Kakerareta Kioku” (鍵 を か け ら れ た 記憶)	11 december 2004
Ken Murata är något mer än bara Yurs vän; Han har också en hög plats i Demonsamhället. Tack vare Jozak kommer Gwendal till Caloria med hjälp av honom för de sårade och hemlösa. Trots att de inte ville ha hjälp från demonerna, accepterade medborgarna i Caloria motvilligt sin hjälp efter några övertygande samtal. Slutligen kommer en budbärare från Big Shimaron att informera befolkningen om att Ultimate Tournament ska börja.
33	”Kör för det! Snow Sled Race” ”Gekisou! Yuki Zori Re-su” (激 走! 雪 ゾ リ レ ー ス)	18 december 2004
Vart fjärde år hålls Ultimate Tournament och Yuri går in på Caloria. För att kvalificera sig till turneringen måste han vinna den preliminära tävlingen från East Nilson till Lambeil. Yuri tävlar för att bli vinnare av det preliminära men som han snart upptäcker många utmaningar väntar på honom inklusive Maxine med sin hämndiga manjuattack!
34	”Hot Battle Coliseum !?” ”Nettou Koroshiamu” (熱 闘 コ ロ シ ア ム!?)	8 januari 2005
Ultimate turneringen börjar med att Wolfram tar den första kamppositionen. Efter sin kamp slåss Jozak med Adalbert som har gått in i turneringen enbart för en chans att slåss med Yuri. Gruppen går i trubbel när Lady Flynn fångas och hålls som lösen för att de förlorar turneringen. Vad kan Yuri göra för att hjälpa Lady Flynn och vem är den maskerade damen som hävdar att han ska skydda kärlek?
35	”Snötäckt jord” ”Yuki Furu Daichi” (雪 降 る 大地)	15 januari 2005
Yuri håller på att börja sin kamp, ​​lyckligtvis är Lady Flynn säker och han kan slåss mot nästa motståndare med all sin kraft. Men som han snart upptäcker blir hans slag mycket komplicerat när någon som han litar på är att slåss mot motståndarens sida. Och när Adalbert går med i slaget, slår Yuri fram för sitt liv!
36	”Farväl, Conrad” ”Saraba Konraddo” (さ ら ば コ ン ッ ド)	22 januari 2005
King Belar förklarar att Big Shimaron är vinnaren av årets Ultimate Tournament och beställer Calorias representanter att arresteras. Detta leder Yuri och de andra till att göra en flykt med hjälp av Fanbalen, Lady Celis nuvarande kärleksintresse. Med Fanbalen hjälp kan de flyga med lådan. Slutet av vinden i släp. Conrad är inte med dem och det ser ut som om han inte kommer tillbaka till Demon Kingdom.
37	”Boxas varelse” ”Hako No Yukue” (箱 の 行 方)	29 januari 2005
Episoden börjar med Conrads dröm, där någon ser honom som en arm. Yuri är tillbaka på jorden, deprimerat tänkande om Conrad. Sen möter senare Murata i parken. Yuri försöker få Murata att hjälpa honom att komma tillbaka till den andra världen, beslutar Murata att hjälpa Yuri tillbaka till den andra världen. När de når den andra skulle Wolfram, Günter, Greta och Ulrike vara där för att hälsa på dem. Gwendal dyker upp och ber om ursäkt för Conrads missförhållanden, förutsatt att han kommer att straffas. Det är uppenbart att Murata, eller snarare den stora salven, var den som gjorde de 4 förbjudna lådorna, så i sin tur vill Yuri Murata förklara dem lite. Förutom deras anslutning till Weller-familjen. Conrad läser när han kallas, han är snart informerad om att Big Shimaron är i kontakt med en annan låda. Yuri och de andra blir medvetna om att Big Shimaron är efter en annan Box och går efter det också.
38	”Günter vs. Conrad” ”Gyunta- VS Konraddo” (Storbritannien USA)	5 februari 2005
Yuri och hans grupp reser till Cavalcade och träffar herr Heathcrife som kan hjälpa dem att komma in i ett avskilt land med namnet Francia. Konung av Francia vägrar att välja antingen Demon eller Big Shimaron-sidan. Conrad med hans Big Shimaron goons är också i frankrike och är också efter lådan. Kommer Günter att acceptera Conrads förräderi eller kommer han bli tvungen att döda honom?
39	”Ditt namn är Demon King” ”Kimi nej Na wa MAou” (君 の 名 は ㋮ 王)	12 februari 2005
Lyla, kungens hjälpreda, tar sig själv för att visa Yuri och de andra runt och hjälpa dem att leta efter den förbjudna rutan. Efter många timmar av fruktlösa sökningar berättas Yuri och de andra att lådan har hittats i en gammal esoterisk träningsplats. Men när de anländer till ruinerna hittar de trupperna i Big Shimaron och väntar på att hindra dem. Kommer de att fly från denna fälla och lyckas hitta den förbjudna rutan?

Öppnande temasång : ”Hateshinaku Tooi Sora Ni” ( The Best of The Stand Up ) av The Stand Up

Avslutande temansång : ”Arigatou” ( あ り が と う ~ ) av BON’Z

Nej.	Titel	Original luftdata [2] [3]
40	”För våra obligationer” ”Kizuna no Tame ni” (絆 の た め に)	2 april 2005
Big Shimaron har tagit kontroll över Francia som gör flykt hårt för Yuri och de andra. Conrad tvingar Jozak från en klippa som ett svar på frågan om hans förräderi. När kung Belar visar sig, är Conrad berörd att utföra Yuri.
41	”Conrads återkomst” ”Konraddo no Kikan” (コ ン ッ ド の 帰 还)	9 april 2005
Francia har gjort Conrad till en fånge och beslutat att gå med i allians med Demon Kingdom. När Conrad flyr från sin cell Yuri och de andra måste jaga honom och förhoppningsvis ta reda på hans anledningar till hans förräderi. Kan Conrad förlåtas och om han är, kommer han att kunna lämna Francia med sitt liv?
42	”Distant Promise” ”Tooi Yakusoku” (遠 い 約 gewælt)	16 april 2005
Yirs äldre bror Shori påminner om en tid i Yuris ungdom när han skulle kalla honom sin ”storebror”. När saker ser ut dåliga för Shibuya-föräldrarna, tar Shori sin lilla bror bort för en dag på nöjesparken. Ta reda på vad som händer när lilla Yuri av misstag slänger sin glass på en buksa på buksarna.
43	”Baby Panic på förbundslottet” ”Ketsumei Jyou Bebi- Panikku!” (血盟城ベビーパニック!)	23 april 2005
Baby Ernst, Eru för kort, Hube son, och flera andra ädla födda barn samlas på förbundslottet för ”Stora Födelsekiremin”. Efter Yuri-frivilliga att ta hand om barnet, finner han ut att det är svårare att ta hand om ett barn, än vad han förväntade sig speciellt när Eru visar sig vara ”speciell”. Vad händer när Eru tar hand om Anisinas senaste uppfinning, en apparat som låter bäraren prata med djur?
44	”Phantom Girl” ”Maboroshi no Shōjo” (幻 の 少女)	30 april 2005
En mystisk tjej som har en stark likhet med Ulrike, ses som otäck i staden. Under tiden är det i den stora Ulrike graven sjukt och oförmögen att utföra sina normala uppgifter. När det visar sig att mystery-tjejen har fantastiska magiska krafter är det upp till Yuri, Conrad och Wolfram att få henne under kontroll.
45	”The Betrothed vs The Fiance” ”Iinazuke VS Konyakusha” (許 婚 VS 婚約 者)	7 maj 2005
Stoffel har planer på att ställa upp Yuri med en lämplig prinsessa och därmed cementera sina band med den nuvarande linjalen i kungariket. När prinsessan Elizabeth, den nuvarande vinnaren av Demon Kingdoms skönhetsfestival, visar upp sig, står Yuri inför en strid mellan hans nuvarande förlovade och den nya prinsessan. Kommer Yuri hängivenhet att överföras till denna nya prinsessa eller kommer denna prinsessa att avslöja en helt annan dagordning?
46	”Prästessen i skogen” ”Mori no Miko” (森 の 巫女)	14 maj 2005
Yuri och co. har gått igenom massor av lådor för att hitta den sista rutan men kommer tom. De lär sig av en låda i en sjö och går att undersöka. Där möter de en tjej, som visar sig vara Urike föregångare. De upptäcker att denna sjö och land var oren före ankomst av lådan. Om de tar bort lådan kommer sjön och marken att dö. Yuri vill lämna den och bara skydda den, men när Big Shimaron visar sig för att ta det inte veta eller bryr sig om det är den verkliga eller inte. Kan de stoppa dem och rädda sjön och landet eller måste det offras?
47	”Bevis på liv” ”Inochi nej Akashi” (い の ち の 証)	21 maj 2005
Dunheely, Conrads far, har problem att komma överens med Gwendal speciellt när Gwendal föraktar honom. När Dunheely har Gwendal gå med honom för att hjälpa en avskild stad av utstött, måste Gwendal lära sig att se sin styvfader som den person han verkligen är. Kommer Gwendals fördomar att komma iväg för att rädda de misshandlade byborna?
48	”Big Shimaron slår tillbaka!” ”Gyakushou, Dai Shimaron!” (逆襲,大シマロン!)	28 maj 2005
Efter att ha fått sin lådan stulen av Maou finner Big Shimaron ett nytt sätt att införa makt över de allierade länderna: en ”utländsk studieutbyte”. Det stora Demon Kingdom och de allierade städerna är dock inte dumma.För att sätta stopp för Belals ambitioner, erbjuder Gwendal sig att förhandla med honom på Van da Via-ön och dölja sina sanna intentioner mot Maou.
49	”Lejonet och Ulven” ”Shishi to Ookami” (獅子 と 狼)	4 juni 2005
Adalbert har tagit kung Yuri gisslan och kräver att veta om Yuri faktiskt har Julias själ. Big Shimarons trupper försöker fånga Yuri som uppmanar Adalbert att försöka rädda honom. De fångas mot sidan av en klippa med en aktiv vulkan som bakgrund. När vulkanen bestämmer sig för att bryta ut kommer alla att kunna lämna ön säkert?
50	”Min älskade Julia” ”Ware ga Itoshiki Juria” (我 が 愛 し き ュ リ ア)	11 juni 2005
Panik förbrukar trupperna i båda nationerna och Big Shimarons kung bestämmer sig för att lämna de barn som han redan har för att undkomma vulkanens raseri. Adalbert bestämmer sig för att bekämpa Conrad nu och släppa ut all sin upphetsad sorg och raseri över Julias död. Kommer barnen att bli räddade och kommer Conrad att kunna fly från Adalberts känslor?
51	”Revenge Fiend? Maxine” ”Fukushouki? Makishi-n” (復讐 鬼? マ キ シ ー ン)	18 juni 2005
Maxine har fortfarande inte uppgivit hopp om att återvända till sitt land och bli rik och kraftfull. När han kidnappar Yuri och försöker fly, går han in i en av Yurs hängivna ämnen och är tvungen att överge sin plan. I sin desperation bestämmer han sig för att hålla de tre pigor som gisslan. Kommer han att göra det av det här levande eller kommer han bli tvungen att ta ännu mer drastiska åtgärder?
52	”Conrad Stående Tall” ”Daichi Tatsu Konra-to” (大地 立 つ コ ン ー ト)	25 juni 2005
När Yuri snubblar på ”Demon Mirror” transporteras han tillbaka till den tid då Lady Celi styrde med hjälp av Stoffel. Yuri slår upp möte Lady Julia och kommer att förstå varför hon älskade av så många människor. Yuri och Julia måste titta på som Conrad och Luttenburg-divisionen sätter upp mot en självmordsslag för att bevisa sin lojalitet mot riket. Yuri hjälper Julia att fatta ett beslut som hon vet kommer att skada den hon älskar mest dyrt.
53	”Kära kung Yuri” ”Zenryaku, Yu-ri Heika” (前 略, ユ ー リ 陛下)	2 juli 2005
Günter sätter sig på en ”Nation Wide Tour” för att bättre förstå ”Common People.” Han kommer till en stad som modelleras efter den gamla väst och upptäcker att staden är full av rädsla och att endast en person som håller den tillsammans är en tjej med namnet Gloria. Kan Günter hjälpa den här bortglömda staden att överleva och kan han övertyga de människor som Demon King inte har glömt dem?
54	”Det Heliga Svärdet och Demonsvärdet (Del 1)” ”Seiken to Maken (Zenpen)” (聖 剣 と 魔 剣 · 前 編)	9 juli 2005
En man som har skuggat sig i skuggor visar sig att driva det heliga svärdets kraft. Yuris anhängare misstänker att Alford står bakom en serie banditattacker där det heliga svärdet hade blivit upptäckt. Vem är den underliga kappade mannen? Varför byter han folk till hjärtlösa banditer?
55	”Det heliga svärdet och demonet svärd (del 2)” ”Seiken to Maken (Kouhen)” (聖 剣 と 魔 剣 · 後 編)	16 juli 2005
Yuri och de andra går för att kolla rykten om det heliga svärdet och snubbla över en man som är besatt av demonisk energi som driver det heliga svärdet. Alford dyker upp på jakt efter sitt svärd och vindar och hjälper Yuri och de andra hämtar det. Det kan ta Morgifs fullmakt att besegra den nya ägaren till det heliga svärdet. Kommer Yuri att kunna hantera Morgifs nya krafter och varför känner Murata att de löper ut ur tiden?
56	”Skuggan börjar att flytta” ”Ugokidasu Kage” (動 き 出 す 影)	27 augusti 2005
En mystisk maskerad man med hypnotiserande krafter går in i King Belars slott utan hinder och lämnar oss med många frågor ännu för att få svara. Tillbaka i Demon Kingdom håller Yuri en fest för alliansmedlemmarna. När Conrads vänstra arm och Gwendals vänstra öga börjar skada kan de inte låta bli att känna en katastrof. Ansiktslösa marionetter angriper Yuri på festen och slutar med Wolfram. Yuri följer dem utan att tänka och rusar för att rädda honom.
57	”Skapelsen från mörkret” ”Yami Kara Kita Mamono” (闇 か ら 来 た 魔物)	3 september 2005
Yuri fångas tillsammans med Wolfram och tas till Big Cimarion för att kunna överlämnas till en hypnotiserad kung Belar. Deras transporter attackeras av banditer som leds av ett välbekant ansikte. De två av dem tas till banditens gömställe där de hittar gamla fiender som har blivit ganska bra människor. Den maskerade figuren skickar en jätteblå hundliknande demon och flera små hundliknande demoner för att attackera gömsten och hämta Wolfram och Yuri. Yuris makt, i form av vattendrakar, är liten match för kraften hos den ovanliga beastmästaren. Kommer Yuri att kunna övervinna dessa märkliga nya fiender och kan någon hjälpa honom?
58	”Kaosens kung” ”Konton no Ou” (混沌 の 王)	10 september 2005
Yuri bestämmer sig för att konfrontera kung Belar och försöka övertyga honom om att sluta slåss. Han går ut med sin besättning och Adalbert i släp mot kungens slott. Efter många konfrontationer med fler marionetter berättar Adalbert Conrad och Wolfram att ta Yuri till Belar medan de slutade på marionetterna. När Yuri kommer in i kungens tronrum lär han sig att King Belar styrs också. När de attackeras av allierade är det upp till Yuri att använda alla sina kunskaper och resurser för att rädda dem alla. Vem är den här fienden som har kunskap från den ursprungliga kungens tid och var är den slutliga missade förbjudna lådan?
59	”Demoner, till jorden” ”Mazoku, Chikyuu e” (魔族, 地球 へ)	17 september 2005
Ulrike avslöjar att den slutliga förbjudna rutan är på jorden. Yuri tillsammans med Murata, Wolfram, Conrad och Gwendal satte sig för att hitta och föra lådan tillbaka till Demon Kingdom. Günter drogs också av misstag.Yuri är chockerad att upptäcka att hans familj redan visste om den andra världen hela tiden. Under tiden separerades Günter från resten av gruppen och försvann någonstans i staden.
60	”Big Brothers Anguish” ”Onichan No Nayami” (お 兄 ち ゃ ん の 悩 み)	24 september 2005
Yuri tar gruppen på en sightseeingtur i väntan på Bob, Jordens Maou att kontakta dem. Shori möter Rodriguez, som frågar en tjänst från honom. Han ber Shori att övertyga Conrad och de andra att återvända till sin egen värld. Efter att ha sett Shori misslyckade försök, attackerar Rodriguez Conrad med magi och försöker tvinga honom tillbaka till den andra världen. Varför gör Rodriguez det här? Och gör han det själv eller följer någon annan order?
61	”En annan Demon King” ”Mou Hitori no Maou” (も う 一 人 の 魔王)	1 oktober 2005
Yuri och co. resa till Schweiz efter att ha upptäckt att Bob för närvarande bor där. Yuri är chockad när han finner att hans föräldrar följde honom där och de reser tillsammans för att träffa Bob på en buss som skickades för att hämta dem. När de når sin destination, skiljer Shori Yuri från resten av gruppen och försöker återigen att övertala honom att sluta vara demonkongen och komma hem men han avbryts. De fortsätter sedan till Bobs kontor och ignorerar hans varningar. Under tiden tog Günter, som arbetade som modell för att tjäna pengar, bort under en blackout vid en fotografering.
62	”Förtroendehopp” ”Takusareta Kibou” (託 さ れ た 希望)	8 oktober 2005
Yuri och Bob slaget med magi och Yuri vinner. Bob bestämmer sig för att överlåta den slutliga förbjudna lådan till Yuri.
63	”Showdown! Demon King VS The Boney Corps” ”MAOU VS Kohhi Gundan” (対 決! ㋮ 王 USA コ ッ ヒ ー 軍 団)	15 oktober 2005
Kohi och många djur uppträder på grund av rädslan för att alla förbjudna lådor samlas. Yuri lyckas få sin tillit och lugna dem.
64	”The Return of Snow Günter” ”Yuki Gyunta-Futatabi” (雪 ュ ン タ ー 再 び)	22 oktober 2005
Günter förgiftas igen och Suzanna Julias pensionerade far besöker Demon Kingdom för att släppa honom och honom och Yuri prata om Julia. Men då går Günters kropp oväntat på egen hand.
65	”En som bråkar genom snön” ”Shirogane wo Yukusha” (白銀 を 往 く 者)	29 oktober 2005
Det verkar som att en av pigorna har påverkats av miasma, en sjukdom som gör att personen inte kan lita på någon. Yuri, Wolfram, Jozak och Conrad måste få en sällsynt ört på ett berg för att bota städningen, men hur kommer de att lyckas om de påverkas av det också?
66	”Willpower” ”Omou Chikara” (想 う 力)	19 november 2005
Yuri tillsammans med Conrad, Murata och Wolfram reser tillbaka till jorden för att få något som Yuri lämnat bakom sig. De kan inte återvända till sin värld på grund av lådan bort från jorden och de reser till Schweiz där Bob ska fråga om hjälp.
67	”En bro till imorgon” ”Ashita ni Kakeru Hashi” (明日 に 架 け る 橋)	26 november 2005
Mänskliga bybor bestämmer sig för att bygga en bro mellan människors land och Mazoku. Men de attackeras av mystiska lätta vargar som trodde vara krigets spöken för 20 år sedan. Adalbert och hans allierade; som är anställda av byborna har några problem att försvara människorna från vargarna. Samtidigt som han försvarade bron satte Adalbert och Günter bort sina skillnader för att skydda Yuri.
68	”Den härliga tiden” ”Eikou no Jidai” (栄 光 の 時代)	3 december 2005
Günter lär Yuri om det stora Demon Kingdom. Stiftelsen kungen Shinou, den stora salinen samt de fyra familjerna med nycklarna till lådorna visas. Efteråt verkar Wolfram vara konstig.
69	”Vad måste skyddas” ”Mamoru Beki Mono” (守 る べ き も の)	10 december 2005
Shori går till The Great Demon Kingdom genom en slump efter att sjön i Schweiz drar honom in. Han frågar Yuri att stoppa ceremonin i de förbjudna lådorna och frågar originalkungens beslut, han möter Cecile, Greta och Anissina och dras till staden min Yuri . Han observerar att Yuri interagerar med barnen och hans folk. Trots att Yuri försvarar sina bekymmer försöker Shori att interferera med ceremonin och assisteras av Conrad där han visar sina begravda makter. Det är uppenbart att Shori hade rätt om lådorna när tätningen spred sig.
70	”The Forgotten Race” ”Wasurerareta Tami” (忘 れ ら れ た 民)	17 december 2005
En besatt Wolfram erbjuder att ge Shori magisk kraft för att skydda Yuri, men innan Shori kan svara, kommer en oväntad besökare att avbryta samtalet. Som Ondine, Ulrike föregångare, lägger sig omedvetet en storm går på. Under tiden attackerar mystiska figurer slottet. Det verkar som att Seraphine, Ondines äldre tvillasyster, var fylld av raseri när hon inte valdes för att bli nästa Genshin Miko och lämnade sin syster. Nu är hon tillbaka och tror att det är hennes jobb att förstöra nycklarna till de fyra förbjudna rutorna. Shori, som är förtalad för att vara maktlös, accepterar Wolframs erbjudande. Han befinner sig nu kunna styra vatten. Tillbaka på jorden attackerar Seraphine och hennes kamrater Bob och flyger efter att ha insett att han inte är en nyckel.
71	”Big Brother Rampage” ”Onichan Dai Bousou” (お 兄 ち ゃ ん 大 暴走)	7 januari 2006
Shori kan nu manipulera vatten och praxis. Miko försöker gå till sina söner i dykutrustning och hamnar äntligen och drar sin man till friluftsliv. Samtidigt övar Shori lite kontroll. Seraphine attackerar templet och ber att prata med Shinou. När Yuri försöker resonera med Seraphine och attackerar, försvarar Shori honom men hans krafter verkar ha tagit över sin resonemang för barmhärtighet så han och Yuri slår. Miko lyckas få sin röst och se in i stridsvattnet och stannar hennes söner.
72	”Den förseglade” ”Fuujirareshi Mono” (封 じ ら れ し も の)	14 januari 2006
Yuri förlåt Shori för sin misshandel och konsolar honom genom att berätta för hans beundran att han ska använda maryoku och återhämta sig så snabbt. Greta och honom uppmuntrar honom och hon kallar honom farbror. Shori uttrycker sin oro över förseglingsceremonin och Yuri berättar för honom att det skulle vara bra med alla där. De går alla över till The Original King’s Temple så att Yuri kan utföra ceremonin där lådorna är stabila läcker ut sin makt.
73	”Mörkets hjärtslag” ”Yami no Kodou” (闇 の 鼓動)	21 januari 2006
Yuri börjar ceremonin, men Wolfram attackerar plötsligt Yuri, distraherande Yuri till att bryta upp ceremonin. En mörk figur visas och tar Conrads vänstra armrörelse, Gwendals vänstra öga och Wolframs hjärtslag som nycklarna för att öppna lådorna. Den absorberar kraften från tre lådor och avslöjar den genomskinliga formen av The Original King! Lyckligtvis hade Muarat en plan som ropade in Jozak som hoppar in i tiden och Murata aktiverar en fälla som fängslar Shinou. De drar sig tillbaka och Yuri berättas av Conrad att Wolframs hjärta har slutat slå.
74	”Sanningens härskare” ”Shinjitsu no Shihaisha” (真 実 の 支配 者)	28 januari 2006
Shinou prisar sin handplockade strateg och Wolfram tas till Blood Pledge och Greta undrar om han hade dött. Anissina spekulerar att Wolfram fortfarande lever och planerar att frysa sin kropp som Günters när han förgiftades. Muarata avslöjar att ha tre nycklar födda till Cecile är Shinous plan och att Soushu hade haft Shinou under striden för tusentals år sedan när Soushu sårade honom. I nuet hade Shinou dragits till kraften som läckte ur lådorna och absorberades av Soushu. Yuri och alla andra återvänder till förbundslottet för att bilda en plan för att besegra den ursprungliga kungen och rädda Wolfram, eftersom en låda fortfarande är oöppnad.
75	”Solen och månen” ”Taiyou till Tsuki” (太陽 と 月)	4 februari 2006
Yuri och co. gå tillbaka till The Original King’s Temple för att hämta nycklarna från The Original King. Dock attackeras de av Soushus armé av dockor när de går in. På jorden attackerar Soushas styrkor gruppen i Schweiz. Den maskerade mannen som kontrollerade Belal avslöjades för att vara Soushus skugga från boxens läckande kraft. Yuri tvingar sin väg igenom till Soushu, som släpper ut brytbarriären. Han returnerar nycklarna till sina ägare, eftersom de inte längre behövs som nycklar. Murata ber om ursäkt och skjuter sedan Yuri mot Soushu, så att han kan fångas sedan världen ”behöver inte två solar”.
76	”In the Darkness” ”Kurayami No Naka de” (暗闇 の 中 で)	11 februari 2006
Soushu går in i Yuris kropp för att ta över den från insidan. Conrad, Gwendal, Jozak, Hube och Günter vakna utanför templet och återvända till slottet, där Wolfram hade återupplivats med sitt hjärtslag återvände till honom. Under tiden praktiserar Shori framgångsrikt med Ulrike för att kontrollera sina krafter eftersom det är allt han kan göra. Shori visar att alla Shin Makoku hade blivit lurade av Shinou som all aktivitet kring lådorna och Yuri var för mycket för att vara tillfälligt. I olika länder, Soushu skuggor attack och Yuri vaknar i ett tomt hus i sitt hjärta med Shinou. Günter tar ut Erhard Wincotts dagbok för att bilda en plan baserad på en aning från Murata.
77	”Demon Kingens nedstigning” ”Maou Kourin” (魔王 降臨)	18 februari 2006
Soushu har framgångsrikt tagit över Yuris hjärta genom att avslöja varför han valde honom som Maou-att vara hans kropp. Samtidigt reser Günter och Dorcacos till Morgifs födelseplats för att han ska avslöja sina sanna krafter. Shori har nu full kontroll över sina krafter och resten av gruppen leder till templet för att rädda Yuri men är chockad över att hitta Murata som säger att Yuri nu tillhörde Shinou och nu är tvungen att slåss mot honom. Han försöker använda Yuri blod som nyckeln till den fjärde låda, men Julias hängsmycke reagerar på skådespelarna och överför en vision av Julia till Yuris själ, där hon visar honom sina moddåd från tidigare och berättar att han kan rädda alla. Just då anländer Günter och Dorcascos med Morgif vid full kraft.
78	”Fram till dagen vi träffas igen” ”Mata Au Hej Made” (㋮ た 会 う 日 ま で)	25 februari 2006
Soushu tvingas ut ur Yuri hjärta och Yuri besegrar honom, vilket gör att Soushas trupper försvinner, liksom Shinous själ tillsammans med honom som tackar honom. Murata berättade för Yuri att de inte kan resa igen till den andra världen eftersom Shinou hade försvunnit. Shinou öppnade en sista portal och Yuri, Murata och Shori bestämde sig för att gå tillbaka till jorden. Wolfram gråter och Yuri bjuder honom farväl. På jorden återkommer de i Schweiz. Shori arbetar med Bob som hans efterträdare och Yuri oroar sig för sina handlingar och människorna där bakom. I Shin Makoku fortsätter vardagen med Conrad att minnas Yuri arv. När Yuri tar sitt halsband nära fontänen lyser det, så börjar han inse någonting. Sedan skjuter Murata plötsligt honom in i sjön och de anländer till den andra världen eftersom Yuri nu överträffat Shinou till glädje för alla.

Öppnande temasång : ”Romantic Morning” av The Stand Up

Avslutande temansång : ”Hitsuyou No Pocket” ( 秘密 の ポ ケ ッ ト ) av The Stand Up

Nej.	Titel	Original luftdata [4]
1	”Young Boy King of Small Shimaron (del 1)” ”Shou Shimaron nej Shōnen Ou (Zenpen)” (小 シ マ ロ ン の 少年 王 (前 編))	2007/10/26
Yuri flyr från hans brors försök att lära honom i världshistoria men Günter försöker sedan lära honom. Han reser till Caloria och på en fåtvåningsanläggning med Conrad och Josak träffas kungen av Small Shimaron, Saralegi där de diskuterar de conscripted soldaterna och en allians mellan Small Shimaron och Shin Makoku där Sara uttrycker sin beundran för honom och hans önskan om Yuri att komma till sitt land med honom för hjälp. Han verkar vara hypnotiserande Yuri när han tar bort glasögonen. De reser alla med Sara och Murata drakar Shori till Shin Makoku på begäran av Shinou.
2	”Vem är Laurels för” ”Eikan wa dare ga tame ni” (Förstasidan)	2007/11/30
Günter beslutar att hålla en öppen världsomspännande festival och turnering till ära av King Yuri. Gruppen vandrar runt boderna med Greta och de ser en Miss World Drag Queen Pageant där Yuri och Wolfram deltar i för Cecile som dömer. Josak vinner titeln. Adelbert, Conrad, Alford, Wolfram och Hube tävlar i kampturneringen. Tjejerna upptäcker en grupp banditer och stöter på Gwendol och Josak. De går in i matchen mellan Adelbert och Conrad. Alla samarbetar för att bekämpa banditerna, men en av banditerna får Nikola och Eru som sköld och Yuri blir arg. Gisela, Yuri och Conrad skickar Adelbert när natten slutar med en bankett.
3	”Torr vind” ”Kawaita Kaze” (乾 い た 風)	2007/12/28
En gammal uppfinning från templet som berättar framtiden för älskare kommer till Blood Pledge och orsakar en buzz. Ulrike muses till Murata att det en gång orsakade stor tragedi och hon borde ha kastat den.Anissina testar det på Hube och Nikola och det visar sig helt enkelt avslöja älsklingens kompatibilitet och nämnde senare att om djävulens spegel sätts in i den, så kommer den att avslöja framtiden. Spegeln har gått saknas och Wolfram kidnappar Yuri in i uppfinningen med Mirror. Wolfram är uppenbarad för att vara besatt av Shinou och han kysser Yuri som aktiverar enheten som snabbt brinner ut. Det visar sig vara Shinou prank och han visas i miniatyrform för att förklara. Wolfram berättar Yuri att han ville se Yuris framtid där han ser sig konkurrera med många jungfrur medan Yuri händer ut blommor och Yuri ser Wolfram med en annan man.Det visar sig vara framtiden som tittaren fruktar mest. därmed tragedin att dela upp par.
4	”Maiden Love” ”Ai no Shōjo” (愛 の 乙 女)	2/29/2008
Gwendal ger Greta en ekorre som hon misstar sig för en räv och hon tackar honom med en kyss. Under rekonstruktionen finns en enda rosa Bear Bee cocoon. En uppror av drakar uppstår som har angripit en by har blivit ombedd att bli utrotad. Den rosa coconen avslöjas för att vara ett tecken på ett drakeuppror. Det enda sättet att lugna draken är att offra den rosa Bear Bee. Yuri måste välja mellan att offra coconen eller utrota drakarna för att stoppa deras raseri. Yuri försöker resonera med Pochi / Liesel men han ignorerar honom så Yuri förvandlar och beställer cocoonoffret. Bear Bee kläcker och splittrar sig i många rosa Bear Bees som lugnar och lugnar drakarna. Varje tusen år i samklang med drakeupproret finns det en som sprider kärlek. En sann tjej erbjöd tillgivenhet och respekt. Succesen för de rosa Bear Beesna krediteras Gwendals kärlek.
5	”Young Boy King of Small Shimaron (del 2)” ”Shou Shimaron nej Shōnen Ou (Kouhen)” (小 シ マ ロ ン の 少年 王 (後 編))	2008/03/28
Ulrike säger till Shori att Yuris normalt starka ljus blev svårt att se. Shori, Murata, Günter och Adelbert skyndar sig till Small Shimaron för att hjälpa Josak och Conrad skydda Yuri från Sara som Adelbert beskriver som en scoundrel. Yuri trivs Sara om sin ensamhet och Wolfram blir avundsjuk när Yuri höll Sarahs hand. Sara använder suggestiv hypnotism för att tvinga Wolfram att föra Yuri till honom. Samtidigt kämpar Conrad Berius, Sara livvakt som de slår för att komma till Yuri sida, Sara vill använda Yuris makt för sig själv. Yuri går in i Maou-form och Murata lånar Shori för att debitera Morgif för att hjälpa Yuri. Yuri berättar för Sara att de är vänner och Sara medger nederlag.

Öppnande temasång : ”Sekai Yo Warae” ( 世界 よ 笑 え ) av Yoshida Shougo med M-Tone

Avslutande temansång : ”Going” av Yoshida Jungo

Nej.	Titel	Originalluftsdatum [5]
79 (1)	”Demon King, Again” ”MAou, Futatabi” (㋮ 王, 再 び)	3 april 2008
Yuri och Murata återvänder till Demon Kingdom. Günter förbereder sig för Maous 16-årsdag där Yuri kommer att bestämma sin väg som vuxen, Wolfram är på väg tillbaka från Bielefelt-länderna. Det visar sig att medan Yuri var borta hade Tio Noble-familjen valt en ny Maoh, som visar sig vara Wolfram!
80 (2)	”Demon Kings krav” ”MAOU NO Jyouken” (㋮ 王 の 条件)	10 april 2008
Yuri går igenom med ceremonin och befinner sig snart i The Original Kings tempel där han måste fatta det slutliga beslutet. Han möter den ursprungliga kungen själv, som säger till Yuri att han kommer att eliminera alla som vågar motsätta sig att Yuri är kung.
81 (3)	”Demon King’s Decision” ”Maou no Ketsui” (㋮ 王 の 決意)	17 april 2008
Efter att Yuris beslut är slutgiltigt, bromsar Wolfram av engagemanget för att undvika konflikter och återvänder till Bielefelt-länderna. Yuri strävar efter honom och de har en duell. Yuri använder sedan sina krafter för att försvara sig och Wolfram, och för att bevisa att han är värd att vara kung.
82 (4)	”Greta och Yuram” ”Gureta till Yu-ramu” (グ レ タ と ユ ー ラ ム)	24 april 2008
När köpmännen kommer till Demon Kingdom-huvudstaden för att sälja miniatyrbjörnar, är hela staden vänt upp och ner. Greta övertygar Yuri och Wolfram för att köpa henne en, men köpmännen ger henne ett råd: får aldrig hennes björn blöt i vatten. De upptäcker snart varför.
83 (5)	”Lailas bröllop” ”Raira no Kekkon” (ラ イ ラ の 結婚)	1 maj 2008
Under en av hans studiemöten får Yuri en inbjudan att delta i Lyla och kung Antoine Jean Le Pierres bröllop. Konungen meddelar dock att landets särskilda svärd, den som behövde för att de skulle gifta sig, hade gått saknas. Yuri lovar att hitta det förlorade svärdet.
84 (6)	”Infultrat! Big Shimaron” ”Sennyuu! Dai Shimaron” (潜入! 大 シ マ ロ ン)	8 maj 2008
Murata, Jozak och Conrad reser till Big Shimaron för att erhålla något som Murata hade lämnat utan Yuris kunskap. Yuri och Wolfram hittar ut och följer dem i Celis skepp.
85 (7)	”Bankettens natt” ”Utage no Yoru ni” (宴 の 夜)	15 maj 2008
Yuri och Wolfram deltar på en bankett förklädd som tjejer. Det är där där Yuri träffar Saralegi för första gången. Yuri blev utsatt medan Wolfram flydde med Adalberts hjälp.
86 (8)	”Fångad Demon King” ”Toware no MAou” (囚 わ れ の ㋮ 王)	22 maj 2008
Murata, Jozak och Conrad infiltrerar slottet och lyckas hitta en låda full av svärd. När ett inkräktarmat ljuder, upptäcker Murata att det inte var dem som hittades. Han inser med oro att Yuri hade följt dem där. De mötte upp med Wolfram och Adalbert och återvände till deras gömställe för att planera Yuris flykt. Under tiden fångades Yuri av de vita krafterna och fängslades i en cell. Jeneus, en medlem av White Crows, erbjuder att hjälpa Yuri att fly, eftersom han inte vill ha ett krig mellan Big Shimaron och Demon Kingdom, men avvisades av Yuri som trodde att Conrad skulle komma för att rädda honom. Conrad, klädd i sin gamla stora Shimaron militära outfit låtsas komma för tronen, eftersom han har rätt till det, smygar in i slottet och väntar på Muratas order att rädda Yuri.
87 (9)	”Black Jeneus” ”Kuro no Jeneusu” (黒 の ジ ェ ネ ス)	29 maj 2008
Lanzhil, för att bli av med både Conrad och Yuri, beställer Conrad att utföra Yuri för att bevisa sin lojalitet mot Big Shimaron, med vetande att han inte skulle göra det. Conrad skär av manschetterna på Yuris händer och förbereder sig för att slåss när White Crow-medlemmar visas och attackera dem med esoterisk magi. Murata, Jozak och Wolfram anländer och hjälper Conrad som inte lyckades besegra de monster som skapats med esoterisk magi. Samtidigt framträder Adalbert framför Lanzhil och förbereder sig för att fånga honom. Han stoppas av Yuri, som använde sin magi när Jeneus attackerade Murata. Han brukade för mycket makt och föll omedvetet. Lyckligtvis lyckas de fly med framgång.
88 (10)	”Conrad och Günter” ”Konraddo till Gyunta-” (コ ン ド と ギ ュ ン タ ー)	5 juni 2008
Yuri och co. besöker akademin där Conrad tränade för att bli soldat. Efter att Yuri ger ett tal som ingen verkligen förstod, utmanade Conrad Günter till en duell där Conrad ger sitt svar på en fråga som Günter frågade honom för länge sen.
89 (11)	”Bruden är Anissina !?” ”Hanayome wa Anishina !?” (花嫁はアニシナ?)	12 juni 2008
Det visar sig att Anissinas bror har satt upp henne med en röst för att hon ska gifta sig med.
90 (12)	”Hjälten och de tre svärdarna” ”Yuusha till Sanbon no Ken” (勇者 と 三 本 の 剣)	19 juni 2008
Yuri, när han besökte Caloria, anfölls av medlemmar av den vita galningen men lyckades lyckligtvis räddas av Al medan Wolfram och Conrad var upptagna att slåss. Det visar sig att den vita viken hade varit i strävan efter Al ganska länge för att få det svärd som Al hade med honom. Jeneus uppträdde medan de stannade och krävde att de tre svärd som skulle överlämnas eller annars Caloria skulle förstöras. Yuri upptäckte senare med rädsla att det hela var en illusion och var fast besluten att få svärdet tillbaka.
91 (13)	”Små Shimarons kung Saralegi” ”Shou Shimaron Ou Sararegi-” (小 シ マ ロ ン プ ラ レ ー)	26 juni 2008
Under försök att få svärdet, Yuri och co. lurades och attackerades av de vita krafterna. Lyckligtvis dyker Saralegi upp och släpper ut dem från fällan. De förföljer sedan Jeneus för att få tillbaka svärdet. Yuri och Al lyckades få sina svärd tillbaka men det tredje svärdet saknades fortfarande.
92 (14)	”Moon reflekterad i vattnet” ”Mizu ni Utsuru Tsuki” (水 に 映 る 月)	3 juli 2008
Yuri, Conrad, Wolfram och Murata återvänder till jorden så att Yuri kan ta sin slutprov. På grund av Anissinas senaste uppfinning, slutade Yuri och Shori växlande kroppar!
93 (15)	”Winds Lullaby” ”Kaze no Komoriuta” (風 の 子 守 歌)	7 augusti 2008
Greta’s förflutna avslöjas.
94 (16)	”The Wincott Arv” ”Uinkotto no Isan” (ウ ィ コ ッ ト の 遺産)	14 augusti 2008
En gammal uppfinning som skapades för länge sedan finns.
95 (17)	”Inbjudan till liten Shimaron” ”Shou Shimaron e no Shoutai” (小 シ マ ロ ン へ の 招待)	21 augusti 2008
Sara uppmanar Yuri till Small Shimaron att göra en allians med The Great Demon Kingdom. De attackerades medan de diskuterade.
96 (18)	”Två kungar” ”Futari no Ou” (二人 の 王)	28 augusti 2008
Yuri och Sara återvänder till det senare slottet där Yuri möter Sappas betrodda underordnade Gerard. Det är senare uppenbart att han hade förrått kungen till Big Shimaron eftersom han inte godkände alliansen. Sara och Yuri separerades från resten av gruppen medan de släppte armén. Efter att ha hört sig i Sara’s rum, trycker han Yuri ut ur fönstret för att undvika att bli fångad.
97 (19)	”Kungens protektor” ”Ou No Shugosha” (王 の 守護 者)	4 september 2008
Sara fångas medan Yuri lyckas fly med hjälp av sina ämnen men Yuri är fast besluten att gå tillbaka och rädda Sara. Murata och Günter distraherar armén genom att fungera som avkok medan Yuri, Wolfram, Jozak och Conrad infiltrerar slottet.
98 (20)	”För en vän” ”Tomo no Tame ni” (Vänner)	11 september 2008
Big Shimaron har korsat över till Small Shimaron för att fånga Yuri. De planerade att fly, men Yuri bestämmer sig för att observera mötet mellan Sara och Big Shimaron-budbärarna genom ett dolt rum. Denna plan gick fel när Gerard, under påverkan av Sarah Houryoku, angrep Sara och Yuri brister ut för att skydda honom. Sara är tvungen att överlämna Yuri medan Conrad lovar att rädda honom. Men precis som Yuri och Sara närmar sig Big Shimarons armé, skjuts en pil och Sara tar det slag som var tänkt för Yuri. Yuri var upprörd och gick in i en rampage för att förstöra Big Shimarons armé.
99 (21)	”Bitter avskiljning” ”Nigai Wakare” (い 別 れ)	18 september 2008
Det är uppenbart att Berias är den som skjutit pilen enligt Sarahs order så att han kan få Yuri tillit. Under tiden satt Yuri och hans grupp för att återvända till The Great Demon Kingdom, men attackerades av Big Shimarons armé. Lyckligtvis kommer Gwendal med förstärkningar innan Yuri fångas.
100 (22)	”Runda bordets människor” ”Entaku no Hitobito” (円 卓 の 人 々)	9 oktober 2008
Efter att Yuri gick till Små Shimaron, uppmanar de tio ädla familjernas huvuden till ett möte runt runda bordet för att känna till hans motiv. Emellertid förkortas mötet när Yuri bestämmer sig för att spela ett spel av ”Shinoued Away” med dem.
101 (23)	”El’s Kidnapping” ”Eru Yuukaijiken” (エ ル 誘拐 事件)	16 oktober 2008
Precis som Yuri och Murata håller på att gå till The Great Demon Kingdom, överraskar Shori dem när han hoppar in med dem och slutar dra dem längre bort än de planerade. De blev förvånade över att se Nicola och Hube och blev chockade när de fick reda på att Nicola och Hube inte hade haft sitt bröllop ännu. Yuri beslutar omedelbart att planera ett bröllop för dem. El kidnappades under ceremonin.
102 (24)	”Den utvalda” ”Erarebareshimono” (選 ば れ し 者)	23 oktober 2008
Shori jagar de vita kragerna och lyckas rädda El genom att använda magi. För dem, medan Yuri och gruppen var på väg tillbaka till förbundslottet, blev de än en gång angripna av The White Crows. Shori hoppar av vagnen för att attackera de vita krafterna och hindra dem från att attackera Yuri. Men efter en ansträngande kamp gick Shori ut och blev fångad av de vita krafterna.
103 (25)	”Pursuit Across the Plains” ”Arano no Tsuiseki” (荒野 の 追 跡)	30 oktober 2008
När Jeneus är på väg att fly med Shori genom ett skepp, Yuri och co. anländer och försöker stoppa honom. Precis som Yuri håller på att spränga båten, stannar han, eftersom han inte ville skada Shori, så att Jeneus lyckades fly.
104 (26)	”White Crows” ”Shiroi Karasu” (白 い 鴉)	6 november 2008
Murata informerar alla om att hans minnen från sitt tidigare liv har överförts till Jeneus och att Jeneus bara är en kopia av den verkliga personen från det förflutna. Han berättar sedan för dem att de vita kråkorna förmodligen hade tagit Shori till Big Shimaron, eftersom de var tillflyktsort där. De reste dit och mötte Jozak och Adalbert.
105 (27)	”Gudomligt svärd” ”Shinken” (神 剣)	13 november 2008
Alazon förklarar Seisakoku historia till Shori medan Yuri och co. tar tillflykt till en gömställe förberedd för dem. Adalbert avslöjar att han lyckats infiltrera de vita galgarna med hjälp av Velma. Under tiden diskuterar Shori om att hjälpa och fatta sitt beslut med hjälp av Jeneus.
106 (28)	”In Motion” ”Hatsudou” (発 動)	20 november 2008
Shori följer Alazon och släpper ut svärdets makt på Big Shimarons armé som hade kommit för att förstöra de vita galarna. Han förlorar kontrollen över svärdet och förvandlar alla till statyer. Yuri, som flydde, märkte upproret och rusar tillbaka för att rädda Shori. Han lyckas lugna svärdet och vända alla tillbaka till det normala. De återvänder sedan till The Great Demon Kingdom. Under tiden beslutar Big Shimaron att kriga med The Great Demon Kingdom.
107 (29)	”Imaginationens kant” ”Omoi No Hate” (思 い の 果 て)	27 november 2008
De tio noblarna samlades ihop för att hålla möte och ifrågasatte Yuris motiv att resa till Big Shimaron. De var misstänkta för Shori och lade honom under husarrest för att associera sig med fienden. Efter att ha konfronterats av Conrad avslöjar Shori sanningen för de tio ånglarna. Under tiden mottar Yuri ett brev från Sara som informerar honom om att han kanske skulle kunna ordna ett möte mellan Yuri och kungen i Big Shimaron. Conrad snubblar bort på egen hand och är på väg till Small Shimaron.
108 (30)	”Krigets början” ”Kaisen” (開 戦)	4 december 2008
Big Shimaron närmar sig snabbare än alla trodde och Waltorana trupper har mobiliserats. När Yuri, Murata och Shori försöker komma till Lanzhils skepp, överfaller de och kommer fram till Sarahs skepp istället. Sara använder sin makt på Yuri och tvingar honom att förlora kontroll över sina krafter och orsakar att han förstör Big Shimarons skepp.
109 (31)	”Demon King Retiring” ”Maou Yamemasu” (㋮ 王 辞 め ま す)	11 december 2008
Murata och Shori stannar Yuri genom att trycka honom överbord, skicka honom tillbaka till jorden tillsammans med Shori medan Murata transporteras till The Original King’s Temple. När Yuri vaknar, finner han sig oförmögen att återvända till den andra världen. Bob förklarar att det var troligen på grund av Yuri blandade känslor. Yuri är chockad över att han är helt vuxen efter att ha sovit och befinner sig i ett normalt liv. Han lär sig att Shin Makoku inte existerar förrän han träffade Bob och inser att det var allt en illusion. Han var inte rädd längre och kan återvända till den andra världen.
110 (32)	”Blå blå vinden” ”Fukinukeru Aoi Kaze” (吹 き 抜 け る 青 い 風)	18 december 2008
När Yuri kommer tillbaka inser han att Conrad fortfarande är i Big Shimaron och Wolfram har gått för att hämta honom tillbaka. På vägen tillbaka, är Conrad omhuldad av Berias. Conrad vinner och Berias återförs till The Great Demon Kingdom.
111 (33)	”Oväntat möte” ”Yokisenu Saikai” (予 期 せ ぬ 再 会)	25 december 2008
Yuri skickar ett brev till Sara, informerar honom om att fånga Beria och bjuda in honom till The Great Demon Kingdom för att få tillbaka honom. Under natten kastades en mystisk stavning och satte alla att sova. Alazon hade infiltrerat slottet och har för avsikt att fånga Yuri för sin makt. I det ögonblicket ser Berias upp och visar sig vara Alazons bror och Sara, son till Alazon. Alazon var chockad över att se dem där och flydde slottet.
112 (34)	”Heliga Riket” ”Seinaru Oukoku” (聖 な る 王国)	8 januari 2009
Berias förklarar det förflutna av Seisakoku till Sara. Sara var inte helt förskräckt av sanningen och kände sig fortfarande rasande mot Berias för att hålla sanningen från honom. Men han kom över sin ilska när Yuri introducerade sin familj i slottet och visade honom hur mycket han älskar sitt land.
113 (35)	”Unkeepable Promise” ”Kanawanu Yakusoku” (叶 わ ぬ 約 gewælt)	15 januari 2009
Jeneus attackerar The Great Demon Kingdom för att se Den ursprungliga kungen igen som sin sista önskan. Han skickar monster som avkok till The Great Demon Kingdom och reser över till The Original King’s Temple. När han når dit möter han Murata, Shori och Ulrike. Ulrike stoppar honom genom att kasta en barriär kring honom och The Original King visas och har för avsikt att förstöra Jeneus med egna händer. Han attackerar Jeneus och både honom och Murata har smärta som de kommer ihåg det förflutna. Jeneus försvinner.
114 (36)	”True Power” ”Shin no Chikara” (真 の 力)	22 januari 2009
Yuri inbjuder Alazon till Covenant Castle som en hedrad gäst. Han går med på att hjälpa Alazon till utmaningen av sina ämnen. När han håller på att ta det heliga svärdet, hämtar Sara det från Alazon, släpper ut sin makt och orsakar växter utbrott runt hela slottet. När Yuri försöker stoppa honom attackerar han Yuri. Yuri beställer honom att sluta och släppa svärdet, men Sara, i sin ilska, försvinner tillsammans med svärdet med Berias som griper honom i sista minuten.
115 (37)	”Sad Yell” ”Nakashiki Houkou” (悲 し き 咆哮)	29 januari 2009
Sara visas i en gränd med det heliga svärd som ligger bredvid honom. När han tar ut svärdet, lämnar det ett svagt spår på marken. Sara följer det och finner Jeneus. I hämnd ger Sara det Heliga Svärdets kraft till Jenus. Jeneus går på en rampage och förstör allt på sin väg. Men när han angriper Sara, skyddar Alazon honom och hamnade skadad i processen. Sara förstår då att han hade varit fel och hans mamma hade avvisat honom för att skydda honom. Under tiden strider The Great Demon Kingdom mot Jeneus och hans monster. Yuri ansluter sig sedan till striden och omvandlar. Murata anländer då tillsammans med den ursprungliga kungen.
116 (38)	”Plats att återvända till” ”Kaeru Basho” (帰 る 場所)	12 februari 2009
Den ursprungliga kungen bestämmer sig för att försvinna tillsammans med Jeneus men Yuri ingriper. Efter att Yuri hade föreläst The Original King, hade de låtit skydda sig och Jeneus stabbar The Original King. Yuri tar över och går in i Jeneus hjärta och ritar obeslutsamheten i den. Ljus faller från himlen, härdar de skadade och ger den heliga svärdskraften, så att Sara kan återuppliva Alazon. Yuri återkommer framför slottet med Jeneus ’själ i sina händer och överför den till Murata. Efter att ha utnyttjat för mycket makt, förlorar Yuri medvetandet.
117 (39)	”Fram till dagen vi träffas igen” ”MAA Aeru Hi Wo” (㋮ た 会 え る 日 を <>>)	19 februari 2009
Allt har vänt sig tillbaka till det normala, men ångest hänger i luften, eftersom Yuri inte har vaknat. Sara framträder och hjälper till att hjälpa Yuri med det heliga svärdet. Yuri vaknar till allas glädje. Det verkar som om han hade använt all sin makt och inte hade mer Maryoku. Sara hade också fattat beslutet att hjälpa Alazon när Yuri ber om ursäkt för att vara hjälplös. När de hade lämnat för Seisakoku, är Yuri chockad när han inser att han inte kan komma tillbaka till jorden, eftersom den ursprungliga kungen också hade uttömt sin makt. Under tiden samlades de tio noblarna i slottet efter att ha hört nyheterna om Yirs saknade befogenheter. Efter att ha hört Yuri svar bestämde de sig för att fortsätta stödja honom. Senare, som Wolfram jagade honom för att vara disloyal mot honom, föll Yuri, Murata och Shori i dammen och återvände till jorden i ett badkar där Yuri insåg att han fortfarande har sina krafter.