Sailor moon/ tjejernas krafter från planeterna- 1992-1997.

Sailor Moon ( TV series ) This article is about the 1992 animated television series. For the 2003 live action series, see Pretty Guardian Sailor Moon (2003 TV series). For the 2014 web series, see Sailor Moon Crystal. Sailor Moon known in Japan as Pretty Soldier Sailor Moon (Japanese: 美少女戦士セーラームーン, Hepburn: Bishōjo Senshi Sērā Mūn), is a 1992 Japanese anime television series produced by Toei Animation using Super Sentai motifs. It is based on the manga of the same title written by Naoko Takeuchi that was published from 1991 to 1997 in Nakayoshi. Sailor Moon first aired in Japan on TV Asahi from March 7, 1992, to February 8, 1997, and was dubbed into various territories around the world, including the United States, Australia, Europe and Latin America. The series follows the adventures of the protagonist Usagi Tsukino, a middle school student who is given the power to become the titular Sailor Soldier. Joined by other Sailor Soldiers, they defend Earth against an assortment of evil villains. The anime also parallels the maturation of Usagi from an emotional middle school girl to a responsible young adult. Due to the success of the anime in the United States, the manga comprising its story was released by Tokyopop. Sailor Moon’s popularity has spawned numerous releases which have come to represent most of the content in the Sailor Moonuniverse, including 3 films, 39 video games, and numerous soundtracks stemming from this material. A second animated adaptation, Sailor Moon Crystal, began streaming worldwide from July 2014 onwards. Plot Sailor Moon ( 1992 – 93) A 14- year – old underachieving young sailor-suited schoolgirl named Usagi Tsukino meets a magical talking cat named Luna. Luna gives Usagi the ability to transform into her magical alter ego – Sailor Moon – tasked with locating the moon princess and battling the evil forces of the Dark Kingdom. When Usagi transforms for the first time into her magical suit with Luna’s help, she overreacts and reluctantly accepts her fate, not sure what has happened to her. At the time she does not know the enemies she will face, the friends she will make, or the experiences ahead of her. As she moves forward, she accepts her fate, and realizes the importance of fighting evil. The Dark Kingdom – led by Queen Beryl – summons various monsters called Youma in order to sap energy from humans and feed it to an evil entity known as Queen Metaria. They also seek the Silver Crystal  (「幻の銀水晶」, Maboroshi no Ginzuishō, lit. ”Phantom Silver Crystal”), a gem capable of limitless power. As Usagi battles against the Dark Kingdom, she is joined by other girls also awakening as Sailor Soldiers: the timid but intelligent Ami Mizuno (Sailor Mercury ), the hot-headed miko Rei Hino (Sailor Mars), the tomboyish but romantic Makoto Kino (Sailor Jupiter), and the aspiring idol Minako Aino (Sailor Venus). Minako is joined by Artemis, her feline advisor and Luna’s partner. The Sailor Soldiers are often supported by the mysterious Tuxedo Mask whose civilian form is Mamoru Chiba, a College student with whom Usagi eventually becomes romantically involved. After continually thwarting the Dark Kingdom and defeating several of its generals, Usagi awakens as the moon princess -Princess Serenity – and acquires the Silver Crystal. However, Mamoru is captured by the Dark Kingdom and brainwashed to work for them. The Sailor Soldiers learn of their past lives on Silver Millennium, an anticent kingdom on the moon. The Sailor Soldiers served as Serenity’s friends and bodyguards, and Serenity fell in love with a prince from Earth named Endymion (Mamoru’s past identity). However, the Dark Kingdom attacked and destroyed Silver Millennium, resulting in the deaths of Serenity, Endymion, and the Sailor Soldiers. Serenity’s mother – Queen Serenity – used the power of the Silver Crystal to vanquish Queen Metaria and end the war. She also used the crystal to send the fallen into the future to be reborn on Earth, hoping to give them a second chance at peace. The Sailor Soldiers eventually pinpoint the location of the Dark Kingdom at the North Pole(D-Point ) and travel there. However, Usagi’s friends are killed trying to protect her from Queen Beryl’s most powerful monsters, the DD Girls. Usagi faces the brainwashed Mamoru alone but is able to free him from Queen Beryl’s control. However Mamoru is killed protecting Usagi while also striking down Queen Beryl. Using the Sliver Crystal, she then faces Queen Beryl ( who has fused with Queen Metaria ) as Princess Serenity, defeating her with the help of the fallen Sailor Soldiers sprits and the Silver Crystal’s power. Usagi however dies afterwards but she is able to use the last of the Silver Crystal’s power to resurrect herself, the Sailor Soldiers and Mamoru with one wish that they all get to live normal lives again. Everything on Earth is returned to normal, and no one (but Luna and Artemis) retain any memories of these events.  ( Sailor Moon R ( 1993 -94 ) Some time later, a pair of extraterrestrials named Ail and Ann descend onto Earth with the Hell Tree which feeds on human energy. Ail and Ann summon monsters from cards – called Cardians – to prey on humans. In order to defend against these attacks, Luna and Artemis restore the Sailor Soldiers’ memories. Eventually, Ail and Ann are defeated, see the error of their ways, and return to space with the Makai Tree. During these events, Mamoru is able to reclaim his lost memories and begins a romantic relationship with Usagi. Shortly after these events, a pink- haired girl named Chibiusa falls from the sky. Chibiusa traveled from the future in order to find the Silver Crystal and use it to save her parents. She is followed by the Black Moon Clan, a new enemy force that is trying to kill her. Eventually, the Sailor Soldiers and Tuxedo Mask travel with Chibiusa to the future where Usagi rules Crystal Tokyo  as Neo-Queen Serenity. They learn that Chibiusa is actually Usagi and Mamoru’s future daughter, and they also meet Sailor Pluto who guards the Door of Space-Time. Eventually, the Sailor Soldiers battle against Wiseman, a dark force that was manipulating the Black Moon Clan with the intention of destroying Earth. Chibiusa is able to summon the Silver Crystal of the future and aids in the destruction of Wiseman. Afterwards, Chibiusa returns to her own time, now freed from the Black Moon Clan’s corruption. ( Sailor Moon S (1994- 95) Some time later, the Sailor Soldiers encounter the Death Busters, an evil organization that is summoning monsters called Daimons to steal Heart Crystals from humans. Their intention is to locate three specific Heart Crystals that contain special Talismans. Joining the Sailor Soldiers are Haruka Tenoh and Michiru Kaioh, who operate  as Sailor Uranus and Sailor Neptune respectively. The two are also seeking the Talismans for different purposes and come into conflict with the other Sailor Soldiers. Sailor Pluto returns to the present day as Setsuna ; Chibiusa also returns, now donning her own magical girl identity of Sailor Chibi Moon. The Death Busters eventually discover that Haruka and Michiru hold two of the Talismans and acquire them at the cost of their lives, but Setsuna – who holds the third – revives them. The Talismans create the Holy Grail, allowing Usagi to acquire a second form: Super Sailor Moon. The Death Busters’ intentions. then change to harvesting Heart Crystals en masse to resurrect the malevolent entity known as Mistress 9. Chibiusa also befriends a sickly girl named Hotaru, unaware that she is the daughter of the Death Busters’ leader, Professor Tomoe. Unknown to her, Hotaru is also Sailor Saturn, a Sailor Soldier capable of destroying and rebirthing entire planets. Haruka, Michiru and Setsuna fear that her awakening will result in Earth’s destruction and plead for Usagi to kill her. Mistress 9 is revealed to have been residing within Hotaru’s body and awakens upon stealing Chibiusa’s Heart Crystal, the Sailor Soldiers go to Mugen Academy to stop the Death Busters and save Chibiusa, Hotaru, & the world. Sailor Moon is the only one who is able to get in to the academy thanks to Mistress 9 and Pluto sacrifices her life to save Uranus and Neptune who are able to make it in the academy as well, the other Sailor Soldiers then place up a barrier to keep the enemy from destroying the city and the world. Mistress 9 then tricks Usagi into handing over the Holy Grail, allowing her to summon Pharaoh 90 to destroy the Earth. Hotaru awakens as Sailor Saturn, destroys Mistress 9, and intends to sacrifice herself to stop Pharaoh 90, but Usagi is able to activate her Super form to both destroy Pharaoh 90 and rescue Hotaru. Afterwards, Hotaru is reborn as a baby and returned to her father, now freed from the influence of the Death Busters. Uranus and Neptune then challenge Usagi to a fight to prove to them and everyone that she is the true Messiah and the future queen of Silver Millennium, after the fight they both acknowledge her as their queen and leave the city knowing their mission is now over and that it’s in safe hands. Right after Chibiusa receives a letter from her parents from the future wanting her to return home and she does but after returning to help the Sailor Soldiers and Tuxedo Mask defeat the last Daimon monsters, Chibiusa decides to stay in the present a bit longer. ( Sailor Moon SuperS (1995-96) Chibiusa remains in the present day to train as a Sailor Soldier. She meets an alicorn named Pegasus who forms a secret relationship with her through her dreams. Pegasus also aids the Sailor Soldiers by upgrading them to permanent Super forms and lending his power when summoned by Chibiusa. The new powers are used to combat the Dead Moon Circus, a mysterious circus troupe that targets humans with beautiful dreams. By looking into their Dream Mirrors, they hope to find the dream in which Pegasus is hiding, believing Pegasus possesses the Golden Crystal. With this crystal, the Dead Moon Circus’s ruler – Queen Nehelenia – can be freed from the mirror she was sealed in. Queen Nehelenia was once a queen of her own kingdom that was absorbed by vanity. In fear of losing her beauty, she consumed the dreams of her subjects to stay young. She sought the Golden Crystal in the possession of a priest named Helios (Pegasus’s true form) and was sealed within a mirror by Queen Serenity as a result. Queen Nehelenia formed the Dead Moon Circus and used Zirconia as a proxy to track Pegasus down. Although she obtains the Golden Crystal, she is betrayed by the Amazoness Quartet who gives the crystal to Chibiusa. Using the crystal, Queen Nehelenia is defeated and begins to wither with age, forcing her back into the mirror she was once sealed within. Helios returns to his home world of Elysion. (Sailor Moon Sailor Stars (1996-97) Queen Nehelenia returns when Sailor Galaxia frees her and encourages her to seek revenge against the Sailor Soldiers. The Outer Sailor Soldiers; Uranus, Neptune, Pluto, & Saturn return in their now Super forms to help out, Queen Nehelenia then places a curse on the mirrors throughout the city and affects almost everyone and she then targets Mamoru who is also affected by the curse and that will ultimately kill him and erase chibiusa from existence. The Sailor Soldiers enter Queen Nehelenia’s nightmare dimension to stop her. Usagi eventually comes to pity Queen Nehelenia’s plight and is able to rid her of her negativity by activating her final form, Eternal Sailor Moon. Shortly after these events, Mamoru leaves for the United States to study abroad while Usagi and her friends enter high school. Chibiusa also returns to her own time. A group of enemies called the Sailor Animamates – led by Sailor Galaxia – begin targeting humans for their Star Seeds ( which serve as a human’s life force). Usagi is also aided by the Sailor Starlights – Kou Seiya (Sailor Star Fighter), Kou Taiki (Sailor Star Maker), and Kou Yaten (Sailor Star Healer)- who disguise themselves as an idol group named the Three Lights. The Starlights are searching for their ruler, Princess Kakyuu. A young girl- nicknamed Chibi Chibi because of her limited vocabulary that usually involves the word ”chibi” – also appears and begins living with Usagi. Sailor Galaxia’s past is eventually revealed. She once ended the Sailor Wars by sealing Chaos – the source of all malice – within her body. Unable to resist Chao’s influence, she separated her Star Seed from her body, and it took form of Chibi Chibi. Sailor Galaxia steals the Star Seeds of Princess Kakyuu and all Usagi’s companions, resulting in their deaths. This also includes Mamoru who was targeted and killed before he arrived in the United States. Chibi Chibi transforms into the Sword of Sealing and urges Usagi to kill Sailor Galaxia. However, Usagi instead uses the kindness in her own heart to free Sailor Galaxia of Chaos’ corruption, effectively resurrecting all of the Sailor Soldiers, Princess Kakyuu, & Mamoru whose Star Seeds were taken. With normalcy restored, Usagi and Mamoru share a kiss under a full moon.

Production and broadcasting- Naoko Takeuchi initially thought of both Sailor Moon manga and anime for one season. Due to the season’s popularity, Toei Animation asked Takeuchi to keep drawing her manga. At first, She struggled with developing another storyline to extend the series due to Toei’s request. The basic idea of the second season, introducing the daughter of Sailor Moon from the future, came from her editor, Fumio Osano. To give Takeuchi time to write the Black Moon arc, the anime team developed a filler arc known as Makai Tree arc ( Hell Tree arc). Sailor Moon is adapted from the 52 chapters of the series which was published in Nakayoshi from 1991-97. The first season is directed by Junichi Satö, with Kazuko Tadano as a character designer. For the second season, Sato directed the Makai Tree arc, while Kunihiko Ikuhara directed the Black Moon arc. The third season was directed by Ikuhara once again, with Ikuko Itoh taking over Tadano’s position as a character designer. The fourth season was once again directed by Ikuhara, and designed by Itoh. The fifth and final season was directed by Takuya Igarashi, and Katsumi Tamegai took over Itoh’s position as a character designer. It premiered in Japan on TV Asahi on March 7, 1992, taking over the timeslot previously held by Goldfish Warning, and ran for 200 episodes until its conclusion on February 8, 1997. Because the manga was often published during the anime’s production, the anime would only lag the manga by a mouth or two. As a result,”the anime follows the storyline of the manga fairly closely, although there are deviations.” Takeuchi has stated that due to Toei’s largely male production staff, she feels that the anime version has ”a slight male perspective.” Sailor Moon sparked a highly successful merchandising campaign of over 5,000 items, which contributed to demand internationally and translation into numerous languages. Sailor Moon has since become one of the most famous anime properties in the world. Due to its resurgence of popularity in Japan, the series was rebroadcast on September 1, 2009. The seriers also began rebroadcasting in Italy in Autumn 2010, receiving permission from Naoko Takeuchi, who released new artwork to promote its return. Pretty solider Sailor Moon consists of five separate seasons, titled Sailor Moon, Sailor Moon R, Sailor Moon S, Sailor Moon SuperS and Sailor Moon: Sailor Stars, respectively. The seasons each roughly correspond to one of the five major story arcs of the manga, following the same general storyline and including most of the same characters. Toei also developed five special animated shorts. The anime series was sold as 20 volumes in Japan. By the end of 1995, each volume had sold approximately 300,000 copies. ( Englishs dub production and broadcast ) In 1995, after a birding war with Toon Makers, who wanted to produce an American live-action/animated hybrid adaptation, DIC Production L.P. licensed the first two seasons of Sailor Moon for an English-language release in North America. The Mississauge- based Optimum Productions was hired to dub the anime. Bob Summers wrote a new background score. DIC had mandated cuts to content and length, which reduced the first 89 episodes into 82. Their adaptation was created to capitalize on the success of Mighty Morphin Power Rangers. The series premiered in Canada on August 28, 1995 on YTV and in first-run syndication in the U.S. on September 11, but halted production in November 1995 after two seasons due to low ratings. Despite moderate success in Canada, the U.S. airing struggled in early morning ”dead” timeslots ; the series originally aired in the U.S. in morning and afternoon timeslots which Anne Allison describes as unsuitable for the target audience. In contrast, due to the dubbing process being done in Canada, the series was considered Canadian enough to be screened in primetime as local content. After the series was cancelled, a fan petition that garnered over 12,500 signatures was created. This was later considered an early example of successful fan activism. On June 9, 1997, re-runs of this cancelled dub began airing on USA Network. That same year, production on the series’ English dub was resumed with the last 17 episodes of the second season, Sailor Moon R, and was broadcast in Canada from September 20 to November 21, 1997 to wrap up lingering plot lines. On June 1, 1998, reruns of the series began airing on Cartoon Network’s weekday afternoon programming block, Toonami. Due to the success of these reruns, the remaining seventeen episodes also aired on the block. In 1999, Cloverway Inc. once again contracted Optimum Productions to produce English- language adaptations of Sailor Moon S and Sailor Moon SuperS, with Pioneer Entertainment handling home video distribution. This dub featured less censorship and was first broadcast on YTV in Canada, and later on Toonami in the United States. The dub finished airing on Toonami on September 13, 2002; in 2003, ADV and Pioneer lost the distribution rights to the first 159/166 episodes, as well as the three films. Due to the series’ resurgence of popularity in Japan, re-runs of the Sailor Moon series began on September 1, 2009 on Animax. In 2010, Toei negotiated to license and broadcast Sailor Moon in Italy on Mediaset, resulting in an international revival. Later, Toei licensed Sailor Moon episodes to countries which the show has not been aired before. On May 16, 2014, North American manga and anime distributor Viz Media announced that it had acquired the Sailor Moon anime series, as well as the three films and specials for an English-language release in North America, allowing Viz to restore the removed content from the first 89. episodes. The Studio City, Los Angeles- based Studiopolis was also hired by Viz to re-dub the entire series. The series began streaming in the United States on Neon Alley and Hulu on May 19, 2014, and in Canada on Tubi TV on July 15, 2016. On November 28, 2014, Australian manga and anime publisher Madman Entertainment announced that they had re-acquired the rights to the ”Sailor Moon” anime series for Australia & New Zealand and will release the series in uncut format with the Viz Media English adaptation in 2015. Madman Entertainment had previously held the Australian licence for Sailor Moon on VHS & DVD until DiC lost the English-language rights. ( Editing – Sailor Moon s original North American release was the subject of heavy editing which resulted in large amounts of removed content and alterations that greatly changed the original work. These changes altered almost every aspect of the show including character names, clothing, scenes and dialogue. Some scenes with brief nudity and bathing were also censored, and any type of violence including violence against children was also removed. Homosexual characters, including Zoisite, Fisheye, Kunzite, Sailor Uranus and Sailor Neptune were also altered, with the former two’s gender changed from male to female, and the latter two being explained as relatives rather than lovers. Changing evil characters’ genders to female also had the side effect of creating more diverse female characterizations, as the evil female characters now did not have the same body type. Viz Media’s release restores all of the content that was cut from the original Japanese version, including scenes that were censored by Optimum Productions at the request of DiC and Cloverway. -( Music ) Takanori Arisawa composed the the score for Pretty Soldier Sailor Moon. Arisawa earned the Golden Disk Grand Prize from Columbia Records for his work on the first series soundtrack in 1993. In 1998, 2000 and 2001 Arisawa won three consecutive JASRAC International Awards for most international royalties, owing largely to the popularity of Sailor Moon music in other nations. The first opening theme, titled ”Moonlight Densetsu”(ムーンライト伝説, Mūnraito Densetsu, lit.”Moonlight Legend”), was used for the first 166 episodes.” Moonlight Densetsu” was initially performed by DALI for the first two seasons, and then by Moon Lips for the next two seasons. The second opening theme, used for the remaining episodes, is Sailor Star Song performed by Kae Hanazawa. The last ending theme, used for the series finale at episode 200, is Moon Lips ’s version of ”Moonlight Densetsu”. The DiC/Cloverway/Optimum English adaptation of the anime series used the melody of ”Moonlight Densetsu”, but with very different lyrics. At the time, it was unusual for anime theme songs to be translated, and this was one of the first such themes to be redone in English since Star Blazers. The English theme has been described as ”inane but catchy. The Japanese theme is a love song based on the relationship between Usagi and Mamoru (”born on the same Earth”), whereas the English Sailor Moon theme rather resembles a superhero anthem.”Moonlight Densetsu” was released as a CD single in March 1992, and was an ”explosive hit.” Moonlight Densetsu” won first place in the Song category in Animage’s 15th and 16th Anime Grand Prix. It came seventh in the 17th Grand Prix, and ”Moon Revenge” from Sailor Moon R: The Movie, came eight. Rashiku Ikimasho, the second closing song for SuperS, placed eighteenth in 1996. In 1997, ”Sailor Star Song”, the new opening theme for Sailor Stars, came eleventh, and ”Moonlight Densetsu” came sixteenth. ( List of Sailor Moon episodes) Sailor Moon, known in Japan as Pretty Solider Sailor Moon, is an anime series adapted from the manga series of the title by Naoko Takeuchi. The series was directed by Junichi Sato, Kunihiko Ikuhara and Takuya Igarashi and produced by TV Asahi and Toei Animation. The first four seasons were dubbed and released in North America by DIC Entertainment (now DHX Media) and Cloverway. The series concentrates on the adventures of Usagi Tsukino, a Schoolgirl who learns that she and several other girls can transform into superheroines, the Sailor Guardians, and fight against evil forces that threaten the world: the Dark Kingdom, the Makaiju, the Black Moon Clan, the Death Busters, the Dead Moon Circus, and Shadow Galactica. The series aired from March 7, 1992 to February 8, 1997, on TV Asahi in Japan. In addition to the 200 episodes, three feature-length films were produced, as well as five short films. In North America, the episodes aired from August 28, 1995 to December 21, 2000, on YTV in Canada, and in first-run syndication (and later on Cartoon Network) in the United States. The first two seasons of the series, Sailor Moon and Sailor Moon R, were sold across 20 VHS volumes in Japan in 1995, and by the end of that year, each volume had sold more than 300,000 copies. In 2001, ADV Films released the English dubs of the first two seasons to 20 VHS volumes. The first two English language seasons were released on 14 Region 1 DVDs in 2002 by ADV. ADV also released subtitled and uncensored and uncut versions of the first two seasons in two separate Limited Edition DVD box sets in 2003. Pioneer Entertainment released both edited and unedited versions of the third and fourth seasons, Sailor Moon S and Sailor Moon Super S respectively, on DVD and VHS in 2001 and 2002. In 2004, the international rights to the series expired. At the start of Sailor Moon S, the episode numbers for the dub were adjusted by YTV to match those of the original Japanese version. There had previously been a gap in numbering because of the seven episodes that had been cut or merged in the previous two seasons. Because of this, episode numbers 83-89 were never used for the dub. However, in the United States, 83-89 were used for the dub on Cartoon Network, and did not match those of the Japanese version. On May 16, the entire anime series (all 200 TV episodes, all three movies, and the TV specials) was re-licensed for an updated English-language release by Viz Media.

Episode list -Season 1: Sailor Moon (1992 -93)

No. DiC Entertainment dub title
Original Japanese and Viz Media titles
Episode director(s) Writer(s) Art director(s) Animation director(s) Original airdate English airdate
Orig./Viz DiC
1 1 ”A Moon Star is Born”
”The Crybaby: Usagi’s Beautiful Transformation”
Transcription: ”Nakimushi Usagi no karei naru henshin” (Japanese: 泣き虫うさぎの華麗なる変身)
Junichi Sato Sukehiro Tomita Yoshiyuki Shikano Hiromi Matsushita March 7, 1992 August 28, 1995
2 ”Punishment Awaits! The House of Fortune is the Monster Mansion”
Transcription: ”Oshiokiyo! Uranai house wa yōma no yakata” (Japanese: おしおきよ!占いハウスは妖魔の館)
Takao Yoshizawa Shigeru Yanagikawa Yoshiyuki Shikano Katsuji Matsumoto March 14, 1992
3 2 ”Talk Radio”
”The Mysterious Sleeping Sickness: Protect the Girls in Love”
Transcription: ”Nazo no nemuribyō, mamore otome no koisuru kokoro” (Japanese: 謎のねむり病, 守れ乙女の恋する心)
Kazuhisa Takenouchi Katsuyuki Sumisawa Minoru Ōkōchi Kunihiko Natsume March 21, 1992 August 29, 1995
4 3 ”Slim City”
”Learn How to Be Skinny from Usagi”
Transcription: ”Usagi ga oshiemasu! Surimu ni naruhō” (Japanese: うさぎが教えます!スリムになる法)
Harume Kosaka Sukehiro Tomita Yoshiyuki Shikano Kiyoshi Matsumoto March 28, 1992 August 30, 1995
5 ”Scent of a Monster! Chanela Will Steal Your Love”
Transcription: ”Yōma no kaori! Shanēra wa ai wo nusume” (Japanese: 妖魔の香り!シャネーラは愛を盗む)
Yūji Endō Shigeru Yanagikawa Kenichi Tajiri Ikuko Itō April 11, 1992
6 ”Protect the Melody of Love: Usagi Plays Cupid”
Transcription: ”Mamore koi no merodi! Usagi wa Kyūpiddo” (Japanese: 守れ恋の曲!うさぎはキューピッド)
Kunihiko Ikuhara Katsuyuki Sumisawa Yoshiyuki Shikano Kazuko Tadano April 18, 1992
7 4 ”So You Want to Be a Superstar”
”Usagi Learns Her Lesson: Becoming a Star is Hard Work”
Transcription: ”Usagi hansei! Sutā no michi wa kibishii” (Japanese: うさぎ反省!スターの道はきびしい)
Junichi Sato Shigeru Yanagikawa Minoru Ōkōchi Katsuji Matsumoto April 25, 1992 August 31, 1995
8 5 ”Computer School Blues”
”The Girl Genius is a Monster: The Brainwashing Cram School of Horror”
Transcription: ”Tensai shōjo wa yōma na no? Kyōfu no sennōjuku” (Japanese: 天才少女は妖魔なの?恐怖の洗脳塾)
Junichi Sato Sukehiro Tomita Kenichi Tajiri Kunihiko Natsume May 2, 1992 September 1, 1995
9 6 ”Time Bomb”
”Usagi’s Disaster: Beware of the Clock of Confusion”
Transcription: ”Usagi no sainan! Awate tokei ni goyōjin” (Japanese: うさぎの災難!あわて時計にご用心)
Harume Kosaka Katsuyuki Sumisawa Kazuyuki Hashimoto Akira Nakamura May 9, 1992 September 6, 1995
10 7 ”An Uncharmed Life”
”The Cursed Bus: Enter Mars, the Guardian of Fire”
Transcription: ”Norowareta basu! Honō no senshi Māzu tōjō” (Japanese: 呪われたバス!炎の戦士マーズ登場)
Kazuhisa Takenouchi Sukehiro Tomita Yoshiyuki Shikano Kiyoshi Matsumoto May 16, 1992 September 7, 1995
11 8 ”Nightmare in Dreamland”
”Usagi vs. Rei: Nightmare in Dream Land”
Transcription: ”Usagi to Rei taiketsu? Yume rando no akumu” (Japanese: うさぎとレイ対決?夢ランドの悪夢)
Kunihiko Ikuhara Shigeru Yanagikawa Minoru Ōkōchi Masahiro Ando May 23, 1992 September 8, 1995
12 9 ”Cruise Blues”
”I Want a Boyfriend: The Luxury Cruise Ship is a Trap”
Transcription: ”Watashi datte kare ga hoshii! Gōkasen no wana” (Japanese: 私だって彼が欲しい!豪華船のワナ)
Yūji Endō Katsuyuki Sumisawa Kenichi Tajiri Kazuko Tadano May 30, 1992 September 11, 1995
13 10 ”Fight to the Finish”
”Girls Unite: The End of Jadeite”
Transcription: ”Onna no ko wa danketsu yo! Jedaito no saigo” (Japanese: 女の子は団結よ!ジェダイトの最期)
Harume Kosaka Sukehiro Tomita Kazuyuki Hashimoto Akira Nakamura June 6, 1992 September 12, 1995
14 11 ”Match Point for Sailor Moon”
”A New Enemy Appears: Nephrite’s Evil Crest”
Transcription: ”Arata naru kyōteki, Nefuraito ma no monshō” (Japanese: 新たなる強敵, ネフライト魔の紋章)
Junichi Sato Shigeru Yanagikawa Yoshiyuki Shikano Hisashi Kagawa June 13, 1992 September 13, 1995
15 12 ”An Unnatural Phenomena”
”Usagi’s Panic: Rei’s First Date”
Transcription: ”Usagi aseru! Rei-chan hatsu dēto” (Japanese: うさぎアセる!レイちゃん初デート)
Kunihiko Ikuhara Katsuyuki Sumisawa Minoru Ōkōchi Kiyoshi Matsumoto June 20, 1992 September 14, 1995
16 13 ”Wedding Day Blues”
”A Girl’s Dream: Usagi Becomes a Bride”
Transcription: ”Junpaku doresu no yume! Usagi hanayome ni naru” (Japanese: 純白ドレスの夢!うさぎ花嫁になる)
Kazuhisa Takenouchi Megumi Sugihara Kenichi Tajiri Masahiro Ando June 27, 1992 September 15, 1995
17 14 ”Shutter Bugged”
”Usagi’s a Model: The Flash of the Monster Camera”
Transcription: ”Moderu wa Usagi? Yōma kamera no nessha” (Japanese: モデルはうさぎ?妖魔カメラの熱写)
Yūji Endō Sukehiro Tomita Kazuyuki Hashimoto Kazuko Tadano July 4, 1992 September 18, 1995
18 15 ”Dangerous Dollies”
”Shingo’s Love: The Grieving Doll”
Transcription: ”Shingo no junjō! Kanashimi no Furansu ningyō” (Japanese: 進悟の純情!哀しみのフランス人形)
Harume Kosaka Shigeru Yanagikawa Yoshiyuki Shikano Ikuko Itō July 11, 1992 September 19, 1995
19 16 ”Who is That Masked Man?”
”Usagi’s Joy: A Love Letter from Tuxedo Mask”
Transcription: ”Usagi kangeki! Takishīdo Kamen no rabu retā” (Japanese: うさぎ感激!タキシード仮面の恋文)
Takao Yoshizawa Sukehiro Tomita Minoru Ōkōchi Akira Nakamura July 25, 1992 September 20, 1995
20 ”The Summer, the Beach, Youth and Ghosts”
Transcription: ”Natsu yo, Umi yo, Seishun yo! Omake ni yūrei mo yo” (Japanese: 夏よ海よ青春よ!おまけに幽霊もよ)
Kazuhisa Takenouchi Megumi Sugihara Kenichi Tajiri Hisashi Kagawa August 1, 1992
21 17 ”An Animated Mess”
”Protect the Children’s Dreams: Friendship Through Anime”
Transcription: ”Kodomotachi no yume mamore! Anime ni musubu yūjō” (Japanese: 子供達の夢守れ!アニメに結ぶ友情)
Kunihiko Ikuhara Katsuyuki Sumisawa Kazuyuki Hashimoto Hiromi Matsushita
Kazuko Tadano
August 8, 1992 September 21, 1995
22 18 ”Worth a Princess’s Ransom”
”Romance Under the Moon: Usagi’s First Kiss”
Transcription: ”Gekka no romansu! Usagi no hatsu kissu” (Japanese: 月下のロマンス!うさぎの初キッス)
Yūji Endō Sukehiro Tomita Yoshiyuki Shikano Kiyoshi Matsumoto August 15, 1992 September 22, 1995
23 19 ”Molly’s Folly”
”Wish Upon a Star: Naru’s First Love”
Transcription: ”Nagareboshi ni negai wo! Naru-chan no jun’ai” (Japanese: 流れ星に願いを!なるちゃんの純愛)
Harume Kosaka Shigeru Yanagikawa Yoshiyuki Shikano Masahiro Ando August 22, 1992 September 25, 1995
24 20 ”A Friend in Wolf’s Clothing”
”Naru’s Tears: Nephrite Dies for Love”
Transcription: ”Naru-chan gōkyū! Nefuraito ai no shi” (Japanese: なるちゃん号泣!ネフライト愛の死)
Junichi Sato
Takuya Igarashi
Sukehiro Tomita Minoru Ōkōchi Ikuko Itō August 29, 1992 September 26, 1995
25 21 ”Jupiter Comes Thundering In”
”Jupiter, the Powerful Girl in Love”
Transcription: ”Koisuru kairiki shōjo, Jupitā-chan” (Japanese: 恋する怪力少女, ジュピターちゃん)
Kazuhisa Takenouchi Shigeru Yanagikawa Kenichi Tajiri Hisashi Kagawa September 5, 1992 September 27, 1995
26 22 ”The Power of Friendship”
”Restore Naru’s Smile: Usagi’s Friendship”
Transcription: ”Naru-chan ni egao wo! Usagi no yūjō” (Japanese: なるちゃんに笑顔を!うさぎの友情)
Kunihiko Ikuhara Sukehiro Tomita Kazuyuki Hashimoto Akira Nakamura September 12, 1992 September 28, 1995
27 23 ”Mercury’s Mental Match”
”Crushing on Ami: The Boy Who Can See the Future”
Transcription: ”Ami-chan e no koi!? Mirai yochi no shōnen” (Japanese: 亜美ちゃんへの恋!?未来予知の少年)
Takao Yoshizawa Katsuyuki Sumisawa Yoshiyuki Shikano Masahiro Ando October 10, 1992 September 29, 1995
28 24 ”An Artful Attack”
”The Painting of Love: Usagi and Mamoru Get Closer”
Transcription: ”Koi no irasuto, Usagi to Mamoru ga sekkin?” (Japanese: 恋のイラスト, うさぎと衛が接近?)
Yūji Endō Megumi Sugihara Minoru Ōkōchi Kazuko Tadano October 17, 1992 October 2, 1995
29 25 ”Too Many Girlfriends”
”Total Chaos: The Messy Love Rectangle”
Transcription: ”Daikonsen! Guchagucha koi no shikaku kankei” (Japanese: 大混線!グチャグチャ恋の四角関係)
Harume Kosaka Shigeru Yanagikawa Kenichi Tajiri Kiyoshi Matsumoto October 24, 1992 October 3, 1995
30 26 ”Grandpa’s Follies”
”Grandpa Loses Control: Rei in Danger”
Transcription: ”Ojī-chan ranshin, Rei-chan no kiki” (Japanese: お爺ちゃん乱心, レイちゃんの危機)
Kazuhisa Takenouchi Sukehiro Tomita Kazuyuki Hashimoto Akira Nakamura October 31, 1992 October 4, 1995
31 27 ”Kitty Chaos”
”Love and Chased: Luna’s Worst Day Ever”
Transcription: ”Koisarete owarete! Luna no saiaku no hi” (Japanese: 恋されて追われて!ルナの最悪の日)
Kunihiko Ikuhara Katsuyuki Sumisawa Yoshiyuki Shikano Ikuko Itō November 7, 1992 October 5, 1995
32 28 ”Tuxedo Melvin”
”Umino’s Resolve: I’ll Protect Naru”
Transcription: ”Umino no kesshin! Naru-chan wa boku ga mamoru” (Japanese: 海野の決心!なるちゃんは僕が守る)
Takao Yoshizawa Shigeru Yanagikawa Minoru Ōkōchi Hisashi Kagawa November 14, 1992 October 6, 1995
33 29 ”Sailor V Makes the Scene”
”Enter Venus, the Last Sailor Guardian”
Transcription: ”Saigo no Sērā Senshi, Vīnasu tōjō” (Japanese: 最後のセーラー戦士, ヴィーナス登場)
Yūji Endō Megumi Sugihara Kenichi Tajiri Masahiro Ando November 21, 1992 October 9, 1995
34 30 ”A Crystal Clear Destiny”
”The Shining Silver Crystal: The Moon Princess Appears”
Transcription: ”Hikari kagayaku ginzuishō! Tsuki no purinsesu tōjō” (Japanese: 光輝く銀水晶!月のプリンセス登場)
Harume Kosaka Katsuyuki Sumisawa Kazuyuki Hashimoto Kazuko Tadano November 28, 1992 October 10, 1995
35 31 ”A Reluctant Princess”
”Returning Memories: Usagi and Mamoru’s Past”
Transcription: ”Yomigaeru kioku! Usagi to Mamoru no kako” (Japanese: よみがえる記憶!うさぎと衛の過去)
Takuya Igarashi Katsuyuki Sumisawa Yoshiyuki Shikano Akira Nakamura December 5, 1992 October 11, 1995
36 32 ”Bad Hair Day”
”Usagi’s Confusion: Is Tuxedo Mask Evil?”
Transcription: ”Usagi konran! Takishīdo Kamen wa aku?” (Japanese: うさぎ混乱!タキシード仮面は悪?)
Kunihiko Ikuhara Sukehiro Tomita Minoru Ōkōchi Kiyoshi Matsumoto December 12, 1992 October 12, 1995
37 33 ”Little Miss Manners”
”Let’s Become a Princess: Usagi’s Bizarre Training”
Transcription: ”Mezase purinsesu? Usagi no chintokkun” (Japanese: めざせプリンセス?うさぎの珍特訓)
Hiromichi Matano Shigeru Yanagikawa Kenichi Tajiri Ikuko Itō December 19, 1992 October 13, 1995
38 34 ”Ski Bunny Blues”
”The Snow, the Mountains, Friendship and Monsters”
Transcription: ”Yuki yo, Yama yo, Yūjō yo! Yappari yōma mo yo” (Japanese: 雪よ山よ友情よ!やっぱり妖魔もよ)
Takao Yoshizawa Katsuyuki Sumisawa Kazuyuki Hashimoto Hisashi Kagawa December 26, 1992 October 16, 1995
39 35 ”Ice Princess”
”Paired with a Monster: Mako, the Ice Skating Queen”
Transcription: ”Yōma to pea!? Hyōjō no joō Mako-chan” (Japanese: 妖魔とペア!?氷上の女王まこちゃん)
Kazuhisa Takenouchi Megumi Sugihara Yoshiyuki Shikano Kazuko Tadano January 9, 1993 October 17, 1995
40 36 ”Last Resort”
”The Legendary Lake Yokai: The Bond of Usagi’s Family”
Transcription: ”Mizuumi no densetsu yōkai! Usagi kazoku no kizuna” (Japanese: 湖の伝説妖怪!うさぎ家族のきずな)
Harume Kosaka Megumi Sugihara Minoru Ōkōchi Masahiro Ando January 16, 1993 October 18, 1995
41 37 ”Tuxedo Unmasked”
”I Won’t Run Away from Love Anymore: Ami vs. Mamoru”
Transcription: ”Mō koi kara nigenai! Ami to Mamoru taiketsu” (Japanese: もう恋から逃げない!亜美と衛対決)
Yūji Endō Katsuyuki Sumisawa Kenichi Tajiri Akira Nakamura January 23, 1993 October 19, 1995
42 ”Sailor Venus’ Past: Minako’s Tragic Love”
Transcription: ”Sērā Vīnasu no kako, Minako no hiren” (Japanese: Sヴィーナスの過去, 美奈子の悲劇)
Takuya Igarashi Sukehiro Tomita Kazuyuki Hashimoto Kiyoshi Matsumoto January 30, 1993
43 38 ”Fractious Friends”
”Usagi Abandoned: The Falling-Out of the Sailor Guardians”
Transcription: ”Usagi ga koritsu? Sērā Senshi-tachi no ōgenka” (Japanese: うさぎが孤立?S戦士達の大ゲンカ)
Kazuhisa Takenouchi Shigeru Yanagikawa Yoshiyuki Shikano Katsumi Tamegai February 6, 1993 October 20, 1995
44 39 ”The Past Returns”
”Usagi’s Awakening: A Message from the Distant Past”
Transcription: ”Usagi no kakusei! Chōkako no messēji” (Japanese: うさぎの覚醒!超過去のメッセージ)
Takao Yoshizawa Sukehiro Tomita Minoru Ōkōchi Hisashi Kagawa February 13, 1993 October 23, 1995
45 ”Death of the Sailor Guardians: The Tragic Final Battle”
Transcription: ”Sērā Senshi shisu! Hisō naru saishūsen” (Japanese: セーラー戦士死す!悲壮なる最終戦)
Kōnosuke Uad Shigeru Yanagikawa Kenichi Tajiri Ikuko Itō February 20, 1993
46 ”Usagi’s Eternal Wish: A Brand New Life”
Transcription: ”Usagi no omoi wa towa ni! Atarashiki tensei” (Japanese: うさぎの想いは永遠に!新しき転生)
Kunihiko Ikuhara Sukehiro Tomita Kazuyuki Hashimoto Kazuko Tadano February 27, 1993
40 ”Day of Destiny” October 24, 1995

No. DiC Entertainment dub title
Original Japanese and Viz Media titles
Episode director(s) Writer(s) Art director(s) Animation director(s) Original airdate English airdate
Orig./Viz DiC
47 41 ”The Return of Sailor Moon”
”Moon Returns: The Mysterious Aliens Appear”
Transcription: ”Mūn fukkatsu! Nazo no eirian shutsugen” (Japanese: ムーン復活!謎のエイリアン出現)
Kazuhisa Takenouchi Shigeru Yanagawa Yoshiyuki Shikano Taichi Nakamura March 6, 1993 November 10, 1995
48 42 ”So You Want to Be in Pictures”
”For Love and for Justice: Sailor Guardians Once Again”
Transcription: ”Ai to seigi yue! Sērā Senshi futatabi” (Japanese: 愛と正義ゆえ!セーラー戦士再び)
Yūji Endō Katsuyuki Sumisawa Minoru Ōkōchi Shinya Hasegawa March 13, 1993 November 13, 1995
49 43 ”A Knight to Remember”
”For Whom is the White Rose? The Moonlight Knight Appears”
Transcription: ”Shiroi bara wa dare ni? Tsukikage no Naito tōjō” (Japanese: 白いバラは誰に?月影の騎士登場)
Harume Kosaka Sukehiro Tomita Kenichi Tajiri Masahiro Andō March 20, 1993 November 14, 1995
50 44 ”VR Madness”
”Usagi’s Crisis: The Tiara Stops Working”
Transcription: ”Usagi no kiki! Tiara sadō sezu” (Japanese: うさぎの危機!ティアラ作動せず)
Takao Yoshizawa Megumi Sugihara Kazuyuki Hashimoto Katsumi Tamegai April 10, 1993 November 15, 1995
51 45 ”Cherry Blossom Time”
”A New Transformation: Usagi’s Power-Up”
Transcription: ”Atarashiki henshin! Usagi pawā appu” (Japanese: 新しき変身!うさぎパワーアップ)
Kunihiko Ikuhara Shigeru Yanagawa Yoshiyuki Shikano Hisashi Kagawa April 17, 1993 November 16, 1995
52 46 ”Kindergarten Chaos”
”The Targeted Kindergarteners: Venus to the Rescue”
Transcription: ”Nerawareta enji! Vīnasu daikatsuyaku” (Japanese: 狙われた園児!ヴィーナス大活躍)
Takuya Igarashi Katsuyuki Sumisawa Minoru Ōkōchi Taichi Nakamura April 24, 1993 November 17, 1995
53 47 ”Much Ado About Babysitting”
”Mamoru and Usagi’s Babysitting Mayhem”
Transcription: ”Mamoru to Usagi no bebīshittā sōdō” (Japanese: 衛とうさぎのベビーシッター騒動)
Yūji Endō Sukehiro Tomita Kenichi Tajiri Kazuko Tadano May 1, 1993 November 20, 1995
54 48 ”Raye’s Day in the Spotlight”
”The School Festival is for Me?! Queen Rei’s Song”
Transcription: ”Bunkasai wa watashi no tame?! Rei joō nesshō” (Japanese: 文化祭は私のため?!レイ女王熱唱)
Harume Kosaka Katsuyuki Sumisawa Kazuyuki Hashimoto Masahiro Andō May 8, 1993 November 21, 1995
55 49 ”Food Fetish”
”Is Seijuro the Moonlight Knight? Mako on Fire”
Transcription: ”Tsukikage wa Seijūrō? Moeru Mako-chan” (Japanese: 月影は星十郎?もえるまこちゃん)
Kazuhisa Takenouchi Megumi Sugihara Yoshiyuki Shikano Ikuko Ito May 22, 1993 November 22, 1995
56 50 ”Mirror, Mirror on the Wall”
”Steal a Kiss from Mamoru! An’s Project Snow White”
Transcription: ”Mamoru no kisu ubae! An no Shirayuki-hime sakusen” (Japanese: 衛のキス奪え!アンの白雪姫作戦)
Noriyo Sasaki Sukehiro Tomita Minoru Ōkōchi Shinya Hasegawa May 29, 1993 November 23, 1995
57 51 ”Detention Doldrums”
”After School Trouble: Usagi is a Target”
Transcription: ”Hōkago ni goyōjin! Nerawareta Usagi” (Japanese: 放課後にご用心!狙われたうさぎ)
Yūji Endō Katsuyuki Sumisawa Kenichi Tajiri Taichi Nakamura June 5, 1993 November 4, 1995
58 52 ”Secret Garden”
”Disconnecting Love: The Raging Makai Tree”
Transcription: ”Surechigau ai no kokoro! Ikari no Makaiju” (Japanese: すれちがう愛の心!怒りの魔界樹)
Takao Yoshizawa Shigeru Yanagawa Kazuyuki Hashimoto Kazuko Tadano June 12, 1993 November 27, 1995
59 53 ”Treed”
”True Love Awakens: The Makai Tree’s Secret”
Transcription: ”Mezameru shinjitsu no ai! Makaiju no himitsu” (Japanese: めざめる真実の愛!魔界樹の秘密)
Kazuhisa Takenouchi Shigeru Yanagawa Yoshiyuki Shikano Katsumi Tamegai June 19, 1993 November 28, 1995
60 54 ”Serena Times Two”
”Angel or Devil? The Mysterious Girl from the Sky”
Transcription: ”Tenshi? Akuma? Sora kara kita nazo no shōjo” (Japanese: 天使?悪魔?空からきた謎の少女)
Kunihiko Ikuhara Sukehiro Tomita Minoru Ōkōchi Masahiro Andō June 26, 1993 October 25, 1995
61 55 ”The Cosmetic Caper”
”Usagi Devastated: Mamoru Declares a Break-Up”
Transcription: ”Usagi daishokku! Mamoru no zekkō sengen” (Japanese: うさぎ大ショック!衛の絶交宣言)
Kōnosuke Uda Sukehiro Tomita Kenichi Tajiri Masahide Yanagisawa July 3, 1993 October 26, 1995
62 56 ”Sailor Mercury Moving On?”
”A Guardian’s Friendship: Goodbye, Ami”
Transcription: ”Senshi no yūjō! Sayonara Ami-chan” (Japanese:戦士の友情!さよなら亜美ちゃん)
Harume Kosaka Katsuyuki Sumisawa Kazuyuki Hashimoto Taichi Nakamura July 10, 1993 October 27, 1995
63 57 ”Gramps in a Pickle”
”Women Must Be Strong and Beautiful: Rei’s New Special Technique”
Transcription: ”Onna wa tsuyoku utsukushiku! Rei no shin hissatsu waza” (Japanese: 女は強く美しく!レイの新必殺技)
Yūji Endō Shigeru Yanagawa Yoshiyuki Shikano Shinya Hasegawa July 24, 1993 October 30, 1995
64 58 ”Trouble Comes Thundering Down”
”In Search of the Silver Crystal: Chibi-Usa’s Secret”
Transcription: ”Ginzuishou wo motomete! Chibiusa no himitsu” (Japanese: 銀水晶を求めて!ちびうさの秘密)
Takao Yoshizawa Sukehiro Tomita Minoru Ōkōchi Kazuko Tadano July 31, 1993 October 31, 1995
65 59 ”A Charmed Life”
”Dispute Over Love: Minako and Makoto’s Conflict”
Transcription: ”Koi no ronsō! Minako to Makoto ga tairitsu” (Japanese: 恋の論争!美奈子とまことが対立)
Takuya Igarashi Megumi Sugihara Yoshiyuki Shikano Masahiro Andō August 14, 1993 November 1, 1995
66 60 ”A Curried Favor”
”Usagi’s Parental Love: The Curry Romance Triangle”
Transcription: ”Usagi no oyagokoro!? Karē na sankaku kankei” (Japanese: うさぎの親心?カレーな三角関係)
Harume Kosaka Shigeru Yanagawa Kazuyuki Hashimoto Katsumi Tamegai August 21, 1993 November 2, 1995
67 ”The Beach, the Island and a Vacation: The Guardians’ Break”
Transcription: ”Umi yo, Shima yo, Bakansu yo! Senshi no kyūsoku” (Japanese:海よ島よバカンスよ!戦士の休息)
Yūji Endō Katsuyuki Sumisawa Yoshiyuki Shikano Taichi Nakamura August 28, 1993
68 61 ”Naughty ’N’ Nice”
”Protect Chibi-Usa: Clash of the Ten Warriors”
Transcription: ”Chibiusa wo mamore! Jū senshi no daigekisen” (Japanese: ちびうさを守れ!10戦士の大激戦)
Kunihiko Ikuhara Sukehiro Tomita Minoru Ōkōchi Ikuko Ito September 11, 1993 November 3, 1995
69 62 ”Prediction of Doom”
”Awaken the Sleeping Beauty: Mamoru’s Distress”
Transcription: ”Mezame yo nemureru bishōjo! Mamoru no kunō” (Japanese: 目覚めよ眠れる美少女!衛の苦悩)
Takao Yoshizawa Sukehiro Tomita Yoshiyuki Shikano Kazuko Tadano September 25, 1993 November 6, 1995
70 63 ”Enemies No More”
”Battle of the Flames of Love! Mars vs. Koan”
Transcription: ”Ai no honō no taiketsu! Māzu tai Kōan” (Japanese: 愛の炎の対決!マーズVSコーアン)
Kōnosuke Uda Katsuyuki Sumisawa Minoru Ōkōchi Hisashi Kagawa October 2, 1993 November 7, 1995
71 64 ”Checkmate”
”For Friendship! Ami vs. Berthier”
Transcription: ”Yūjō no tame! Ami to Beruche gekitotsu” (Japanese: 友情のため!亜美とベルチェ激突)
Harume Kosaka Shigeru Yanagawa Kenichi Tajiri Masahiro Andō October 16, 1993 November 8, 1995
72 65 ”Sibling Rivalry”
”Rubeus the Heartless: The Tragic Sisters”
Transcription: ”Hijō no Rubeusu! Kanashimi no yon shimai” (Japanese: 非情のルベウス!悲しみの四姉妹)
Noriyo Sasaki Megumi Sugihara Kazuyuki Hashimoto Katsumi Tamegai October 30, 1993 November 9, 1995
73 66 ”Rubeus Evens the Score (Part 1 of 2)”
”A UFO Appears: The Sailor Guardians Abducted”
Transcription: ”Yūfō shutsugen! Sarawareta Sērā Senshi-tachi” (Japanese: UFO出現!さらわれたセーラー戦士たち)
Yūji Endō Katsuyuki Sumisawa Yoshiyuki Shikano Taichi Nakamura November 6, 1993 September 20, 1997
74 67 ”Rubeus Strikes Out (Part 2 of 2)”
”Defeat Rubeus: The Battle in Space”
Transcription: ”Rubeusu wo taose! Uchūkūkan no kessen” (Japanese: ルベウスを倒せ!宇宙空間の決戦)
Hiroki Shibata Katsuyuki Sumisawa Kenichi Tajiri Katsumi Tamegai November 13, 1993 September 27, 1997
75 68 ”The Secret of the Luna Sphere”
”The Mysterious New Guardian: Sailor Pluto Appears”
Transcription: ”Nazo no shin Senshi, Sērā Purūtō tōjō” (Japanese: 謎の新戦士, セーラープルート登場)
Takuya Igarashi Shigeru Yanagawa Yoshiyuki Shikano Masahiro Andō November 20, 1993 October 4, 1997
76 69 ”Emerald Takes Over”
”Magic of Darkness: Esmeraude’s Invasion”
Transcription: ”Ankoku no maryoku! Esmerōdo no shinryaku” (Japanese: 暗黒の魔力!エスメロードの侵略)
Tsunekiyo Otani Megumi Sugihara Kazuyuki Hashimoto Taichi Nakamura December 4, 1993 October 11, 1997
77 70 ”Promises Fulfilled”
”Shared Feelings: Usagi and Mamoru in Love Once Again”
Transcription: ”Omoi wa onaji! Usagi to Mamoru no ai futatabi” (Japanese: 想いは同じ!うさぎと衛の愛再び)
Harume Kosaka Sukehiro Tomita Yoshiyuki Shikano Hideyuki Motohashi December 11, 1993 October 18, 1997
78 71 ”No Thanks, Nurse Venus!”
”Venus Minako’s Nurse Mayhem”
Transcription: ”Vīnasu Minako no nāsu daisōdō” (Japanese: ヴィーナス美奈子のナース大騒動)
Noriyo Sasaki Katsuyuki Sumisawa Kenichi Tajiri Masahiro Andō December 18, 1993 October 25, 1997
79 72 ”Dog Day for Artemis”
”Artemis’ Adventure: The Monster Animal Kingdom”
Transcription: ”Arutemisu no bōken! Ma no dōbutsu ōkoku” (Japanese: アルテミスの冒険!魔の動物王国)
Yūji Endō Shigeru Yanagawa Yoshiyuki Shikano Katsumi Tamegai December 25, 1993 November 1, 1997
80 73 ”Smart Payoff”
”The Terrifying Illusion: Ami All Alone”
Transcription: ”Kyōfu no gen’ei! Hitoribocchi no Ami” (Japanese: 恐怖の幻影!ひとりぼっちの亜美)
Hiroki Shibata Sukehiro Tomita Kazuyuki Hashimoto Hideyuki Motohashi January 8, 1994 November 7, 1997
81 74 ”Child’s Play”
”The Dark Gate is Completed? The Targeted Elementary School”
Transcription: ”Ankoku gēto kansei? Nerawareta shōgakkō” (Japanese: 暗黒ゲート完成?狙われた小学校)
Kōnosuke Uda Shigeru Yanagawa Kazuhisa Asai Taichi Nakamura January 15, 1994 November 11, 1997
82 75 ”Future Shocked”
”Journey to the Future: Battle in the Space-Time Corridor”
Transcription: ”Mirai he no tabidachi! Jikū kairō no tatakai” (Japanese: 未来への旅立ち!時空回廊の戦い)
Harume Kosaka Katsuyuki Sumisawa Kenichi Tajiri Hideyuki Motohashi January 22, 1994 November 12, 1997
83 76 ”Legend of the Negamoon”
”The Shocking Future: Demande’s Dark Ambition”
Transcription: ”Shōgeki no mirai! Demando no kuroki yabō” (Japanese: 衝撃の未来!デマンドの黒き野望)
Noriyo Sasaki Sukehiro Tomita Yoshiyuki Shikano Masahiro Andō January 29, 1994 November 13, 1997
84 77 ”Jealousy’s Just Reward”
”Wiseman’s Evil Hand: Chibi-Usa Disappears”
Transcription: ”Waizuman no mashu! Chibiusa shōmetsu” (Japanese: ワイズマンの魔手!ちびうさ消滅)
Yūji Endō Megumi Sugihara Kazuyuki Hashimoto Katsumi Tamegai February 5, 1994 November 14, 1997
85 78 ”Birth of Wicked Lady”
”The Dark Queen: Birth of Black Lady”
Transcription: ”Ankoku no joō, Burakku Redi no tanjō” (Japanese: 暗黒の女王, ブラックレディの誕生)
Hiroki Shibata Sukehiro Tomita Kenichi Tajiri Hisashi Kagawa February 12, 1994 November 17, 1997
86 79 ”Brotherly Love”
”Saphir Dies: Wiseman’s Trap”
Transcription: ”Safīru zetsumei! Waizuman no wana” (Japanese: サフィール絶命!ワイズマンの罠)
Kōnosuke Uda Katsuyuki Sumisawa Kenichi Tajiri Shinya Hasegawa February 19, 1994 November 18, 1997
87 80 ”Diamond in the Rough”
”Believing in Love and the Future: Usagi’s Decision”
Transcription: ”Ai to mirai wo shinjite! Usagi no kesshin” (Japanese: 愛と未来を信じて!うさぎの決心)
Harume Kosaka Sukehiro Tomita Kazuhisa Asai Taichi Nakamura February 26, 1994 November 19, 1997
88 81 ”Final Battle”
”The Final Battle Between Light and Dark: Pledge of Love to the Future”
Transcription: ”Hikari to yami no saishū kessen! Mirai he chikau ai” (Japanese: 光と闇の最終決戦!未来へ誓う愛)
Takuya Igarashi Sukehiro Tomita Kazuyuki Hashimoto Kazuko Tadano March 5, 1994 November 20, 1997
89 82 ”Follow the Leader”
”Usagi and the Girls’ Resolve: Prelude to a New Battle”
Transcription: ”Usagi-tachi no ketsui! Atarashiki tatakai no jokyoku” (Japanese: うさぎ達の決意!新しき戦いの序曲)
Kōnosuke Uda Katsuyuki Sumisawa March 12, 1994 November 21, 1997

No. Cloverway inc. dub title
Original Japanese and Viz Media titles
Episode director(s) Writer(s) Art director(s) Animation director(s) Original airdate English airdate
90 ”Star Struck, Bad Luck”
”Premonition of the Apocalypse: The Mysterious New Guardians Appear”
Transcription: ”Chikyū hōkai no yokan? Nazo no shin Senshi shutsugen” (Japanese: 地球崩壊の予感?謎の新戦士出現)
Junichi Sato Sukehiro Tomita Kenichi Tajiri Masahiro Andō March 19, 1994 June 12, 2000
91 ”Crystal Clear Again”
”The Rod of Love is Born: Usagi’s New Transformation”
Transcription: ”Ai no roddo tanjō! Usagi no shin henshin” (Japanese: 愛のロッド誕生!うさぎの新変身)
Yūji Endō Shigeru Yanagawa Yoshiyuki Shikano Katsumi Tamegai March 26, 1994 June 13, 2000
92 ”Driving Dangerously”
”A Handsome Boy? Haruka Tenoh’s Secret”
Transcription: ”Suteki na bishōnen? Ten’ō Haruka no himitsu” (Japanese: 素敵な美少年?天王はるかの秘密)
Kunihiko Ikuhara Katsuyuki Sumisawa Kazuhisa Asai Hisashi Kagawa April 16, 1994 June 14, 2000
93 ”Bad Harmony”
”Usagi’s Idol: The Graceful Genius Michiru”
Transcription: ”Usagi no akogare! Yūbi no tensai Michiru” (Japanese: うさぎの憧れ!優美な天才みちる)
Hiroki Shibata Megumi Sugihara Kazuyuki Hashimoto Taichi Nakamura April 23, 1994 June 15, 2000
94 ”Swept Off Her Feet”
”Protect the Pure Heart: The Three-Way Battle”
Transcription: ”Pyua na kokoro wo mamore! Teki mikata mittsu tomoe ransen” (Japanese: 純な心を守れ!敵味方三つ巴乱戦)
Noriyo Sasaki Sukehiro Tomita Kenichi Tajiri Ikuko Itō April 30, 1994 June 16, 2000
95 ”Blinded By Love’s Light”
”Let Moon Help with Your Love Problems”
Transcription: ”Koi no otasuke wa Mūn ni omakase” (Japanese: 恋のおたすけはムーンにおまかせ)
Harume Kosaka Shigeru Yanagawa Yoshiyuki Shikano Mari Tominaga May 7, 1994 June 19, 2000
96 ”Lita Borrows Trouble”
”Coldhearted Uranus: Makoto in Danger”
Transcription: ”Reikoku na Uranusu? Makoto no pinchi” (Japanese: 冷酷なウラヌス?まことのピンチ)
Kōnosuke Uda Yoji Enokido Kazuhisa Asai Masahiro Andō May 14, 1994 June 20, 2000
97 ”Damp Spirits”
”The Labyrinth of Water: Ami Targeted”
Transcription: ”Mizu no rabarinsu! Nerawareta Ami” (Japanese: 水のラビリンス!ねらわれた亜美)
Junichi Sato Megumi Sugihara Kazuyuki Hashimoto Katsumi Tamegai May 21, 1994 June 21, 2000
98 ”Friendly Foes”
”To Save Our Friends: Moon and Uranus Join Forces”
Transcription: ”Tomodachi wo sukue! Mūn Uranusu rengō” (Japanese: 友達を救え!ムーンウラヌス連合)
Yūji Endō Sukehiro Tomita Kenichi Tajiri Taichi Nakamura May 28, 1994 June 22, 2000
99 ”Mixed Emotions”
”A Man’s Kindness: Yuichiro, Heartbroken by Rei”
Transcription: ”Otoko no yasashisa! Yūichirō, Rei ni shitsuren?” (Japanese: 男の優しさ!雄一郎, レイに失恋?)
Harume Kosaka Megumi Sugihara Yoshiyuki Shikano Shinya Hasegawa June 18, 1994 June 23, 2000
100 ”Individual Happiness”
”I Want to Quit Being a Sailor Guardian: Minako’s Dilemma”
Transcription: ”Sērā Senshi wo yametai!? Minako no nayami” (Japanese: S戦士を辞めたい!?美奈子の悩み)
Hiroki Shibata Yoji Enokido Kazuhisa Asai Mari Tominaga June 25, 1994 June 26, 2000
101 ”Birthday Blues, Part 1”
”Usagi in Tears: A Glass Slipper for My Birthday”
Transcription: ”Usagi namida! Tanjōbi ni garasu no kutsu wo” (Japanese: うさぎ涙!誕生日にガラスの靴を)
Yūji Endō Katsuyuki Sumisawa Kazuyuki Hashimoto Masahiro Andō July 2, 1994 June 27, 2000
102 ”Birthday Blues, Part 2”
”The Stolen Pure Heart: Usagi’s Crisis”
Transcription: ”Ubawareta pyua na kokoro! Usagi zettai zetsumei” (Japanese: 奪われた純な心!うさぎ絶体絶命)
Noriyo Sasaki Katsuyuki Sumisawa Kenichi Tajiri Taichi Nakamura July 16, 1994 June 28, 2000
103 ”Hello, Sailor Mini Moon”
”The Arrival of a Tiny Pretty Guardian”
Transcription: ”Yatte kita chiccha na Bishōjo Senshi” (Japanese: やって来たちっちゃな美少女戦士)
Kunihiko Ikuhara Shigeru Yanagawa Yoshiyuki Shikano Kazuya Kuroda August 6, 1994 June 29, 2000
104 ”Tainted Tea Party”
”Making New Friends: Chibi Moon’s Adventure”
Transcription: ”Tomodachi wo motomete! Chibi Mūn no katsuyaku” (Japanese: 友達を求めて!ちびムーンの活躍)
Junichi Sato Megumi Sugihara Kazuhisa Asai Ikuko Itō August 20, 1994 June 30, 2000
105 ”People Who Need People”
”I Want Power: Mako Lost in Doubt”
Transcription: ”Pawā ga hoshī! Mako-chan no mayoi michi” (Japanese: 力が欲しい!まこちゃんの迷い道)
Hiroki Shibata Shigeru Yanagawa Yoshiyuki Shikano Mari Tominaga August 27, 1994 July 3, 2000
106 ”Related By Destiny”
”The Bond of Destiny: Uranus’s Distant Past”
Transcription: ”Unmei no kizuna! Uranusu no tōi hi” (Japanese: 運命のきずな!ウラヌスの遠い日)
Takuya Igarashi Yoji Enokido Kenichi Tajiri Katsumi Tamegai September 3, 1994 July 4, 2000
107 ”Art Appreciation”
”Art is an Explosion of Love: Chibiusa’s First Love”
Transcription: ”Geijutsu wa ai no bakuhatsu! Chibiusa no hatsukoi” (Japanese: 芸術は愛の爆発!ちびうさの初恋)
Yūji Endō Katsuyuki Sumisawa Minoru Ōkōchi Taichi Nakamura September 10, 1994 July 5, 2000
108 ”Everything’s Coming Up Rosey”
”Usagi Dancing to the Waltz”
Transcription: ”Usagi no dansu wa warutsu ni notte” (Japanese: うさぎのダンスはワルツに乗って)
Harume Kosaka Megumi Sugihara Kazuhisa Asai Masahiro Andō September 17, 1994 July 6, 2000
109 ”No Turning Back”
”The Shocking Moment: Everyone’s Identities Revealed”
Transcription: ”Shōgeki no toki! Akasareta tagai no shōtai” (Japanese: 衝撃の刻!明かされた互いの正体)
Junichi Sato Sukehiro Tomita Yoshiyuki Shikano Kazuya Kuroda September 24, 1994 July 7, 2000
110 ”Destiny’s Arrival”
”The Death of Uranus and Neptune: The Talismans Appear”
Transcription: ”Uranusu-tachi no shi? Tarisuman shutsugen” (Japanese: ウラヌス達の死?タリスマン出現)
Kunihiko Ikuhara Yoji Enokido Kenichi Tajiri Mari Tominaga October 15, 1994 July 10, 2000
111 ”The Purity Chalice”
”The Holy Grail’s Mystical Power: Moon’s Double Transformation”
Transcription: ”Seihai no shinpi na chikara! Mūn nidan henshin” (Japanese: 聖杯の神秘な力!ムーン二段変身)
Hiroki Shibata Sukehiro Tomita Kazuyuki Hashimoto Ikuko Itō October 22, 1994 July 11, 2000
112 ”Show Stoppers”
”Who is the True Messiah? Chaos of Light and Darkness”
Transcription: ”Shin no Meshia wa dare? Hikari to kage no kaosu” (Japanese: 真の救世主は誰?光と影のカオス)
Noriyo Sasaki Shigeru Yanagawa Minoru Ōkōchi Shinya Hasegawa November 5, 1994 July 12, 2000
113 ”Rini’s Risky Friendship”
”A House Filled with Evil Presence: The Beautiful Hotaru’s Secret”
Transcription: ”Yōki tadayou ie! Bishōjo Hotaru no himitsu” (Japanese: 妖気漂う家!美少女ほたるの秘密)
Kōnosuke Uda Megumi Sugihara Kenichi Tajiri Taichi Nakamura November 12, 1994 July 13, 2000
114 ”Mimet’s Mess”
”I Love Idols: Mimete’s Dilemma”
Transcription: ”Aidoru daisuki! Nayameru Mimetto” (Japanese: アイドル大好き!悩めるミメット)
Harume Kosaka Yoji Enokido Yoshiyuki Shikano Masahiro Andō November 19, 1994 July 14, 2000
115 ”The Shadow of Silence”
”Shadow of Silence: The Pale Glimmer of a Firefly”
Transcription: ”Chinmoku no kage!? Awaki Hotaru hi no yurameki” (Japanese: 沈黙の影!?あわき蛍火のゆらめき)
Takuya Igarashi Yoji Enokido Kenichi Tajiri Katsumi Tamegai November 26, 1994 July 17, 2000
116 ”Thorny Weather”
”Sunny Skies After a Storm: A Friendship Dedicated to Hotaru”
Transcription: ”Arashi nochi hare! Hotaru ni sasageru yūjō” (Japanese: 嵐のち晴れ!ほたるに捧げる友情)
Yūji Endō Megumi Sugihara Kazuhisa Asai Jouji Yanase December 3, 1994 July 18, 2000
117 ”Heightened Hazard”
”Higher and Stronger: A Cheer from Usagi”
Transcription: ”Yori takaku, yori tsuyoku! Usagi no ōen” (Japanese: より高くより強く!うさぎの応援)
Kunihiko Ikuhara Shigeru Yanagawa Minoru Ōkōchi Taichi Nakamura December 10, 1994 July 19, 2000
118 ”It’s in the Cards”
”The Battle Inside the Demonic Space: The Sailor Guardians’ Gamble”
Transcription: ”Makū no tatakai! Sērā Senshi no kake” (Japanese: 魔空の戦い!セーラー戦士の賭け)
Noriyo Sasaki Katsuyuki Sumisawa Kenichi Tajiri Masahide Yanagisawa December 17, 1994 July 20, 2000
119 ”Goodness Eclipsed”
”The Messiah of Silence Awakens? Stars of Destiny”
Transcription: ”Chinmoku no Meshia kakusei? Unmei no hoshiboshi” (Japanese: 沈黙のメシアの覚せい?運命の星々)
Harume Kosaka Yoji Enokido Kazuhisa Asai Shinya Hasegawa December 24, 1994 September 13, 2000
120 ”Next in Line”
”An Invasion from another Dimension: Mystery of Infinity Academy”
Transcription: ”Ijigen kara no shinryaku! Mugen Gakuen no nazo”(Japanese: (異次元からの侵略!無限学園の謎)
Kōnosuke Uda Megumi Sugihara Minoru Ōkōchi Katsumi Tamegai January 7, 1995 July 21, 2000
121 ”Fiendish Ferns”
”A Heart-Snatching Demon Flower: Tellu, the Third Witch”
Transcription: ”Kokoro wo ubau yōka! Daisan no majō, Teruru” (Japanese: 心を奪う妖花!第三の魔女,テルル)
Takuya Igarashi Shigeru Yanagawa Kazuyuki Hashimoto Taichi Nakamura January 14, 1995 July 24, 2000
122 ”The Science of Love”
”Believe in Love: Ami, the Kindhearted Guardian”
Transcription: ”Ai wo shinjite! Ami, kokoro yasashiki Senshi” (Japanese: 愛を信じて!亜美心優しき戦士)
Yūji Endō Sukehiro Tomita Kenichi Tajiri Hideyuki Motohashi January 21, 1995 July 25, 2000
123 ”Wake Up Call”
”Shadows of Destruction: The Messiah of Silence Awakens”
Transcription: ”Hametsu no kage! Chinmoku no Meshia no mezame” (Japanese: 破滅の影!沈黙のメシアの目覚め)
Harume Kosaka Megumi Sugihara Minoru Ōkōchi Mari Tominaga January 28, 1995 July 26, 2000
124 ”Who’s Really Who?”
”The Imminent Terror of Darkness: Struggles of the Eight Guardians”
Transcription: ”Semari kuru yami no kyōfu! Kusen no Hassenshi” (Japanese: 迫り来る闇の恐怖!苦戦の8戦士)
Takuya Igarashi Yoji Enokido Kazuyuki Hashimoto Ikuko Itō February 4, 1995 July 28, 2000
125 ”Darkness, My Old Friend”
”The Shining Shooting Star: Saturn and the Messiah”
Transcription: ”Kagayaku ryūsei! Satān soshite Meshia” (Japanese: 輝く流星!サターンそして救世主)
Kōnosuke Uda Yoji Enokido Kenichi Tajiri Ikuko Itō February 11, 1995 July 29, 2000
126 ”Second Chance”
”A New Life: Parting of the Stars of Destiny”
Transcription: ”Atarashiki inochi! Unmei no hoshiboshi wakare no toki” (Japanese: 新しき生命!運命の星々別離の時)
Yūji Endō Megumi Sugihara Kazuhisa Asai Taichi Nakamura February 18, 1995 July 30, 2000
127 ”Tough Kindness”
”A Guardian’s Realization: Strength Lies Within a Pure Heart”
Transcription: ”Senshi no jikaku! Tsuyosa wa pyua na kokoro no naka ni” (Japanese: 戦士の自覚! 強さは純な心の中に)
Harume Kosaka Sukehiro Tomita TBA TBA February 25, 1995 August 1, 2000

No. Cloverway dub title
Original Japanese and Viz titles
Episode director(s) Writer(s) Art director(s) Animation director(s) Original airdate English airdate (United States)
128 ”Dreams Take Flight”
”Meeting of Destiny: The Night Pegasus Dances”
Transcription: ”Unmei no deai! Pegasasu no mau yoru” (Japanese: 運命の出会い!ペガサスの舞う夜)
Kunihiko Ikuhara Yoji Enokido Kazuyuki Hashimoto Katsumi Tamegai March 4, 1995 September 26, 2000
129 ”No Ordinary Horsepower”
”Super Transformation Once Again: Pegasus’s Power”
Transcription: ”Supā henshin futatabi! Pegasasu no pawā” (Japanese: スーパー変身再び!ペガサスの力)
Noriyo Sasaki Megumi Sugihara Kenichi Tajiri Mari Tominaga March 11, 1995 September 27, 2000
130 ”Sweet Dreams”
”Protect Mom’s Dream: Double Moon’s New Attack”
Transcription: ”Mamore haha no yume! Daburu Mūn no shin hissatsu waza” (Japanese: 守れ母の夢!Wムーンの新必殺技)
Hiroki Shibata Ryota Yamaguchi Kazuhisa Asai Hisashi Kagawa March 18, 1995 September 28, 2000
131 ”Baiting the Trap”
”Catch Pegasus: The Amazon’s Trap”
Transcription: ”Pegasasu wo toraero! Amazon no wana” (Japanese: ペガサスを捕えろ!アマゾンの罠)
Yūji Endō Genki Yoshimura Minoru Ōkōchi Shinya Hasegawa March 25, 1995 September 29, 2000
132 ”Perfect Couple”
”The Perfect Couple: Usagi and Mamoru’s Love”
Transcription: ”Oniai no futari! Usagi to Mamoru no ai” (Japanese: お似合いの二人!うさぎと衛の愛)
Junichi Sato Yōji Enokido Kazuhisa Asai Masahiro Andō April 15, 1995 October 2, 2000
133 ”Much Ado About Kitten”
”Artemis is Cheating? Enter the Mysterious Kitten”
Transcription: ”Arutemisu no uwaki? Nazo no koneko tōjō” (Japanese: アルテミスの浮気?謎の子猫登場)
Harume Kosaka Megumi Sugihara Kenichi Tajiri Mari Tominaga April 29, 1995 October 3, 2000
134 ”A Pegasus Page Turner”
”Makoto’s Friendship: A Girl Who Admired Pegasus”
Transcription: ”Makoto no yūjō! Tenba ni akogareta shōjo” (Japanese: まことの友情!天馬に憧れた少女)
Hiroki Shibata Ryōta Yamaguchi Minoru Ōkōchi Katsumi Tamegai May 13, 1995 October 4, 2000
135 ”A Teacher’s Lesson”
”Connecting Hearts: Chibiusa and Pegasus”
Transcription: ”Fureau kokoro! Chibiusa to Pegasasu” (Japanese: 触れ合う心!ちびうさとペガサス)
Noriyo Sasaki Yoji Enokido Kazuyuki Hashimoto Hisashi Kagawa May 20, 1995 October 5, 2000
136 ”The Trouble with Love”
”Protect Mamoru: Ninja Usagi’s Jealousy”
Transcription: ”Mamoru wo mamore! Ninja Usagi no yakimochi” (Japanese: 衛を守れ!忍者うさぎのヤキモチ)
Yūji Endō Megumi Sugihara Kazuhisa Asai Shinya Hasegawa May 27, 1995 October 6, 2000
137 ”Phony Fairy”
”Forest of Illusion: A Beautiful Fairy’s Invitation”
Transcription: ”Ayakashi no mori! Utsukushiki yōsei no izanai” (Japanese: あやかしの森!美しき妖精の誘い)
Kunihiko Ikuhara Genki Yoshimura Kenichi Tajiri Taichi Nakamura June 3, 1995 October 9, 2000
138 ”Driven Dreamer”
”Drive to the Heavens: The Dream Car Fueled with Love”
Transcription: ”Tengoku made hashire! Yume no kuruma ni kakeru ai” (Japanese: 天国まで走れ!夢の車にかける愛)
Hiroki Shibata Ryota Yamaguchi Minoru Ōkōchi Masahiro Andō June 10, 1995 October 10, 2000
139 ”Cutting it Close”
”Aiming for the Top: The Pretty Swordswoman’s Dilemma”
Transcription: ”Mezase Nippon ichi! Bishōjo kenshi no nayami” (Japanese: 目指せ日本一!美少女剣士の悩み)
Harume Kosaka Mutsuri Nakano Kazuyuki Hashimoto Ikuko Itō June 17, 1995 October 11, 2000
140 ”Clothes Call”
”We Love Fashion: The Stylish Guardians”
Transcription: ”Mini ga daisuki! Oshare na Senshitachi” (Japanese: ミニが大好き!おしゃれな戦士達)
Junichi Sato Genki Yoshimura Kazuhisa Asai Mari Tominaga July 1, 1995 October 12, 2000
141 ”Double Trouble”
”Storm of Love: Minako’s Grand Two-Timing Plan”
Transcription: ”Koi no arashi! Minako no futamata daisakusen” (Japanese: 恋の嵐!美奈子のフタマタ大作戦)
Takuya Igarashi Ryota Yamaguchi Kenichi Tajiri Hisashi Kagawa July 8, 1995 October 13, 2000
142 ”Recipe for Danger”
”The Secret Mansion: A Menu of Love for You”
Transcription: ”Himitsu no yakata! Ai no menyū wo anata ni” (Japanese: 秘密の館!愛のメニューを貴方に)
Yūji Endō Megumi Sugihara Minoru Ōkōchi Katsumi Tamegai July 15, 1995 October 16, 2000
143 ”Kicking into High Gear”
”Believe in Pegasus: The Four Guardians’ Super Transformation”
Transcription: ”Pegasasu wo shinjiru toki! Yon Senshi no supā henshin” (Japanese: 天馬を信じる時!4戦士の超変身)
Noriyo Sasaki Yoji Enokido Kazuyuki Hashimoto Taichi Nakamura July 22, 1995 October 17, 2000
144 ”Beach Blanket Bungle”
”Shining Summer Days: Ami Under the Sea-Breeze”
Transcription: ”Kirameku natsu no hi! Shiokaze no shōjo Ami” (Japanese: きらめく夏の日!潮風の少女亜美)
Hiroki Shibata Ryota Yamaguchi Kazuhisa Asai Masahiro Andō August 12, 1995 October 18, 2000
145 ”Tutu Treachery”
”Become a Prima: Usagi’s Ballet”
Transcription: ”Purima wo nerae! Usagi no barei” (Japanese: プリマをねらえ!うさぎのバレエ)
Harume Kosaka Genki Yoshimura Kenichi Tajiri Mari Tominaga August 19, 1995 October 19, 2000
146 ”The Duchess’s Day Off”
”Juban Holiday: The Carefree Princess”
Transcription: ”Jūbangai no kyūjitsu! Mujaki na ōjosama” (Japanese: 十番街の休日!無邪気な王女様)
Junichi Sato Megumi Sugihara Minoru Ōkōchi Miho Shimogasa August 26, 1995 October 20, 2000
147 ”No Prince Charming”
”Destined Partners? Makoto’s Innocence”
Transcription: ”Unmei no pātonā? Makoto no junjō” (Japanese: 運命のパートナー?まことの純情)
Yūji Endō Ryota Yamaguchi Kazuyuki Hashimoto Hisashi Kagawa September 2, 1995 October 23, 2000
148 ”A True Reflection”
”Shadow of Evil: The Trio’s Last Chance”
Transcription: ”Kyoaku no kage! Oitsumerareta torio” (Japanese: 巨悪の影!追いつめられたトリオ)
Kōnosuke Uda Yoji Enokido Kazuhisa Asai Taichi Nakamura September 23, 1995 October 24, 2000
149 ”Eternal Dreams”
”Mirrors of Dreams: The Amazon’s Last Stage”
Transcription: ”Yume no kagami! Amazon saigo no sutēji” (Japanese: 夢の鏡!アマゾン最後のステージ)
Hiroki Shibata Yoji Enokido Kenichi Tajiri Katsumi Tamegai October 21, 1995 October 25, 2000
150 ”A New Nightmare”
”The Amazoness: Nightmare from Behind the Mirrors”
Transcription: ”Amazonesu! Kagami no ura kara kita akumu” (Japanese: アマゾネス!鏡の裏から来た悪夢)
Kunihiko Ikuhara Yoji Enokido Minoru Ōkōchi Masahiro Andō October 28, 1995 October 26, 2000
151 ”Heartfelt Melody”
”True Power Explodes: Ami’s Melody of the Heart”
Transcription: ”Shin no pawā bakuhatsu! Ami kokoro no shirabe” (Japanese: 真のパワー爆発!亜美心のしらべ)
Takuya Igarashi Ryota Yamaguchi Kazuyuki Hashimoto Mari Tominaga November 4, 1995 October 27, 2000
152 ”Dreams of Her Own”
”Flames of Passion: Mars’s Raging Super Attack”
Transcription: ”Honō no jōnetsu! Māzu ikari no chōhissatsu waza” (Japanese: 炎の情熱!マーズ怒りの超必殺技)
Harume Kosaka Megumi Sugihara Kazuhisa Asai Ikuko Itō November 11, 1995 December 21, 2000
153 ”Dental Dilemma”
”Dentist of Horrors? PallaPalla’s House”
Transcription: ”Kyōfu no haishasan? ParaPara no yakata” (Japanese: 恐怖の歯医者さん?パラパラの館)
Noriyo Sasaki Genki Yoshimura Kazuyuki Hashimoto Masahiro Andō November 18, 1995 October 30, 2000
154 ”Nightmare Garden”
”Clash of Dreams: Minako and Makoto’s Broken Friendship”
Transcription: ”Yume taiketsu! Minako to Makoto zekkō sengen” (Japanese: 夢対決!美奈子とまこと絶交宣言)
Yūji Endō Ryota Yamaguchi Kazuhisa Asai Shigetaka Kiyoyama November 25, 1995 October 31, 2000
155 ”Vaulting to Victory”
”Overcome Your Fear: The Jump to Freedom”
Transcription: ”Kyōfu wo koete! Jiyū he no jampu” (Japanese: 恐怖を越えて!自由へのジャンプ)
Kōnosuke Uda Megumi Sugihara Minoru Ōkōchi Miho Shimogasa December 2, 1995 November 1, 2000
156 ”Reflections of Reality”
”Don’t Lose Sight of Your Dreams: The Mirror of Truth”
Transcription: ”Yume wo miushinawanaide! Shinjitsu wo utsusu kagami” (Japanese: 夢を見失わないで!真実を映す鏡)
Takuya Igarashi Genki Yoshimura Kazuhisa Asai Katsumi Tamegai December 9, 1995 November 2, 2000
157 ”Dream Believer”
”Pegasus Disappears: Wavering Friendship”
Transcription: ”Pegasasu ga kieta!? Yure ugoku yūjō” (Japanese: ペガサスが消えた!?ゆれ動く友情)
Harume Kosaka Ryota Yamaguchi Kazuyuki Hashimoto Yūji Kondō December 16, 1995 November 3, 2000
158 ”Pegasus Revealed”
”Pegasus’s Secret: The Boy Who Protects the Dream World”
Transcription: ”Pegasasu no himitsu! Yume sekai wo mamoru bishōnen” (Japanese: 天馬の秘密!夢世界を守る美少年)
Junichi Sato Genki Yoshimura Minoru Ōkōchi Mamoru Kurosawa December 23, 1995 November 6, 2000
159 ”Rini’s Lovely Rhapsody”
”Chibi-Usa’s Little Rhapsody of Love”
Transcription: ”Chibiusa no chiisana koi no rapusodi” (Japanese: ちびうさの小さな恋のラプソディ)
Kunihiko Ikuhara Megumi Sugihara Kazuhisa Asai Ikuko Itō January 13, 1996 November 7, 2000
160 ”Tomorrow’s Big Dreams”
”Dream to Be an Adult: The Amazoness’ Confusion”
Transcription: ”Otona ni naru yume! Amazonesu no tōwaku” (Japanese: 大人になる夢!アマゾネスの当惑)
Harume Kosaka Megumi Sugihara Kenichi Tajiri Masahiro Andō January 20, 1996 November 8, 2000
161 ”Day of Night”
”Terror in Motion: The Dark Queen’s Evil Hand”
Transcription: ”Ugoki dashita kyōfu! Yami no joō no mashu” (Japanese: 動き出した恐怖!闇の女王の魔手)
Noriyo Sasaki Genki Yoshimura Tadao Kubota Shigetaka Kiyoyama January 27, 1996 November 9, 2000
162 ”Show Time Showdown”
”The Source of Darkness: Dead Moon Circus”
Transcription: ”Yami no shingenchi Deddo Mūn Sākasu” (Japanese: 闇の震源地デッドムーンサーカス)
Yūji Endō Ryota Yamaguchi Minoru Ōkōchi Minako Ito February 3, 1996 November 10, 2000
163 ”The Dark Legend”
”Labyrinth of Mirrors: Chibi Moon Captured”
Transcription: ”Kagami no meikyū! Toraerareta Chibi Mūn” (Japanese: 鏡の迷宮!捕えられたちびムーン)
Harume Kosaka Yoji Enokido Kazuyuki Hashimoto Mari Tominaga February 10, 1996 November 13, 2000
164 ”One in the Hand”
”The Golden Crystal Appears: Nehellenia’s Magic”
Transcription: ”Gōruden Kurisutaru shutsugen! Neherenia no maryoku” (Japanese: 黄金水晶出現!ネヘレニアの魔力)
Takuya Igarashi Yoji Enokido Kenichi Tajiri Masahiro Andō February 17, 1996 November 14, 2000
165 ”Golden Revival”
”When the Crystal Shines: The Beautiful Power of Dreams”
Transcription: ”Kurisutaru kagayaku toki! Utsukushiki yume no chikara” (Japanese: クリスタル輝く時!美しき夢の力)
Yūji Endō Yoji Enokido Kenichi Tajiri Takayuki Ushirai February 24, 1996 November 15, 2000
166 ”The Sweetest Dream”
”Dreams Forever: Fill the Heavens with Light”
Transcription: ”Yume yo itsumademo! Hikari, ten ni michite” (Japanese: 夢よいつまでも!光, 天に満ちて)
Kunihiko Ikuhara Yoji Enokido Kazuhisa Asai Ikuko Itō March 2, 1996 November 16, 2000

No. Original Japanese and Viz titles Director Writer Art director(s) Animation director(s) Original airdate
167 ”The Flower of Nightmares Scatters: The Queen of Darkness Returns”
Transcription: ”Akumu hana wo chirasu toki! Yami no Joō fukkatsu” (Japanese: 悪夢花を散らす時!闇の女王復活)
Takuya Igarashi Ryōta Yamaguchi Kenichi Tajiri Katsumi Tamegai March 9, 1996
168 ”Saturn Awakens: The Ten Sailor Guardians Unite”
Transcription: ”Satān no mezame! Sērā jū Senshi shūketsu” (Japanese: サターンの目覚め!S10戦士集結)
Harume Kosaka Genki Yoshimura Kenichi Tajiri Shigetaka Kiyoyama March 23, 1996
169 ”The Cursed Mirror: Mamoru Caught in a Nightmare”
Transcription: ”Noroi no makyō! Akumu ni torawareta Mamoru” (Japanese: 呪いの魔鏡!悪夢にとらわれた衛)
Noriyo Sasaki Genki Yoshimura Minoru Ōkōchi Minako Itō April 13, 1996
170 ”Night of Destiny: The Sailor Guardians’ Ordeals”
Transcription: ”Unmei no ichiya! Sērā Senshi no kunan” (Japanese: 運命の一夜!セーラー戦士の苦難)
Yuji Endo Ryōta Yamaguchi Kazuyuki Hashimoto Masahiro Andō April 20, 1996
171 ”For Love: The Endless Battle in the Dark World”
Transcription: ”Ai yue ni! Hateshinaki makai no tatakai” (Japanese: 愛ゆえに!果てしなき魔界の戦い)
Hiroki Shibata Ryōta Yamaguchi Kenichi Tajiri Takayuki Gorai April 27, 1996
172 ”Moon Power of Love: The Nightmare Ends”
Transcription: ”Ai no mūn pawā! Akumu no owaru toki” (Japanese: 愛のムーンパワー!悪夢の終わる時)
Junichi Sato Ryōta Yamaguchi Kenichi Tajiri Miho Shimogasa May 4, 1996
173 ”Farewells and Encounters: The Transitioning Stars of Destiny”
Transcription: ”Wakare to deai! Unmei no hoshiboshi no ryūten” (Japanese: 別れと出会い!運命の星々の流転)
Takuya Igarashi Ryōta Yamaguchi Kenichi Tajiri Yoshihiro Kitano May 11, 1996
174 ”A School Storm: The Transfer Students Are Idols”
Transcription: ”Gakuen ni fuku arashi! Tenkōsei wa aidoru” (Japanese: 学園に吹く嵐!転校生はアイドル)
Harume Kosaka Kazuhiko Kanbe Kenichi Tajiri Minako Itō May 18, 1996
175 ”Becoming an Idol: Minako’s Ambition”
Transcription: ”Aidoru wo mezase! Minako no yabō” (Japanese: アイドルをめざせ!美奈子の野望)
Yuji Endo Atsushi Maekawa Kazuyuki Hashimoto Takayuki Gorai May 25, 1996
176 ”Fighter’s Secret Identity: The Shocking Super Transformation”
Transcription: ”Faitā no shōtai! Shōgeki no chōhenshin” (Japanese: ファイターの正体!衝撃の超変身)
Noriyo Sasaki Ryōta Yamaguchi Kazuhisa Asai Miho Shimogasa June 8, 1996
177 ”A Star of Dreams and Wishes: Taiki’s Transformation”
Transcription: ”Hoshi ni takusu yume to roman! Taiki no henshin” (Japanese: 星に託す夢とロマン!大気の変身)
Hiroaki Sakurai Kazuhiko Kanbe Kenichi Tajiri Shigetaka Kiyoyama June 15, 1996
178 ”Luna’s Discovery: The Real Face of Yaten”
Transcription: ”Luna wa mita!? Aidoru Yaten no sugao” (Japanese: ルナは見た!?アイドル夜天の素顔)
Harume Kosaka Ryōta Yamaguchi Kenichi Tajiri Yoshihiro Kitano June 22, 1996
179 ”Friend or Foe? Star Lights and the Sailor Guardians”
Transcription: ”Teki? Mikata? Sutāraitsu to Sērā Senshi” (Japanese: 敵?味方?スターライツとS戦士)
Yuji Endo Genki Yoshimura Kenichi Tajiri Minako Itō June 29, 1996
180 ”Calling of the Shining Stars: Enter Haruka and Michiru”
Transcription: ”Yobiau hoshi no kagayaki! Haruka-tachi sansen” (Japanese: 呼び合う星の輝き!はるか達参戦)
Takuya Igarashi Atsushi Maekawa Kazuyuki Hashimoto Katsumi Tamegai July 13, 1996
181 ”Seiya and Usagi’s Heart-Pounding Date”
Transcription: ”Seiya to Usagi no dokidoki dēto” (Japanese: セイヤとうさぎのドキドキデート)
Junichi Sato Kazuhiko Kanbe Kenichi Tajiri Miho Shimogasa July 20, 1996
182 ”Invaders from Outer Space: The Coming of Siren”
Transcription: ”Uchū kara no shinryaku! Seirēn hirai” (Japanese: 宇宙からの侵略!セイレーン飛来)
Noriyo Sasaki Ryōta Yamaguchi Kazuhisa Asai Shigetaka Kiyoyama August 3, 1996
183 ”The Screaming Dead: Terror of the Camp Monster”
Transcription: ”Shiryō no sakebi? Kyōfu kyampu no kaijin” (Japanese: 死霊の叫び!?恐怖キャンプの怪人)
Hiroki Shibata Kazuhiko Kanbe Kenichi Tajiri Yoshihiro Kitano August 10, 1996
184 ”A Night Alone Together: Usagi in Danger”
Transcription: ”Futarikiri no yoru! Usagi no pinchi” (Japanese: ふたりきりの夜!うさぎのピンチ)
Hiroaki Sakurai Ryōta Yamaguchi Hidekazu Nakanishi Minako Itō August 17, 1996
185 ”Taiki’s Song Filled with Passion and Faith”
Transcription: ”Taiki zesshō! Shinjiru kokoro wo uta ni komete” (Japanese: 大気絶唱!信じる心を歌にこめて)
Yuji Endo Atsushi Maekawa Kenichi Tajiri Katsumi Tamegai August 31, 1996
186 ”Chibi-Chibi’s Mystery: The Big Noisy Chase”
Transcription: ”Chibichibi no nazo! Osawagase daitsuiseki” (Japanese: ちびちびの謎!おさわがせ大追跡)
Masahiro Hosoda Genki Yoshimura Kazuyuki Hashimoto Michiaki Sugimoto September 7, 1996
187 ”The Shining Power of a Star: Chibi-Chibi’s Transformation”
Transcription: ”Kagayaku hoshi no pawā! Chibichibi no henshin” (Japanese: 輝く星のパワー!ちびちびの変身)
Takuya Igarashi Ryōta Yamaguchi Kenichi Tajiri Miho Shimogasa September 14, 1996
188 ”Invitation to Terror: Usagi’s Night Flight”
Transcription: ”Kyōfu e no shōtai! Usagi no yakan hikō” (Japanese: 恐怖への招待!うさぎの夜間飛行)
Noriyo Sasaki Kazuhiko Kanbe Hidekazu Nakanishi Shigetaka Kiyoyama October 12, 1996
189 ”Duty or Friendship: Conflict Between the Sailor Guardians”
Transcription: ”Shimei to yūjō no hazama! Sērā Senshi-tachi no tairitsu” (Japanese: 使命と友情の間!S戦士達の対立)
Hiroaki Sakurai Genki Yoshimura Kazuhisa Asai Minako Itō October 19, 1996
190 ”Truth Revealed: The Star Lights’ Past”
Transcription: ”Akasareta shinjitsu! Seiya-tachi no kako” (Japanese: 明かされた真実!セイヤ達の過去)
Hiroki Shibata Atsushi Maekawa Kenichi Tajiri Katsumi Tamegai October 26, 1996
191 ”Butterflies of Light: A New Chapter on the Horizon”
Transcription: ”Hikari no chō ga mau toki! Atarashī nami no yokan” (Japanese: 光の蝶が舞う時!新しい波の予感)
Masahiro Hosoda Ryōta Yamaguchi Kazuyuki Hashimoto Michiaki Sugimoto November 9, 1996
192 ”Go for Your Dream: Minako Becomes an Idol”
Transcription: ”Yume icchokusen! Aidoru Minako no tanjō!?” (Japanese: 夢一直線!アイドル美奈子の誕生)
Yuji Endo Kazuhiko Kanbe Hidekazu Nakanishi Shigetaka Kiyoyama November 16, 1996
193 ”The Stolen Silver Crystal: Princess Kakyu Appears”
Transcription: ”Ubawareta ginzuishō! Kakyū Purinsesu shutsugen” (Japanese: うばわれた銀水晶!火球皇女出現)
Takuya Igarashi Ryōta Yamaguchi Kazuhisa Asai Miho Shimogasa November 30, 1996
194 ”Crusade for the Galaxy: Legend of the Sailor Wars”
Transcription: ”Ginga no seisen, Sērā Wōzu densetsu” (Japanese: 銀河の聖戦 セーラーウォーズ伝説)
Hiroaki Sakurai Ryōta Yamaguchi Kazuhisa Asai Yoshihiro Kitano December 7, 1996
195 ”Princess Kakyu Perishes: Advent of Galaxia”
Transcription: ”Kakyū Purinsesu shōmetsu! Gyarakushia kōrin” (Japanese: 火球皇女消滅!ギャラクシア降臨)
Masahiro Hosoda Kazuhiko Kanbe Hidekazu Nakanishi Michiaki Sugimoto December 14, 1996
196 ”Countdown to Destruction: The Sailor Guardians’ Last Battle”
Transcription: ”Ginga horobiru toki! Sērā Senshi saigo no tatakai” (Japanese: 銀河滅びる時!S戦士最後の戦い)
Harume Kosaka Genki Yoshimura Kazuhisa Asai Minako Itō January 11, 1997
197 ”Ruler of the Galaxy: The Menace of Galaxia”
Transcription: ”Ginga no shihaisha! Gyarakushia no kyōi” (Japanese: 銀河の支配者! ギャラクシアの脅威)
Hiroki Shibata Ryōta Yamaguchi Kazuyuki Hashimoto Shigetaka Kiyoyama January 18, 1997
198 ”Dying Stars: Uranus and Neptune’s Last Stand”
Transcription: ”Kieyuku hoshiboshi! Uranusu-tachi no saigo” (Japanese: 消えゆく星々!ウラヌス達の最期)
Junichi Sato Atsushi Maekawa Yoshiyuki Shikano Yoshihiro Kitano January 25, 1997
199 ”The Light of Hope: The Final Battle for the Galaxy”
Transcription: ”Kibō no Hikari! Ginga wo kaketa saishū kessen” (Japanese: 希望の光!銀河をかけた最終決戦)
Masahiro Hosoda Ryōta Yamaguchi Kazuhisa Asai Michiaki Sugimoto February 1, 1997
200 ”Usagi’s Love: The Moonlight Illuminates the Galaxy”
Transcription: ”Usagi no ai! Gekkō ginga wo terasu” (Japanese: うさぎの愛!月光銀河を照らす)
Takuya Igarashi Ryōta Yamaguchi Kazuyuki Hashimoto Katsumi Tamegai February 8, 1997

Jag älskar Sailor Moon serien den är bästa den är magisk vänskap och kärlek

Jag ger Sailor Moon serien 124. poäng.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Dark Crystal : Age of Resistance Serie-2019.

 The Dark crystal : Age of Resistance is an American fantasy web television series produced by Netflix and The Jim Henson Company. It is a prequel to the 1982 Jim Henson film The Dark Crystal that explores the world of Thra created for the original film. The series premiered on August 30, 2019, to critical acclaim.

 Synopsis- As the Gelfling race on the planet Thra becomes aware of the fact that their customarily worshiped overlords, the Skeksis, are exploitative, taxing essence-suckers who are destroying their world, three Gelflings– Rian, Brea and Deet — inspire a rebellion after discovering a horrifying secret behind the Skeksis power that threatens their entire planet. Cast-

Gelflings

  • Taron Egerton as Rian: A Gelfling crystal castle guard of the Stonewood Clan
  • Anya Taylor-Joy as Brea: The youngest Gelfling princess of the Vapra Clan
  • Nathalie Emmanuel as Deet: Born Deethra; Gelfling animal caretaker of the Grottan Clan
  • Donna Kimball as Aughra: The Keeper of Secrets, the embodiment of the planet Thra and an astronomer
  • Harris Dickinson as Gurjin: A member of the Drenchen Clan and Rian’s best friend
  • Gugu Mbatha-Raw as Seladon: Eldest of the princess sisters of the Vapra Clan and one of Brea’s sisters
  • Victor Yerrid as Hup: A Podling who is a friend of Deet. He aspires to be a Paladin and carries a big wooden spoon like a sword
  • Shazad Latif as Kylan: A song teller of the Spriton Clan
  • Hannah John-Kamen as Naia: A member of the Drenchen Clan and Gurjin’s twin sister

Skeksis

Gelflings

  • Eddie Izzard as Cadia: A member of the Sifa Clan
  • Helena Bonham Carter as Maudra Mayrin/The All-Maudra: Leader of the Vapra Clan, the queen and mother of Seladon, Tavra and Brea
  • Caitriona Balfe as Tavra: Born Katavra, she is a warrior of the Vapra Clan and one of Brea’s sisters
  • Toby Jones as The Librarian: A member of the Vapra Clan who works in the library of the Vapra Citadel
  • Dustin Demri Burns as Daudran: A member of the Vapra Clan who oversees the Order of Lesser Services.
  • Lena Headey as Maudra Fara/The Rock Singer: Leader of the Stonewood Clan
  • Alicia Vikander as Mira: A member of the Vapra Clan, a crystal castle guard and Rian’s girlfriend, she was the first victim of the Skekses’ experiment in extracting Gelfling essence.
  • Natalie Dormer as Onica: A member of the Sifa Clan
  • Mark Strong as Ordon: A member of the Stonewood Clan, captain of the crystal castle guard, and Rian’s father
  • Theo James as Rek’yr: A member of the Dousan Clan
  • James Dreyfus as Lath’N: A member of the Grottan Clan and one of Deet’s fathers.
  • Charlie Condou as Mitjan: A member of the Grottan Clan and one of Deet’s fathers.
  • Louise Gold as Maudra Argot/The Shadow Bender: Leader of the Grottan Clan
  • Kemi-Bo Jacobs as Maudra Seethi/The Skin Painter: Leader of the Dousan Clan
  • Nina Sosanya as Maudra Mera: Leader of the Spriton Clan
  • Nimmy March as Maudra Laesid: Leader of the Drenchen Clan
  • Beccy Henderson as Maudra Ethri: Leader of the Sifa Clan
    • Henderson also voices Bobb’N: Deet’s brother and member of the Grottan Clan.

  • Ralph Ineson as The Hunter (skekMal): The wildest, fastest, strongest and most bloodthirsty of the Skeksis with retractable arms.
  • Andy Samberg as The Heretic (skekGra): A moody and crazy, but good-hearted Skeksis. Formerly known as the Conqueror, he opposed his fellow Skeksis’ decisions and was forced into self-imposed exile to the Crystal Sea desert with his Mystic counterpart.

  • Ólafur Darri Ólafsson as urVa/The Archer: A heroic, benevolent, honourable and loyal Mystic who is the counterpart of skekMal/The Hunter.
  • Bill Hader as urGoh/The Wanderer: The slow-moving and slow-talking Mystic counterpart to skekGra/The Heretic who lives with his counterpart in the Crystal Sea desert.

  • Dave Goelz as Baffi: An eyepatch-wearing Fizzgig owned by Maudra Fara
  • Theo Ogundipe as Vliste-Staba: The Sanctuary Tree
  • Sigourney Weaver as The Myth Speaker: the series’ narrator
  • Kevin Clash and Neil Sterenberg as the Gruenaks: Two silenced slaves of The Scientist and survivors of their race’s genocide.

Additional voices by Warrick Brownlow-Pike, Dave Chapman, Stewart Clarke, Kevin Clash, Alice Dinnean, Barbara Drennan, Damian Farrell, Louise Gold, Beccy Henderson, Isabella Laughland, Omar Malik, Sarah Beck Mather, Jack Myers, Mark Restuccia, Irfan Samji, Helena Smee, Katherine Smee, Neil Sterenberg, Olly Taylor, and Victor Yerrid.

  • Beccy Henderson as Gelflings Deet, Naia, Maudra Seethi, Juni
  • Warrick Brownlow-Pike as Skeksis skekSil/The Chamberlain, Gelflings Lath’N, Maudra Laesid, Red-Haired Paladin, Podling servant 1
  • Louise Gold as Gelflings Onica, Maudra Argot, Maudra Ethri, Maudra Mayrin, Skeksis skekAyuk/The Gourmand, Podling Servant #2
  • Helena Smee as Gelflings Seladon, Mira and Skeksis skekLach/The Collector
  • Katherine Smee as Aughra, Gelfling Deet, Skeksis skekVar/The General, skekSil/The Chamberlain, Podling Hup
  • Neil Sterenberg as Gelflings Rian, Tavra, Skeksis skekOk/The Scroll Keeper, Gruenak #2
  • Olly Taylor as Gelflings Rek’yr, Cadia, Daudran, Skeksis skekTek/The Scientist, Mystics urGoh/The Wanderer, urVa/The Archer
  • Victor Yerrid as Podling Hup, Gelflings Kylan, Mitjan, Skeksis skekZok/The Ritual Master
  • Dave Chapman as Gelflings Gurjin, Ordon and Skeksis skekSo/The Emperor
  • Kevin Clash as Aughra, Skeksis skekVar/The General, skekMal/The Hunter, The Gelfling Librarian, Gruenak #1
  • Alice Dinnean as Gelflings Brea, Maudra Fara, Bobb’N, Skeksis skekEkt/The Ornamentalist
  • Barnaby Dixon as skekGra & urGoh puppet show performer
  • Damian Farrell as Skeksis skekGra/The Conqueror/The Heretic, Lore lead puppeteer
  • Dave Goelz as Fizzgig Baffi
  • Nick Kellington as Skeksis skekMal/The Hunter (in-suit performer)
  • Daniel Dewhirst as Garthim

     

Jag älskar serien den är magisk värld och underbara varelser

Den är serien ger jag 100 poäng och längtar efter säsong 2

The Dark Crystal: Age of Resistance
The Dark Crystal-Age of Resistance (2019).png
Genre
  • Fantasy
  • Adventure
  • Drama
Based on Characters by
Jim Henson
Developed by
  • Jeffrey Addiss
  • Will Matthews
Directed by Louis Leterrier
Starring
  • Warrick Brownlow-Pike
  • Dave Chapamn
  • Kevin Clash
  • Alice Dinnean
  • Damian Farrell
  • Louise Gold
  • Beccy Henderson
  • Helena Smee
  • Katherine Smee
  • Victor Yerrid
Voices of
  • Taron Egerton
  • Anya Taylor-Joy
  • Nathalie Emmanuel
  • Shazad Latif
  • Harris Dickinson
  • Simon Pegg
  • Mark Hamill
  • Jason Isaacs
  • Benedict Wong
  • Donna Kimball
  • Caitriona Balfe
  • Gugu Mbatha-Raw
  • Andy Samberg
  • Helena Bonham Carter
Narrated by Sigourney Weaver
Composers
  • Daniel Pemberton
  • Samuel Sim
Country of origin United States
Original language English
No. of seasons 1
No. of episodes 10 (list of episodes)
Production
Executive producers
  • Louis Leterrier
  • Jeffrey Addiss
  • Javier Grillo-Marxuach
  • Lisa Henson
  • Will Matthews
  • Halle Stanford
Producer Ritamarie Peruggi
Running time 46–61 minutes
Production company The Jim Henson Company
Distributor Netflix Streaming Services
Release
Original network Netflix
Picture format
  • 4K (Ultra HD)
  • High dynamic range
  • Dolby Vision
Audio format Dolby Atmos
Original release August 30, 2019

 

 

 

 

 

 

winx Club /Feernas äventyr- 2004!

Winx Club Serien 2004.

From Wikipedia, the free encyclopedia

Winx Club is an Italian-American animated series co-produced by Rainbow SpA and Nickelodeon. It was created by Iginio Straffi. The show is set in a magical universe that is inhabited by fairies, witches, and other mythical creatures. The main character is a fairy warrior named Bloom, who enrolls at Alfea College to train and hone her skills. The series uses a serial format that has an ongoing storyline, with individual story arcs comprising each season. It premiered on 28 January 2004, becoming a ratings success in Italy and on Nickelodeon networks internationally.

Iginio Straffi initially outlined the show’s plot to last three seasons. He chose to continue the story for a fourth season in 2009. Around this time, Winx Clubs popularity attracted the attention of the American media company Viacom, owner of Nickelodeon. Viacom purchased 30% of the show’s animation studio, Rainbow SpA, and Nickelodeon began producing a revival series. Production on the fifth, sixth, and seventh seasons was divided between Rainbow and Nickelodeon Animation Studio. To attract an American audience, Viacom assembled a voice cast of Nickelodeon actors (including Elizabeth Gillies and Ariana Grande), invested US$100 million in advertising for the series, and inducted Winx Club into Nickelodeon’s franchise of Nicktoons.

Beginning in 2010, episodes of Winx Club have been jointly written with Nickelodeon’s American team. Nickelodeon’s writers aim to make the series multicultural and appealing toward viewers from different countries. In 2019, Straffi commented on his near-decade of collaboration with Nickelodeon, saying that ”the know-how of Rainbow and the know-how of Nickelodeon are very complementary; the sensibilities of the Americans, with our European touch.” The continued partnership between Rainbow and Nickelodeon on Winx Club has led to the development of more co-productions, including Club 57 in 2019, on which much of Winx Clubs staff worked.

The series was subject to budget cuts in 2014, during its seventh season. The 3D computer-generated segments and Hollywood voice actors were deemed too costly to keep using. The seventh season eventually premiered on Nickelodeon’s worldwide channels in 2015. After a four-year hiatus, an eighth season premiered in 2019. At Straffi’s decision, this season was retooled for a preschool target audience. Most of the show’s longtime crew members were not called back to work on season 8. Straffi stepped away from the series at this time, shifting his focus to Club 57 and other live-action projects. A live-action adaptation of Winx Club for young adults, titled Fate: The Winx Saga, was announced in 2018.

The main characters of Winx Club are girls who can transform into fairy warriors.

The series follows the adventures of a group of girls known as the Winx, students (and later graduates) at the Alfea College for Fairies, who turn into fairies to fight villains. The team is made up of Bloom, the red-haired leader with flame-based powers; Stella, the fairy of the Sun; Flora, the fairy of nature; Tecna, the fairy of technology; Musa, the fairy of music; and Aisha, the fairy of waves. Roxy, the fairy of animals, occasionally joins the Winx and all three of the show’s production companies refer to her as the Winx Club’s seventh member. The main male characters are called the Specialists, a group of students and later graduates of the Red Fountain school who are romantically involved with the Winx fairies. They include Bloom’s fiance Sky; Stella’s fiance Brandon; Flora’s boyfriend Helia; Tecna’s boyfriend Timmy; and Musa’s boyfriend Riven. Unlike their female counterparts, the Specialists do not have magical powers and instead train how to fight using laser weapons. The Winx and Specialists’ most common adversaries are a trio of witches named the Trix: Icy, Darcy, and Stormy, all former students of the Cloud Tower school.

Winx Club is set in a vast universe that has several dimensions. Most episodes take place in the Magic Dimension, which is closed off to ordinary people and inhabited by creatures from European mythology like fairies, witches, and monsters. The capital of this world is the city of Magix—which is located on the planet of the same name—where the three main magic schools are situated. The other planets of the Magic Dimension include Bloom’s home planet Domino, Stella’s home planet Solaria, Flora’s home planet Linphea, Tecna’s home planet Zenith, Musa’s home planet Melody, and Aisha’s home planet Andros.Some episodes take place on Earth, Roxy’s home planet and where Bloom spent her childhood.

History- Concept and creation – During the 1990s, comic artist Iginio Straffi noticed that action cartoons were mostly focused on male heroes; at the time, he felt that the ”cartoon world was devoid of female characters.” Straffi hoped to introduce an alternative show with a female lead aged 16 to 18, as he was interested in ”exploring the psychological side” of the transition to adulthood. He decided to develop a pilot centred on the conflict between two rival colleges; one for fairies and another for witches. Straffi compared his original premise to ”a sort of ’Oxford–Cambridge rivalry’ in a magical dimension”. In expanding the concept, Iginio Straffi drew his inspiration from Japanese manga and the comics of Sergio Bonelli, a comic writer for whom Straffi had worked.

Straffi’s pilot, which was titled ”Magic Bloom,” featured the original five Winx members in attires similar to those of traditional European fairies. It was produced during a twelve-month development period that included animation tests, character studies, and market surveys. The animation attracted the interest of Rai Fiction, which paid for 25% of the production cost in exchange for Italian broadcast rights and a share of the series’ revenue over 15 years. After holding test screenings of the pilot, however, Straffi was unhappy with the audience’s unenthusiastic reaction to the characters’ outdated clothing style and stated that the pilot did not satisfy him. In a 2016 interview, Straffi said the end result was unoriginal and ”looked like just another Japanese-style cartoon … but nothing like [the modern] Winx ”. He likened his feelings about the pilot to an ”existential crisis” and chose to scrap the entire test animation despite an investment of over €100,000 in the completed pilot.

To rework the concept, Straffi’s Rainbow team hired Italian fashion designers, including some from Dolce & Gabbana and Prada, to restyle the show and give the characters a more modern appearance. The crew changed the show’s color palette, replacing the pilot’s colour scheme with a brighter collection of hues, and adjusted the skin tone of one of the protagonists to look ”more Latin” in an attempt to add diversity to the show. Production of the restyled series began by 2002, and Rainbow estimated the episodes would be delivered to distributors by late 2003. The new name of the series (”Winx”) was derived from the English word ”wings,” and the ”x” was intended to evoke the shape and sound of wings. Straffi’s aim was to appeal to both genders, including action sequences and displays of power designed for male viewers and fashion elements for female viewers.[ At the October 2003 MIPCOM event, Rainbow screened the show’s first episode to international companies. The first season had its world premiere on Italian television channel Rai 2 on 28 January 2004.

From the beginning of development, Iginio Straffi planned an overarching plot that would conclude after 78 episodes. Straffi stated that the Winx saga ”would not last forever” in 2007, and he intended the first feature film (Winx Club: The Secret of the Lost Kingdom) to resolve any plot points remaining from the third season finale. In 2008, Straffi decided to extend the series, citing its increasing popularity.

Nickelodeon revival – In February 2011, the American company Viacom (owner of Nickelodeon) became a co-owner of the Rainbow studio; Viacom bought 30% of Rainbow for 62 million euros (US$83 million). Viacom originally planned to buy out the entire Rainbow studio but wanted to keep Iginio Straffi at the helm, leaving Straffi with 70%. Coinciding with the purchase, Viacom announced that Nickelodeon would team up with the original creator on an ”all-new Winx Club” revival series. Viacom financed and staffed the revived series, dividing production between Viacom’s Nickelodeon Animation Studio in the United States and Rainbow in Italy.

The revived series began with four special episodes that summarize the first two seasons of the original show, followed by the fifth, sixth, and seventh seasons. As the production team was divided between two countries, Nickelodeon released a statement commenting on how Winx Club was an unusual production for the company: ”it’s not our usual practice to co-produce cartoons; we make them by ourselves. But we strongly believe in Winx.”Along with another brand revival (Teenage Mutant Ninja Turtles), Winx Club was officially inducted into Nickelodeon’s franchise of Nicktoons, a brand that encompasses original animated productions created for the network. On each episode of the revived series, Nickelodeon approved scripts and all phases of animation. Nickelodeon brought on some of its long-time staff members, such as creative consultant Janice Burgess, and writers Adam Peltzman and Carin Greenberg.

On 7 April 2014, Rainbow and Nickelodeon announced their continuing partnership on the seventh season of Winx Club, with a planned premiere date of 2015. Straffi said of the season: ”It will be a privilege to partner once more with Nickelodeon on this.”During this season’s production, Rainbow was undergoing a multimillion-euro financial loss due to the box office failure of its film Gladiators of Rome. This made them cut costs on Winx Club, its most expensive show. The CGI-animated segments and California voice cast from the previous two seasons were deemed too costly to continue using for season 7. As with the previous two seasons, the copyright to season 7 is co-owned by Rainbow and Viacom. The first episode aired on 22 June 2015, on Nickelodeon in Asia,followed by its broadcast on 21 September 2015 on Rai Gulp in Italy.

The president of Nickelodeon International, Pierluigi Gazzolo, was responsible for arranging the co-production partnership and became a member of Rainbow’s board of directors (a role he continues to serve in, as of November 2019). In addition to financing the television series, Viacom provided the resources necessary to produce a third Winx film. In 2019, Iginio Straffi commented on the two studios’ near-decade of continued work together, saying that ”the know-how of Rainbow and the know-how of Nickelodeon are very complementary; the sensibilities of the Americans, with our European touch.” Winx Club opened the opportunity for Nickelodeon and Rainbow to collaborate on additional co-productions together, including various pilots from 2014 onward and Club 57 in 2019.

Retooled eighth season- The eighth season of the series was not produced immediately after the seventh. It followed a multiple-year hiatus and was not made as a direct continuation of the previous season. At Iginio Straffi’s decision, Season 8 was heavily retooled to appeal to a preschool target audience.

For season 8, Rainbow’s creative team restyled the characters to appear younger, hoping to increase the appeal toward preschoolers. The plot lines were simplified so that they could be understood by a younger audience. Most of the show’s longtime crew members were not called back to work on this season, including art director Simone Borselli, who had designed the series’ characters from season 1 to 7, and singer Elisa Rosselli, who had performed a majority of the songs. In another change from previous seasons, Nickelodeon’s American team served as consultants rather than directly overseeing the episodes; at the time, Nickelodeon was instead working with Rainbow on a new co-production, Club 57. Season 8 was also the first-ever season without the involvement of Rai Fiction.

Iginio Straffi made the decision to shift the show’s intended audience after years of gradually aiming toward a younger demographic. In a 2019 interview, Straffi explained that decreasing viewership from older viewers and an increased audience of young children made this change a necessity. He elaborated that ”the fans of the previous Winx Club say on social media that the new seasons are childish, but they don’t know that we had to do that.” Straffi stepped away from the series at this time and did not oversee season 8’s production like he had for the previous installments. He instead shifted his focus to live-action projects aimed at older audiences: Nickelodeon’s Club 57 and Fate: The Winx Saga. Straffi explained that ”the things we had to tone down [in season 8] have been emphasized in the live action–the relationships, the fights, the love stories.” He added that he hopes that Fate will satisfy the ”20-year-olds who still like to watch Winx.”

Production,Design- The series’ visuals are a mixture of Japanese anime and European elements, which Iginio Straffi calls ”the trademark Rainbow style”. The main characters’ final designs are based on Straffi’s original sketches, which were modelled on celebrities popular at the turn of the 21st century. In a 2011 interview with IO Donna, Straffi stated that Britney Spears served as the basis for Bloom, Cameron Diaz for Stella, Jennifer Lopez for Flora, Pink for Tecna, Lucy Liu for Musa, and Beyoncé for Aisha. This approach was part of Straffi’s aim for the fairies to represent ”the women of today” and look much more modern than classic examples like la Fata Turchina. The three Trix witches were also designed to appear ”beautiful and fashionable” to counter the stereotype of ugly witches.

A team of specialized artists designs the characters’ expressions and outfits for each season. About 20 tables of expressions and positions from all angles are drawn for each character. The designers start to develop characters’ costumes by creating collages from magazine clippings of recent fashion trends. Using these as references, they draw multiple outfits for each character. Simone Borselli, the series’ art director, designed most of the characters’ early-season clothing despite lacking a background in fashion design. When asked by an interviewer where his fashion intuition came from, Borselli responded, ”From being gay.”

The first stage in the production of an episode is developing its script, a process that can last 5–6 months. When the series began production, the writers were based entirely in Italy. After Viacom became a co-owner of Rainbow in 2011, Rainbow’s group of 30 writers began collaborating with teams in both Italy and the United States. The international coordination, which has continued through 2019, intends to make scenarios depicted in the program multicultural and accessible to viewers from different countries.Episodes are written with two stories in mind: a longer narrative arc that lasts for tens of episodes and a subplot that concludes at the end of the 22-minute runtime. This episode structure was modelled on those of teen dramas and American comics. Themes written into the series include romance, the acquisition of maturity upon reaching adulthood, and (in the fifth season) nature conservation.

After the script and character designs have been approved, the screenplay is passed onto a group of storyboard artists. For each 22-minute episode, the artists prepare 450 pages of storyboards for each 22-minute episode, which are used to assemble an animatic. At this stage, dialogue and music are added to determine the length of each scene. In the original series (seasons 1–4), the characters’ mouths were animated to match the Italian voice actors’ lines; in the revived series, the mouth movements were matched to the English scripts. Episodes are worked on concurrently because each requires around two years of work to complete.

At the beginning of the first season, the ten-person production team worked at Rainbow’s original headquarters in Recanati. In 2006, Straffi opened a second studio in Rome for computer-animated projects. During the fifth and sixth seasons, 3D CGI sequences were incorporated into the series for the first time, animated at the studio in Rome. According to the Rainbow CGI animators, the animation of the characters’ hair in underwater scenes was particularly difficult, and it was animated separately from the characters.

Cast:- In Italy, the series’ voice actors include Letizia Ciampa (Bloom), Perla Liberatori (Stella), Ilaria Latini (Flora), Domitilla D’Amico (Tecna), Gemma Donati (Musa), Laura Lenghi (Aisha), and Debora Magnaghi (Roxy). According to Ilaria Latini, the characters were cast before any character designs were finalized and the actors were shown black-and-white sketches of their roles. The actors record their lines in Rome. Seasons 1–4 were animated to match the Italian voices. Since season 5, the animation has been synchronized to match the English scripts.

The 2011 specials introduced a new cast of Hollywood voice actors, who recorded their lines at the Atlas Oceanic studio in Burbank, California. For this cast, Viacom hired popular actors whose names were advertised on-air to attract American viewers; these stars included Ariana Grande as Diaspro, Elizabeth Gillies as Daphne, Keke Palmer as Aisha, Matt Shively as Sky, and Daniella Monet as Mitzi. These actors provided voices for the first two Winx films and seasons three through six. In 2014, Viacom relocated the series’ English cast to DuArt in New York City; this was done as a cost-cutting and time-saving measure, since Rainbow was undergoing a significant financial loss at the time. Despite the change in voice actors, the series’ animation continued to be matched to Nickelodeon and Rainbow’s English scripts for the seventh season.

Music- According to Iginio Straffi, music plays a crucial role in the success of the series. Original pop songs in the ”style of Britney Spears and Beyoncé” have been recorded in about 40 languages for the show. Songs are usually drafted in English; Italian lyrics are written after Rainbow has approved the English versions. Frequent composers for the program include Michele Bettali, Stefano Carrara, Fabrizio Castania, and Maurizio D’Aniello. Music is recorded in Milan and Rome, and each song takes between five and twelve months to complete. One of Nickelodeon’s composers, Emmy and Grammy Award recipient Peter Zizzo, joined the team during Nickelodeon’s joint production of the fifth season. His music is featured in the fifth, sixth, and seventh seasons; he also composed the stand-alone single ”We Are Believix” for the show. The single was accompanied by a Nickelodeon live-action music video that was performed by Elizabeth Gillies and was released on iTunes. Six compilation albums based on the show’s music have been released; some include songs that do not appear in the television series.

Many of the show’s tracks are performed by Italian singer Elisa Rosselli. She was selected during the production of the first Winx film, as Iginio Straffi was seeking a writer and singer for the movie’s soundtrack. Straffi looked to Sony Music’s archive for inspiration and enjoyed three of Rosselli’s songs that were co-produced with Maurizio D’Aniello. After working together on the film, Rosselli continued to produce music for the show (usually in collaboration with D’Aniello or Peter Zizzo) until its seventh season.

Winx Club is an Italian-American[a] animated television series co-produced by Rainbow SpA and Nickelodeon, which are both part of ViacomCBS. The show was created by Iginio Straffi. It follows a group of fairy warriors called the Winx as they enroll in Alfea College and learn to fight mythical villains.

From the beginning of the show’s development, Iginio Straffi planned an overarching plot that would conclude after three seasons. A feature-length film followed the third season, intended to wrap up the series’ plot as the fairies graduate from Alfea College. In 2008, Straffi made the decision to extend the original series with a fourth season, citing its increasing popularity. During the production of the fourth season, the American company Viacom (owner of Nickelodeon) engaged in a ”long courtship” with the Rainbow studio. Viacom became a co-owner of Rainbow to produce their own episodes of Winx Club.

In 2010, Viacom announced that ”Nickelodeon is teaming up with the original creator to present an all-new Winx Club.” Viacom’s Nickelodeon Animation Studio started production on a revived series, in which the Winx are once again students at Alfea, as they were before their graduation in the original show. The Nickelodeon revival began with four television specials that summarize the first two seasons of the original series. After the specials, Viacom’s brand-new fifth, sixth, and seventh seasons were broadcast on Nickelodeon networks worldwide ahead of the Italian broadcasts.

Winx Club employs a serial format, with each episode contributing to the overall storyline. Episodes are written with two stories in mind: the longer narrative arc that lasts for tens of episodes and a subplot which concludes at the end of the 22-minute runtime. This episode structure was modeled on those of teen dramas and American comics.

When Iginio Straffi began developing Winx Club at the Rainbow studio, he outlined the plot to last three seasons (78 episodes). In 2007, Straffi explained that ”the Winx saga was planned in detail from the beginning. And it will not last forever.” The third season follows the fairies’ last year at Alfea College, during which they earn their final fairy form, Enchantix. In 2008, Iginio Straffi chose to continue the story for a fourth season. During the fourth season’s development, Viacom began discussions to become a co-owner of the Rainbow studio and produce a revival series, which began with a retelling of the first two original seasons.

The pilot episode for the series, then under the working title Magic Bloom, featured the original five Winx members in attires similar to those of traditional European fairies. It was produced over a period of twelve months and was test-screened in 2002.Upon its completion, Straffi was unsatisfied with the pilot and doubted that it would succeed if aired. In a 2016 interview, Straffi recalled that it ”looked like just another Japanese-style cartoon … but nothing like [the modern] Winx.” Straffi’s team heavily reworked the pilot’s visual style before starting work on a full season, leaving the original pilot unaired. Portions of the pilot were presented at the Lucca Comics & Games convention in 2018.

No.
overall
No. in
season
Italian title / Cinélume English title
4Kids English title
Italian air date American air date
1 1 ”Una fata a Gardenia” / ”An Unexpected Event”
”It Feels Like Magic”
28 January 2004 19 June 2004
2 2 ”Benvenuti a Magix!” / ”Welcome to Magix!”
”More Than High School”
30 January 2004 26 June 2004
3 3 ”L’anello di Stella” / ”Alfea College for Fairies”
”Save the First Dance”
2 February 2004 3 July 2004
4 4 ”La palude di Melmamora” / ”The Black-Mud Swamp”
”The Voice of Nature”
4 February 2004 10 July 2004
5 5 ”Appuntamento al buio” / ”Date with Disaster”
”Date with Disaster”
6 February 2004 17 July 2004
6 6 ”Missione a Torrenuvola” / ”Mission at Cloudtower”
”Secret Guardian”
9 February 2004 24 July 2004
7 7 ”A che servono gli amici?” / ”Friends in Need”
”Grounded”
11 February 2004 31 July 2004
8 8 ”La festa della rosa” / ”A Friendship Sundered”
”The Day of the Rose”
13 February 2004 7 August 2004
9 9 ”Il tradimento di Riven” / ”Betrayed!”
”Spelled”
16 February 2004 14 August 2004
10 10 ”La Fiamma del Drago” / ”Bloom Tested”
”Magical Reality Check”
18 February 2004 21 August 2004
11 11 ”Il regno delle ninfee” / ”The Monster and The Willow”
”Junior League”
20 February 2004 28 August 2004
12 12 ”Miss Magix” 23 February 2004 4 September 2004
13 13 ”La figlia del fuoco” / ”A Great Secret Revealed”
”Meant to Be”
25 February 2004 11 September 2004
14 14 ”Il segreto di Bloom” / ”Bloom’s Dark Secret”
”Witch Trap”
27 February 2004 18 September 2004
15 15 ”Voci dal passato” / ”Honor Above All”
”Pushing the Envelope”
1 March 2004 25 September 2004
16 16 ”Il nemico nell’ombra” / ”Cold Spell”
”The Nightmare Monster”
3 March 2004 2 October 2004
17 17 ”Il segreto di Brandon” / ”Secrets Within Secrets”
”Royal Heartbreak”
5 March 2004 9 October 2004
18 18 ”Addio Magix” / ”The Font of Dragon Fire”
”Senior Witches Go to Earth”
8 March 2004 16 October 2004
19 19 ”Attacco ad Alfea” / ”The Fall of Magix”
”The Army of Decay”
10 March 2004 23 October 2004
20 20 ”La scomparsa di Bloom” / ”Mission to Domino”
”Sparks of Hope”
12 March 2004 30 October 2004
21 21 ”Trappola di ghiaccio” / ”The Crown of Dreams”
”The Frozen Palace”
15 March 2004 6 November 2004
22 22 ”Il ritorno di Riven” / ”Storming Cloudtower”
”Mission to Cloud Tower”
17 March 2004 13 November 2004
23 23 ”Fuga da Torrenuvola” / ”Power Play”
”The Search for the Flame”
19 March 2004 20 November 2004
24 24 ”Il mistero del lago” / ”The Witches’ Siege”
”Battle for Alfea”
22 March 2004 27 November 2004
25 25 ”Il sonno di Magix” / ”The Ultimate Challenge”
”The Great Witch Invasion”
24 March 2004 4 December 2004
26 26 ”Battaglia finale” / ”The Witches’ Downfall”
”Fire and Ice”
26 March 2004 11 December 2004
RC1 RC1 ”Attack of the Senior Witches” N/A 22 May 2004

No.
overall
No. in
season
Italian title / Cinélume English title
4Kids English title
Italian air date American air date
27 1 ”La fenice d’ombra” / ”The Shadow Phoenix”
”Back to School”
19 April 2005 10 September 2005
28 2 ”Il ritorno delle Trix” / ”Up to their old Trix”
”Princess of Tides”
21 April 2005 17 September 2005
29 3 ”Missione di salvataggio” / ”Rescue Mission”
”Into the Under Realm”
26 April 2005 24 September 2005
30 4 ”La Principessa Amentia” / ”Princess Amentia”
”Queen of Perfection”
28 April 2005 1 October 2005
31 5 ”Magico Bonding” / ”Magic Bonding”
”Rescuing the Pixies”
3 May 2005 8 October 2005
32 6 ”Il matrimonio di Brandon” / ”Runaway Groom”
”My Boyfriend’s Wedding”
5 May 2005 15 October 2005
33 7 ”La pietra misteriosa” / ”The Mysterious Stone”
”The Dark Tower”
10 May 2005 22 October 2005
34 8 ”Il guastafeste” / ”Party Crasher”
”Party Monster”
12 May 2005 29 October 2005
35 9 ”Il segreto del professor Avalon” / ”Professor Avalon’s Secret”
”The Angel of Doom”
17 May 2005 5 November 2005
36 10 ”La cripta del codice” / ”The Crypt of the Codex”
”Reaching for the Sky”
19 May 2005 12 November 2005
37 11 ”Corsa contro il tempo” / ”Race Against Time”
”Homesick”
24 May 2005 19 November 2005
38 12 ”Unite per la vittoria” / ”Winx Together!”
”Truth or Dare”
26 May 2005 26 November 2005
39 13 ”La dama del ballo” / ”The Invisible Pixies”
”Gangs of Gardenia”
31 May 2005 3 December 2005
40 14 ”Battaglia sul pianeta Eraklyon” / ”Battle on Planet Eraklyon”
”The Wrong Righters”
2 June 2005 28 January 2006
41 15 ”Lo spettacolo continua” / ”The Show Must Go On!”
”Magic in My Heart”
7 June 2005 4 February 2006
42 16 ”Hallowinx!”
”The Fourth Witch”
9 June 2005 11 February 2006
(After episode 44)
43 17 ”Gemellaggio con le Streghe” / ”Twinning with the Witches”
”Exchange Students”
14 June 2005 4 February 2006
(After episode 41)
44 18 ”Nel Cuore di Torrenuvola” / ”In the Heart of Cloud Tower”
”The Heart of Cloud Tower”
16 June 2005 11 February 2006
(Before episode 42)
45 19 ”La spia nell’ombra” / ”The Spy in the Shadows”
”Shadows in Bloom”
21 June 2005 18 February 2006
46 20 ”Il villaggio delle Pixies” / ”Pixie Village”
”The First Charmix”
23 June 2005 18 February 2006
47 21 ”Il potere del Charmix” / ”Charmix Power”
”Trouble in Paradise”
28 June 2005 25 February 2006
48 22 ”Wildland: La grande trappola” / ”Danger in the Wildland”
”Last Resorts”
30 June 2005 25 February 2006
49 23 ”Il momento della verità” / ”The Time for Truth”
”Darkness and Light”
5 July 2005 4 March 2006
50 24 ”Prigioniera di Darkar” / ”Darkar’s Prisoner”
”Desperately Seeking Bloom”
7 July 2005 4 March 2006
51 25 ”Faccia a faccia con il nemico” / ”Face to Face with the Enemy”
”Storming Shadowhaunt”
12 July 2005 11 March 2006
52 26 ”Le ceneri della Fenice” / ”The Phoenix Revealed”
”The Ultimate Power Couple”
14 July 2005 11 March 2006

No.
overall
No. in
season
Italian title / Cinélume English title
4Kids English title / Nickelodeon English title
Italian air date American air dates
(4Kids / Nick)
53 1 ”Il ballo della principessa” / ”The Princess’ Ball”
”The Princess Ball” / ”The Perfect Dress”
29 January 2007 30 September 2006
14 November 2011
54 2 ”Il marchio di Valtor” / ”Valtor’s Mark”
”Beauty is a Beast” / ”Valtor’s Plan”
31 January 2007 7 October 2006
15 November 2011
55 3 ”La principessa e la bestia” / ”The Fairy and the Beast”
”Pretty Pretty Princess” / ”The Monster’s Escape”
2 February 2007 28 October 2006
16 November 2011
56 4 ”Lo specchio della verità” / ”The Mirror of Truth”
”Mirror of Truth” / ”Stella’s Truth”
5 February 2007 4 November 2006
17 November 2011
57 5 ”Il Mare della Paura” / ”Sea of Fear”
”Mission to Tides” / ”Andros in Danger”
7 February 2007 11 November 2006
18 November 2011
58 6 ”La scelta di Aisha” / ”Layla’s Choice”
”The Mermaid Queen” / ”Aisha’s Courage”
9 February 2007 18 November 2006
28 November 2011
59 7 ”La compagnia della luce” / ”The Company of the Light”
”Royal Behavior” / ”Heroes of the Past”
12 February 2007 25 November 2006
29 November 2011
60 8 ”Una sleale avversaria” / ”A Disloyal Adversary”
”Dark Sky” / ”Diaspro’s Deception”
14 February 2007 24 February 2007
30 November 2011
61 9 ”Il cuore e la spada” / ”The Heart and The Sword”
”Operation Boyfriend Rescue” / ”Breaking the Mark”
16 February 2007 3 March 2007
1 December 2011
62 10 ”Alfea sotto assedio” / ”Alfea Under Siege”
”Attack of the Zombie Witches” / ”Taking Over Cloudtower”
19 February 2007 10 March 2007
2 December 2011
63 11 ”Trappola per fate” / ”A Trap for Fairies”
”Missing in Action” / ”Facing the Enemy”
21 February 2007 17 March 2007
5 December 2011
64 12 ”Le lacrime del salice nero” / ”The Black Willow’s Tears”
”Tears From the Black Willow” / ”A Journey to Lynphea”
23 February 2007 24 March 2007
6 December 2011
65 13 ”Un ultimo battito d’ali” / ”One Last Fluttering of Wings”
”Point of No Return” / ”Tecna’s Sacrifice”
26 February 2007 31 March 2007
7 December 2011
66 14 ”Furia!” / ”Fury!”
”Payback” / ”Revenge!”
28 February 2007 7 April 2007
8 December 2011
67 15 ”L’isola dei draghi” / ”The Island of Dragons”
”The Island of Dragons” / ”Dragon Quest”
2 March 2007 14 April 2007
9 December 2011
68 16 ”Dalle ceneri” / ”From the Ashes”
”The Power Within” / ”Building Hope”
5 March 2007 21 April 2007
12 December 2011
69 17 ”Nella tana del serpente” / ”In the Snake’s Lair”
”The Omega Mission” / ”The Omega Mission”
7 March 2007 28 April 2007
13 December 2011
70 18 ”Lo scrigno di Valtor” / ”Valtor’s Box”
”Day at the Museum” / ”The Museum of Magic”
9 March 2007 28 July 2007
14 December 2011
71 19 ”All’ultimo minuto” / ”At the Last Moment”
”Biker Chick Wedding Crashers” / ”Back to Solaria”
12 March 2007 4 August 2007
15 December 2011
72 20 ”La carica delle Pixies” / ”The Pixies’ Charge”
”Little Big Shots” / ”The Pixies Fight Back”
14 March 2007 11 August 2007
16 December 2011
73 21 ”La torre rossa” / ”The Red Tower”
”The Golden Kingdom” / ”Beyond the Magic Dimension”
16 March 2007 18 August 2007
19 December 2011
74 22 ”Il labirinto di cristallo” / ”The Crystal Labyrinth”
”The Crystal Labyrinth” / ”Finding Your Way”
19 March 2007 25 August 2007
20 December 2011
75 23 ”La sfida dei maghi” / ”The Wizards’ Challenge”
”The Wizard’s Challenge” / ”The Water Stars”
21 March 2007 1 September 2007
21 December 2011
76 24 ”La rivelazione delle streghe” / ”Witches’ Revelation”
”The Witches’ Crypt” / ”Seeking the Truth”
23 March 2007 8 September 2007
22 December 2011
77 25 ”L’ira dello stregone” / ”Wizard’s Anger”
”The Spell of the Elements” / ”Valtor’s Fury”
26 March 2007 15 September 2007
23 December 2011
78 26 ”Un nuovo inizio” / ”A New Beginning”
”Fire and Flame” / ”The Final Battle”
28 March 2007 22 September 2007
26 December 2011

No.
overall
No. in
season
Italian title / Cinélume English title
Nickelodeon English title
Italian air date American air date
(Nick)
79 1 ”I cacciatori di fate” / ”The Fairy Hunters”
”The Wizards of the Black Circle”
15 April 2009 6 May 2012
80 2 ”L’albero della vita” / ”The Tree of Life”
”Fear in Pixie Village”
17 April 2009 6 May 2012
81 3 ”L’ultima fata della terra” / ”The Last Fairy of Earth”
”Winx on Earth”
20 April 2009 13 May 2012
82 4 ”Love & Pet” / ”Love & Pet”
”Magic Pets”
22 April 2009 13 May 2012
83 5 ”Il regalo di Mitzi” / ”Mitzi’s Present”
”Ogron’s Spell”
24 April 2009 20 May 2012
84 6 ”Una fata in pericolo” / ”A Fairy in Danger”
”A Fairy Found”
27 April 2009 20 May 2012
85 7 ”Winx Believix” / ”Winx Believix”
”I Believe in You”
29 April 2009 27 May 2012
86 8 ”Il cerchio bianco” / ”The White Circle”
”Hidden in the Country”
1 May 2009 27 May 2012
87 9 ”Nebula” / ”Nebula”
”Nebula’s White Circle”
4 May 2009 3 June 2012
88 10 ”La canzone di Musa” / ”Musa’s Song”
”The Audition”
6 May 2009 3 June 2012
89 11 ”Winx Club per sempre” / ”Winx Club Forever”
”Superheroes”
8 May 2009 10 June 2012
90 12 ”Papà! Sono una fata!” / ”Dad! I’m a Fairy”
”The Pets’ Pursuit”
11 May 2009 10 June 2012
91 13 ”L’attacco degli stregoni” / ”The Wizards’ Attack”
”Roxy’s Energy”
13 May 2009 17 June 2012
92 14 ”7: Il numero perfetto” / ”7: The Perfect Number”
”Bringing Magic Back”
14 October 2009 17 June 2012
93 15 ”Lezioni di magia” / ”Magic Lessons”
”The New Witch in Town”
16 October 2009 24 June 2012
94 16 ”Un mondo virtuale” / ”A Virtual World”
”A Virtual Hideout”
19 October 2009 24 June 2012
95 17 ”L’isola incantata” / ”The Enchanted Island”
”Island Tricks”
21 October 2009 1 July 2012
96 18 ”La furia della natura” / ”The Nature Rage”
”Diana’s Attack”
26 October 2009 1 July 2012
97 19 ”Nel regno di Diana” / ”In Diana’s Kingdom”
”In the Amazon Forest”
28 October 2009 8 July 2012
98 20 ”I doni del destino” / ”The Gifts of Destiny”
”Diana’s Redemption”
30 October 2009 8 July 2012
99 21 ”La caverna di Sibylla” / ”Sibylla’s Cave”
”The Fairy of Justice”
2 November 2009 15 July 2012
100 22 ”La Torre Gelata” / ”The Frozen Tower”
”Aurora’s Tower”
6 November 2009 15 July 2012
101 23 ”La prova di Bloom” / ”Bloom’s Trial”
”Bloom’s Challenge”
6 November 2009 22 July 2012
102 24 ”Il giorno della giustizia” / ”The Day of Justice”
”The Wizard’s Trap”
9 November 2009 22 July 2012
103 25 ”Il segreto di Morgana” / ”Morgana’s Secret”
”Home at Last”
11 November 2009 29 July 2012
104 26 ”Ghiaccio e fuoco” / ”Ice and Fire”
”Duel in the Omega Dimension”
13 November 2009 29 July 2012

After Viacom became a co-owner of the Rainbow studio in 2011, new seasons entered production at Viacom’s Nickelodeon Animation Studio and Rainbow. In this revamped series, the Winx are once again students at Alfea, as they were before their graduation in the original show. The revival began with four specials that retell the original first and second seasons. Nickelodeon’s American writers aimed to make the series multicultural and appealing toward viewers from different countries. In 2019, Straffi commented on his near-decade of collaboration with Nickelodeon, saying that ”the know-how of Rainbow and the know-how of Nickelodeon are very complementary; the sensibilities of the Americans, with our European touch.”

Italian title
English title
Italian air date American air date
”Il destino di Bloom”
”The Fate of Bloom”
21 November 2011 27 June 2011
Bloom, an ordinary girl from Gardenia, is on summer vacation when she stumbles upon a battle between the fairy Stella and an ogre named Knut. Bloom stands against the monster and suddenly discovers that she has magical powers. Stella offers Bloom the opportunity to attend the Alfea College for Fairies, which Bloom and her parents agree to. The two fairies soon meet their roommates: Flora, Tecna, and Musa. After an encounter with the Trix witches from the competing college of Cloud Tower, the fairies decide to form their own group: the Winx Club.
”La vendetta delle Trix”
”Revenge of the Trix”
28 November 2011 1 August 2011
A mysterious nymph named Daphne communicates with Bloom through a dream. During spring break, Bloom returns home and bonds with her parents. While in Gardenia, Bloom dreams about her father rescuing a baby left unharmed in a fire. After telling her parents, Bloom realizes that the event in her dream actually happened, and that she was the baby in the fire. Later on, Bloom visits Cloudtower’s library to learn more about herself. Meanwhile, the Trix devise a plan to steal Bloom’s Dragon Flame powers.
”Battaglia per Magix”
”The Battle for Magix”
5 December 2011 18 September 2011
After the Trix take Bloom’s powers, the three witches take over Cloudtower and take down Headmistress Griffin. Through the power of the Dragon Flame, the Trix summon an Army of Darkness to start a reign of terror. Bloom returns to Alfea, powerless without her Dragon Flame. She teams up with Stella, Sky, Brandon, and Knut to confront the Trix at Cloudtower and reclaim her powers. Once she talks with Daphne, Bloom is able to regain her Dragon Flame and join her friends in a final battle. She faces Icy one-on-one while the other fairies face Darcy and Stormy. After Bloom manages to beat her rival, the friends celebrate, and Bloom and Sky share their first kiss.
”La fenice d’ombra”
”The Shadow Phoenix”
12 December 2011 16 October 2011
Aisha, the princess of Andros and fairy of waves, tries to rescue a group of pixies from the Shadow Phoenix. She is caught by him and is forced down a cliff. Aisha arrives at Alfea where she meets the Winx. Bloom and Stella offer to help her, leaving Flora, Musa, and Tecna to take care of a young pixie named Piff. Meanwhile, the Shadow Phoenix breaks the Trix out of prison. Bloom and Stella duel with the Trix while Aisha saves the pixies. Later, a paladin named Professor Avalon offers to help Bloom uncover more about her past. Avalon brings Bloom to a fortress and reveals his true identity as the Shadow Phoenix. The Winx and Specialists fly to the fortress and eventually defeat the Shadow Phoenix.

No.
overall
No. in
season
Italian title
Nickelodeon English title
Italian air date American air date
105 1 ”Minaccia dall’oceano”
”The Spill”
16 October 2012 2 September 2012
106 2 ”L’ascesa di Tritannus”
”The Rise of Tritannus”
17 October 2012 9 September 2012
107 3 ”Ritorno ad Alfea”
”Return to Alfea”
18 October 2012 16 September 2012
108 4 ”Il libro Sirenix”
”The Sirenix Book”
19 October 2012 23 September 2012
109 5 ”Il magico Lilo”
”The Lilo”
22 October 2012 26 August 2012
110 6 ”Potere Harmonix”
”The Power of Harmonix”
23 October 2012 7 October 2012
111 7 ”Le conchiglie luccicanti”
”The Shimmering Shells”
24 October 2012 14 October 2012
112 8 ”La melodia del rubino”
”Secret of the Ruby Reef”
25 October 2012 28 October 2012
113 9 ”La gemma dell’empatia”
”The Gem of Empathy”
26 October 2012 4 November 2012
114 10 ”Natale ad Alfea”
”A Magix Christmas”
29 October 2012 9 December 2012
115 11 ”Le Trix in agguato”
”Trix Tricks”
30 October 2012 11 November 2012
116 12 ”Prova di coraggio”
”Test of Courage”
1 November 2012 18 November 2012
117 13 ”Le fate Sirenix”
”Sirenix”
2 November 2012 25 November 2012
118 14 ”Il trono dell’imperatore”
”The Emperor’s Throne”
8 April 2013 17 February 2013
119 15 ”Il pilastro della luce”
”The Pillar of Light”
9 April 2013 24 February 2013
120 16 ”L’eclisse”
”The Eclipse”
10 April 2013 3 March 2013
121 17 ”L’occhio che ispira le fate”
”Faraway Reflections”
11 April 2013 10 March 2013
122 18 ”Il divoratore”
”The Devourer”
12 April 2013 17 March 2013
123 19 ”Le balene del canto”
”The Singing Whales”
15 April 2013 31 March 2013
124 20 ”Problemi sentimentali”
”The Problems of Love”
16 April 2013 31 March 2013
125 21 ”Un appuntamento perfetto”
”A Perfect Date”
17 April 2013 7 April 2013
126 22 ”Ascolta il tuo cuore”
”Listen to Your Heart”
18 April 2013 5 May 2013
127 23 ”Sulle tracce di Politea”
”The Shark’s Eye”
19 April 2013 12 May 2013
128 24 ”Il respiro dell’oceano”
”Saving Paradise Bay”
22 April 2013 8 September 2013
129 25 ”Scontro epico”
”Battle for the Infinite Ocean”
23 April 2013 15 September 2013
130 26 ”La fine dell’incubo”
”The End of Tritannus”
24 April 2013 22 September 2013

No.
overall
No. in
season
Italian title
Nickelodeon English title
Italian air date American air date
131 1 ”L’ispirazione del Sirenix”
”Inspiration of Sirenix”
6 January 2014 29 September 2013
132 2 ”Legendarium”
”The Legendarium”
13 January 2014 3 November 2013
133 3 ”Il collegio volante”
”The Flying School”
20 January 2014 3 November 2013
134 4 ”Il potere Bloomix”
”Bloomix Power”
31 January 2014 15 December 2013
135 5 ”Golden Auditorium”
”The Golden Auditorium”
7 February 2014 15 December 2013
136 6 ”I mangiafuoco”
”Vortex of Flames”
14 February 2014 12 January 2014
137 7 ”La biblioteca perduta”
”The Lost Library”
17 February 2014 16 February 2014
138 8 ”L’attacco della sfinge”
”Attack of the Sphinx”
10 February 2014 16 February 2014
139 9 ”Il tempio del drago verde”
”Shrine of the Green Dragon”
3 March 2014 3 August 2015
140 10 ”La serra di Alfea”
”The Secret Greenhouse”
10 March 2014 5 August 2015
141 11 ”Sogni infranti”
”Broken Dreams”
17 March 2014 7 August 2015
142 12 ”I figli della notte”
”Shimmer in the Shadows”
24 March 2014 10 August 2015
143 13 ”La fata madrina”
”The Fairy Godmother”
31 March 2014 12 August 2015
144 14 ”Mythix”
”Mythix”
7 April 2014 14 August 2015
145 15 ”Il mistero di Calavera”
”Mystery of Calavera”
31 July 2014 17 August 2015
146 16 ”L’invasione degli zombie”
”Zombie Invasion”
1 August 2014 19 August 2015
147 17 ”La maledizione di Fearwood”
”The Curse of Fearwood”
1 August 2014 21 August 2015
148 18 ”Il totem magico”
”The Magic Totem”
1 August 2014 9 September 2015
149 19 ”Regina per un giorno”
”Queen for a Day”
2 August 2014 11 September 2015
150 20 ”Il banchetto di Solaria”
”Stella’s Big Party”
2 August 2014 15 September 2015
151 21 ”Un amore mostruoso”
”A Monster Crush”
2 August 2014 17 September 2015
152 22 ”Music Café”
”The Music Cafe”
3 August 2014 8 November 2015
153 23 ”L’inno di Alfea”
”The Anthem”
3 August 2014 8 November 2015
154 24 ”Scontro fra campioni”
”Legendary Duel”
3 August 2014 15 November 2015
155 25 ”Acheron”
”Acheron”
3 August 2014 15 November 2015
156 26 ”Winx per sempre”
”Winx Forever”
4 August 2014 22 November 2015

No.
overall
No. in
season
Italian title
Nick Jr. English title
Italian air date American air date
157 1 ”Il parco naturale di Alfea”
”The Alfea Natural Park”
21 September 2015 10 January 2016
158 2 ”Giovani fate crescono”
”Young Fairies Grow Up”
21 September 2015 10 January 2016
159 3 ”Butterflix”
”Butterflix”
22 September 2015 17 January 2016
160 4 ”Il primo colore dell’universo”
”The First Color of the Universe”
22 September 2015 17 January 2016
161 5 ”Un amico dal passato”
”A Friend from the Past”
23 September 2015 24 January 2016
162 6 ”Avventura su Lynphea”
”Adventure on Lynphea”
23 September 2015 24 January 2016
163 7 ”Attenti al magilupo”
”Beware of the Wolf”
24 September 2015 31 January 2016
164 8 ”Ritorno al medioevo”
”Back in the Middle Ages”
24 September 2015 31 January 2016
165 9 ”Il gatto magico”
”The Fairy Cat”
25 September 2015 7 February 2016
166 10 ”Winx in trappola!”
”Winx Trapped!”
25 September 2015 7 February 2016
167 11 ”Missione nella giungla”
”Mission in the Jungle”
26 September 2015 14 February 2016
168 12 ”Un animale fatato per Tecna”
”A Fairy Animal for Tecna”
26 September 2015 14 February 2016
169 13 ”Il segreto dell’unicorno”
”The Unicorn’s Secret”
27 September 2015 21 February 2016
170 14 ”Potere Tynix”
”Tynix Transformation”
27 September 2015 21 February 2016
171 15 ”Le pietre magiche”
”The Magic Stones”
28 September 2015 28 February 2016
172 16 ”Ritorno a Baia Paradiso”
”Back to Paradise Bay”
28 September 2015 28 February 2016
173 17 ”Viaggio in una goccia”
”Lost in a Droplet”
29 September 2015 6 March 2016
174 18 ”Il rapimento di Stella”
”Banana Day”
29 September 2015 6 March 2016
175 19 ”L’arcobaleno di Magix”
”The Magix Rainbow”
30 September 2015 13 March 2016
176 20 ”Baby Winx”
”Baby Winx”
30 September 2015 13 March 2016
177 21 ”Pazzo, pazza mondo”
”It’s a Crazy, Crazy World”
1 October 2015 20 March 2016
178 22 ”Il regno dei diamanti”
”The Kingdom of Diamonds”
1 October 2015 20 March 2016
179 23 ”Il cuore di Alfea”
”The Secret of Alfea”
2 October 2015 3 April 2016
180 24 ”La farfalla dorata”
”The Golden Butterfly”
2 October 2015 3 April 2016
181 25 ”Un patto inatteso”
”New Magic Harmony”
3 October 2015 10 April 2016
182 26 ”Il potere degli animali fatati”
”The Power of the Fairy Animals”
3 October 2015 10 April 2016

No.
overall
No. in
season
Italian title
English title
Italian air date
183 1 ”La notte delle stelle”
”Night of the Stars”
15 April 2019
184 2 ”Il regno delle Lumen”
”A Kingdom of Lumens”
16 April 2019
185 3 ”Attacco al nucleo”
”Attack on the Core”
17 April 2019
186 4 ”Popstar!”
”Popstars!”
18 April 2019
187 5 ”Il segreto di Orion”
”Orion’s Secret”
19 April 2019
188 6 ”La stella faro[27]
”Doom of the Lighthouse Star”
21 April 2019
189 7 ”Trappola su Prometia”
”Trapped on Prometia”
22 April 2019
190 8 ”Negli abissi di Andros”
”Into the Depths on Andros”
23 April 2019
191 9 ”La luce di Gorgol”
”The Light of Gorgol”
24 April 2019
192 10 ”Il potere dell’Idra”
”Hydra Awakens”
25 April 2019
193 11 ”Il tesoro magico di Syderia”
”Treasures of Syderia”
26 April 2019
194 12 ”Festa a sorpresa”
”Surprise Party on Earth”
28 April 2019
195 13 ”L’ombra di Valtor”
”Valtor’s Shadow”
29 April 2019
196 14 ”La stella dei desideri”
”The Wishing Star”
29 July 2019
197 15 ”Una nuova missione”
”Mission for the Prime Stars”
30 July 2019
198 16 ”La festa dello Sparx”
”The Sparx Festival”
31 July 2019
199 17 ”Il vestito della regina”
”Dress Fit for a Queen”
1 August 2019
200 18 ”La valle degli unicorni alati”
”Valley of the Flying Unicorns”
2 August 2019
201 19 ”La torre oltre le nuvole”
”Tower Beyond the Clouds”
3 August 2019
202 20 ”Il cuore verde di Lynphea”
”The Green Heart of Lynphea”
11 September 2019
203 21 ”La gara di ballo su Melody”
”Dance Contest on Melody”
12 September 2019
204 22 ”Il segreto dell’armonia”
”The Secret of Harmony”
13 September 2019
205 23 ”Fra terra e mare”
”Between the Earth and the Sea”
14 September 2019
206 24 ”Tra i ghiacci di Dyamond”
”Dyamond on Ice”
15 September 2019
207 25 ”La volpe bianca”
”The White Fox”
16 September 2019
208 26 ”Scritto nelle stelle”
”Written in the Stars”
17 September 2019

On 8 October 2006, a Winx Club CGI film was announced on Rainbow’s website. The Secret of the Lost Kingdom was released in Italy on 30 November 2007. Its television premiere was on 11 March 2012 on Nickelodeon in the United States. The plot takes place after the events of the first three seasons.

Title Directed by Written by Release date (Italy)
Winx Club: The Secret of the Lost Kingdom Iginio Straffi Iginio Straffi and Sean Molyneaux 30 November 2007

Magical Adventure (2010)[edit]

In 2007, production began on a sequel to The Secret of the Lost Kingdom, before the fourth season had been written. It was released in Italy on 29 October 2010. Its television premiere was on 20 May 2013, on Nickelodeon in the United States.

Title Directed by Written by Release date (Italy)
Winx Club 3D: Magical Adventure Iginio Straffi Iginio Straffi and Sean Molyneaux 29 October 2010

The Mystery of the Abyss (2014)[edit]

In late 2010, it was announced that Viacom (the owner of Nickelodeon and eventual co-owner of Rainbow) would provide the resources necessary to produce a new Winx film. The movie follows the events of the fifth season and was released in Italy on 4 September 2014. The film made its television premiere on Nickelodeon Germany on 8 August 2015.

 

 

 

 

   

 

 

 

Jag älskar Winx club Serien den är magisk och fantasi.

Jag ger serien 90 poäng.