Fall stängt (säsong 16)
jun14
on 14 juni, 2021
at 07:58
Fall stängt (säsong 16)
| Avslutat fall | |
|---|---|
| Säsong 16 | |
Omslaget till den första DVD-samlingen för säsong sexton av Detective Conan släppt av Shogakukan
|
|
| Ursprungsland | Japan |
| Antal avsnitt | 25 |
| Släpp | |
| Originalnätverk | NNS ( ytv ) |
| Originalversion | 26 februari – 3 december 2007 |
| Säsong kronologi | |
Episoderna använder sex temamusik : tre inledande teman och tre avslutande teman. Det första öppningstemat är ”Kumo ni Notte” (雲 に 乗 っ て, lit. ”Ride on a Cloud”) av U-ka Saegusa i dB fram till avsnitt 474. Det andra öppningstemat är ”Namida no Y går” (涙 の イ エ ス タ デlit, lit. ”Tearful Y går”) av Garnet Crow fram till avsnitt 486. Det tredje öppningstemat är ”Glorious Mind” (グ ロ リ ア ス マ イ ン ド, ”Gurorisu Maindo” )av Zard under resten av säsongen. Det första avslutande temat är”Shiroi Yuki” (白 い 雪, t. ”White Snow”) av Mai Kuraki fram till avsnitt 470. Det andra avslutande temat är ”Jag tror fortfarande ~ Tameiki ~” ( Jag tror fortfarande 〜 た め 息 〜 , tänd. ”Jag tror fortfarande 〜Sigh〜 ”) av Yumi Shizukusa fram till avsnitt 486. Det tredje avslutande temat är ” Sekai wa mawaru to iu keredo ” (世界 は ま わ る と 言 う け れ ど, lit.” They Say the World Spins Around ”) av Garnet Crow under resten av säsongen.
Säsongen gick ursprungligen från 26 februari 2007 till 3 december 2007 på Nippon Television Network System i Japan. Avsnitt 466 till 490 samlades senare i åtta DVD-samlingar av Shogakukan . De släpptes mellan 25 januari 2008 och 22 augusti 2008 i Japan.
Episodlista
| Nej. | Titel | Sändningsdatum | |
|---|---|---|---|
| 466 | ”The Unbreakable Snowman (Part 1)” Transkription: ” Warenai Yukidaruma (Zenpen) ” ( japanska :割 れ な い 雪 だ る 前 (前 編) ) |
26 februari 2007 | |
| Detective Boys är på en liten skidort och träffar fyra doktorander som bygger en snögubbe för ett konstprojekt . Senare samma kväll går Sakuko Kokura, en av doktoranderna, vilse i snöstormen och de två grupperna börjar söka efter henne. Conan hittar Kokura död längst ner på en klippa i en sjö . Polisen förklarar att Kokuras död var en snowboardolycka . Conan märker att kroppen saknar hatt, skyddsglasögon och handskar och tror att hon mördades och att en av doktoranderna är den skyldige. | |||
| 467 | ”The Unbreakable Snowman (Part 2)” Transkription: ” Warenai Yukidaruma (Kōhen) ” ( japanska :割 れ な い 雪 だ る ま (後 編) ) |
5 mars 2007 | |
| Genta snubblar och faller i snön och kommenterar hur det var svårt och salt. Conan inser hur mordet skedde och samlar de misstänkta tillsammans med inspektören Misao Yamamura . Conan lugnar Yamamura och imiterar honom med sin röstbyte för att avslöja att mördaren är doktoranden Kazuya Itabashi. Conan avslöjar att Kazuya använde salt under snöstormenför att härda snögubben som han arbetade med. Han kallade sedan Sakuko till sitt rum där han drunknade honom i sin handfat som innehöll vattnet från sjön. Efteråt fäste han Sakukos snöskor på och placerade henne i kroppen av den härdade snögubben och rullade henne in i sjön. Han använde sedan detektivpojkens snögubbe för att bygga om en ny kropp för snögubben. Som bevis avslöjar Conan att Junior Detective League snögubbe hade sina detektivmärken i sin snögubbe som nu finns i Kazuyas snögubbe. Han avslöjar också att det kriminaltekniska teamet ska hitta spår av sjövatten eller Sakukos DNA i Kazuyas diskbänk. Kazuya erkänner brottet och avslöjar att anledningen var att Sakuko hade en romantisk besatthet för Tanji Kiyama, som ironiskt nog var förälskad i Asaka Onoue.I ett svartsjukt försök att tvinga Kiyama att glömma Onoue, lurade Sakuko den senare till att åka snowboard. Tack vare Onoues oerfarenhet bröt hon benet som Sakuko hade misstänkt skulle hända. Kazuya lärde sig detta av en berusad Sakuko, vilket ledde honom av ilska för att döda henne både för att straffa sina handlingar och förhindra Kiyama från att ”smutsa händerna” med frågan. | |||
| 468 | ”The Mysterious Case Near the Pond” Transkription: ” Ike no Hotori no Kaijiken ” ( japanska :池 の ほ と り の 怪 事件) |
12 mars 2007 | |
| Junior Detective League går till ett pund för att bevittna djurkontrolltjänstemän som försöker fånga en alligator som snappar sköldpaddan som är lös i naturen. En man vid namn Jiro Nihonmatsu hävdar att det är hans sköldpadda; Men hans berättelse är inkonsekvent, eftersom han hävdar att han köpte sköldpaddorna i Japan när de bara finns i Amerika. När en djurkontrolltjänst hittar två sköldpaddor hävdar Nihonmatsu att de båda är hans, vilket gör att Conan blir misstänksam mot honom. Efter att ha bett en veterinär att röntga sköldpaddorna hittar de en nyckel till ett förvaringsskåpdär pengarna från ett nyligen inbrott hittas. Conan avslöjar att efter inbrottet gömde Nihonmatsu pengarna i skåpet och gick till pundet för att bränna sin mask och handskar som användes under rånet; medan han gjorde det, svällde en av sköldpaddorna nyckeln till skåpet. Nihonmatsu arresteras senare av myndigheterna. | |||
| 469 | ”Kaitou Kid and the 4 Masterpieces (Part 1)” Transkription: ” Kaitō Kiddo to yon Meiga (Zenpen) ” ( japanska :怪 盗 キ ッ ド と 4 名画 (前 編) ) |
16 april 2007 | |
| Takeyori Oikawa hävdar att Phantom Thief Kid riktar in sig på sin målning som ska presenteras för världen live den dagen. Målningen är en sista del av en uppsättning om fyra. Han anställer Kogoro Mori för att skydda målningen från Kid. De placerar målningen i ett avskilt rum med vakter vid dörren och utanför fönstret. När en mörkläggning inträffar stjäls målningen och Oikawas far, som var i rummet, mördas. Medan polisen spekulerar i hur mordet gjordes och om Kid är den skyldige, får Oikawa ett brev från Kid som hävdar att han kommer att stjäla sanningen om honom. Oikawa skämmer bort brevet för att anklaga Kid för mordet och överlämnar det till Conan. Conan som hade misstänkt att Oikawa mördade sin far är nu säker på att han är den skyldige. | |||
| 470 | ”Kaitou Kid and the 4 Masterpieces (Part 2)” Transkription: ” Kaitō Kiddo to yon Meiga (Kōhen) ” ( japanska :怪 盗 キ ッ ド と 4 名画 (後 編) ) |
23 april 2007 | |
| Efter en grundlig utredning drar Conan slutsatsen att det aldrig fanns en målning bakom trasan och att den hängdes upp av en fiskelinje. Conan avslöjar att när polisen bröt sig in i rummet drogs fiskelinjen, som hölls av en sten i slutet, utanför fönstret, vilket skapade en känsla av att en person hoppade ut genom fönstret. Oikawa erkänner och avslöjar att han bara hade planerat en uppsättning av tre men hans far lurade kunderna att köpa den tredje målningen för att betala extra så att han skulle göra en fjärde målning. Oikawa, som inte kunde måla på grund av sin frus död, planerade att låtsas att hans målning var stulen för att rädda hans karriär. Emellertid trodde Oikawa att hans far skulle avslöja Oikawas plan för världen och därmed förstöra hans karriär som konstnär. Conan avslöjar att Oikawas far hade övat på att imitera Oikawa ’s stil och hade den fjärde målningen avslutad och hans plan var att ge Oikawa sin målning. Oikawa beklagar sedan sin fars död på grund av ett missförstånd. Senare avslöjas Takagi som Kid och lämnar herrgården när han hjälper till med utredningen och får hans namn rensat. | |||
| 471 | ”The Out of Control Rental Car” Transkription: ” Rentakā Seigyo Funō ” ( japanska :レ ン タ カ ー 制 御 不能) |
7 maj 2007 | |
| Kogoro tar Ran Mori och Conan till en onseni en hyrbil efter att ha fått ett specialavtal. Kogoro får sedan ett samtal från inspektör Megure som avslöjar att en bombare ringde polisstationen för att berätta för dem att en bomb placerades på Kogoros bil och kommer att detonera när hans hastighet går under tjugo km / h. Kogoro avslutar att mannen som gav honom affären är bombplanen. Efter att ha rensat vägarna lyckas polisen rädda Conan från bilen. Conan berättar för Megure sin plan för hur man kan rädda Kogoro och Ran. Conan imiterar Megures röst och ringer till Kogoro och avslöjar att bombplanen är Jirou Matsumiya. Conan förklarar att Jirous äldre bror var inblandad i ett fall som Kogoro arbetat med tre år tidigare. Jirous äldre bror, medan han flydde från polisen, kraschade och dog och orsakade att han upprörde äktheten. Polisen beställer en lastbil speciellt utformad för att rymma bilar och lyftar Kogoro ’s bil in i den. Lastbilen håller bilen stilla samtidigt som hjulen svänger och ger dem tid att tanka bilen och avväpna bomben. Polisen arresterar senare Jirou och övertygar honom att glömma hämnden. | |||
| 472 | ”Shinichi Kudo’s Childhood Adventure (Del 1)” Transkription: ” Kudō Shinichi Shōnen no Bōken (Zenpen) ” ( japanska :工藤 新 一 少年 の 冒 険 (前 編) ) |
14 maj 2007 | |
| Conans klass hittar en plånbok med ett meddelande från Ran för tio år sedan. Conan berättar om hur det kom dit genom att förklara äventyret han haft tidigare. För tio år sedan kommer Kudo och Ran in på skolan på natten för att undersöka rykten om ett spöke. De stöter på en mystisk man som påstår sig vara Shinichis yngre bror som utmanar dem i en skattjakt; Han räcker sedan till dem en plånbok med ett brev som innehåller meddelandet ”Dämpa Haidas ilska” i kanji . ”Quell the anger” uttalas på samma sätt som ”Släpp ankaret”, gåten hänvisar till Haidos hamn. Paret hittar en annan gåta gömd på en brandpost som innehåller meddelandet ”Rensa anklagelserna mot Toriya och riv Goroukous lever” i kanji.Conan avslöjar att rensa påståendet är att bevisa oskyldig mening för att bevisa White(白, Shiro ) som hänvisar till ordet Castle (城, Shiro ) som betyder Toriya castle. Goroukou är en hänvisning till Mito Kōmon (水 戸 黄 門) . Att förstöra levern innebär att förstöra mitten, så att ta bort mitten kanji av Mito Kōmon ger Suimon (水 門, lit. Flood Gates). Paret hittar nästa ledtråd nära ett järnvägsspår vid slussportar från Toriya Castle; Meddelandet på gåten är ”Radera detta märke. Med en rasp röst, uthärda ensamhet.” | |||
| 473 | ”Shinichi Kudo’s Childhood Adventure (Part 2)” Transkription: ” Kudō Shinichi Shōnen no Bōken (Kōhen) ” ( japanska :工藤 新 一 少年 の 冒 険 (後 編) ) |
21 maj 2007 | |
| Shinichi löser gåten och går till skolan och hittar nästa gåta på ett stoppskylt. Brevet innehåller en blandning av kanji- och mahjongsymboler och när det läses uttalas Beikas stadshus. En gång där hittar Kudo en skylt på en stolpe med meddelandet ”S → W”. Han antar att det betyder solnedgången och antar att hans far skapade gåtan för hans underhållning. Tillbaka i nuet inser Conan vad gåtan egentligen betyder. Conan skriver ner symbolerna för hamn, slott, översvämningsport, postkontor, mellanstadium och stadshus. Det avslöjas ”S → W” betyder söder till väst, så när symbolerna vrids 90 grader avslöjar oxskinn i kanji. Conan öppnar läderplånboken som avslöjar ett meddelande till Booker Kudo från Toichi Kuroba | |||
| 474 | ”Love of Lawyer Eri Kisaki” Transkription: ” Kisaki Eri Bengoshi no Koi ” ( japanska :妃 英 理 弁 護士 の 恋) |
4 juni 2007 | |
| Eri Kisaki besöks av Ran och Conan som kom för att påminna henne om att det är årsdagen för hennes första dejt med Kogoro. Eri lämnar för att träffa någon på ett kafé efter ett telefonsamtal. Strax efter att Eris katt, Goro, slår ner en vas där Ran hittar en bild av en man och hennes mors vigselring. De märker att numret på baksidan av bilden matchar numret på den som ringer och får Ran att tro att hennes mamma har en affär och följer henne därmed till caféet. En gång där hör Ran mannen tala med en kvinna i en babysamtaltona. Eri berättar tårfullt till mannen att hon ”inte kunde stoppa skakningen” och mannen svarar ”det är bara en dröm”. När Ran ska attackera mannen avslöjar Conan att mannen är veterinär. Som bevis avslöjar han att mannen pratade med kvinnans hund i en babysamtal, inte kvinnan. Han påpekar också att reporna på mannens armar var från djur som han undersökte. Eri avslöjar att hon träffade veterinären för att diskutera Goros somniloquy. När Ran lämnar avslöjar veterinären att han trodde att hon sökte en affär eftersom hennes kläder var mer avslöjande än vanligt. Eri avslöjar att eftersom det var årsdagen för hennes första dejt med sin man, hade hon planerat att ringa honom och bjuda in honom till middag medan hon hade på sig kläderna från deras första dejt men bestämde sig för att avbryta när Ran fick veta. På andra håll somnar Kogoro, klädd i sina kläder från första dejten, medan han väntar på Eris telefonsamtal. | |||
| 475 | ”Bad Luck Grand Prix” Transkription: ” Akūn Guran Puri ” ( japanska :悪 運 グ ラ ン プ リ) |
18 juni 2007 | |
| Kogoro tar Conan ut för att leta efter en restaurang i staden och bevittnar en hit and runvilket resulterar i att två fotgängare skadas. Ett vittne avslöjar att han såg att bilen väntade på de två innan han körde i deras riktning och Conan drar slutsatsen att det var ett mordförsök. Fotgängaren Kiyotaka Okonogi är en rik man och hans brorson, Kazuma Sakaki, är den främsta misstänkta eftersom Sakaki skulle vara den som skulle ärva Okonogis förmögenhet. Sakakis fästmö, Tomomi Ichikura, har en alibi sedan hon skickade en text till Sakiki om en bombincident i ett köpcentrum som inträffade under attackens tid. Den andra fotgängaren, Shinzaburo Tatamatsu, avslöjar att föraren var samma skyldige som stal hans matvaror och hotade att döda honom; motbevisa deras teori Okonogi var det riktade offret. Conan undersöker och upptäcker att bomben vid köpcentret flyttades från femte våningen till sjätte våningen av en shoppare, ändå Ichikura ’texten säger att bomben hittades på femte våningen och avslutar henne som den skyldige. Efter att ha lugnat Kogoro avslöjar Conan att Ichikura kände till Tatamatsu och Okonogis möten och inrättade mordet för att få Tatamatsu att tro att han var den som riktades mot. Ichikura erkänner mordförsöket och hur hon ville ha Okonogis förmögenhet. | |||
| 476 | ”Gentas bestämda dödskott (del 1)” Transkription: ” Genta no Hissatsu Shūto (Zenpen) ” ( japanska :元 太 の 必殺 シ ュ ー ト (前 編) ) |
25 juni 2007 | |
| Agasa tar Junior Detective League till ett ostkakabageri . Genta bestämmer sig dock för att stanna kvar på den underjordiska parkeringen och fortsätter att sparka en fotboll mot en vägg. När Genta hör ett konstigt ljud missar han sin spark och förlorar därefter balansen och faller på huvudet och får honom att förlora medvetandet. När han vaknar letar han efter fotboll bara för att hitta en utlänning som heter Heinen Ludger med en allvarlig huvudskada. Junior Detective League anländer efter att ha hört Gentas skrik. Ludger pekar på Genta och säger kriminell och ”El” innan han tappar medvetandet. Polisen anländer och avslöjar att den skyldige letade efter pengar. Conan avslöjar att det bara fanns tre personer på parkeringen under den tid attacken inträffade. | |||
| 477 | ”Gentas vissa dödsskott (del 2)” Transkription: ” Genta no Hissatsu Shūto (Kōhen) ” ( japanska :元 太 の 必殺 シ ュ ー ト (後 編) ) |
2 juli 2007 | |
| Polisen samlar de tre misstänkta tillsammans där Conan avslöjar att den skyldige är Kanji Kojima. Conan förklarar att brottslingen är som Genta, vilket betyder en busig pojke och en älva . Conan avslöjar att siffran elva på tyska uttalas som ”Elf”, det nummer som Kojima bär på ryggen. Kojima vägrar att erkänna brottet, Conan avslöjar att Kojima hävdade att han var upptagen med att lyssna på en hästkapplöpning på den underjordiska parkeringsplatsen i sin bil på en öde plats på parkeringsplatsen men han visste att Genta var den första som hittade Ludger som betyder Kojima var på brottsplatsen. Kojima grips sedan av myndigheterna. Nästa dag ger Ludger Genta en ostkaka som en ursäkt för att han pekade ut honom som en brottsling. | |||
| 478 | ”Real 30 Minutes” Transkription: ” Riaru 30 Minittsu ” ( japanska :リ ア ル 30 ミ ニ ッ ツ) |
9 juli 2007 | |
| Kogoro, Ran och Conan är i ett köpcentrum när ett mord inträffar på tredje våningen. Polisen anländer och förseglar gallerian och hindrar människor från att lämna tredje våningen och förhindrar allmänhetens tillgång till köpcentret. Conan träffar en tjej som berättar för henne att hon såg den skyldige ha på sig en svart jacka. Conan märker att två gangsters desperat försöker komma in i köpcentret för att eskortera sin chef . Conan inser var den skyldige är och avslöjar för Vi Graythorn att de skyldiga motivet var att hindra gangsterna från att komma in i köpcentret så att han kunde mörda sin chef. Conan förklarar att eftersom gangsterna skickade en röstmeddelande till sin chef betyder det att deras chef ligger på tredje våningen och på en plats där telefoner inte är tillåtna. Conan hittar en svart jacka på en tandklinikoch lyckas stoppa den skyldige från mördaren chefen. Den skyldige avslöjar att chefen var orsaken till en Hit and Run-olycka som ledde till att hans flickvän dödade. Polisen griper sedan den skyldige och tar chefen för förhör i träff och spring. | |||
| 479 | ”Tre dagar med Heiji Hattori 2 timmar. ” Transkription: ” Hattori Heiji till ingen Mikkakan ” ( japanska :服 部 平 次 と の 三 日間) |
16 juli 2007 | |
| Kogoro, Ran, Conan, Heiji Hattori och Kazuha Toyama är på en festival när en munk ber dem att lösa ett fall av försvinnande kropp i templet. Shakuren, huvudmunk, förnekar kroppens existens. Efter att ha undersökt avslöjar Conan och Heiji att Shakuren ordnade tempelblodfärgade Tatami-mattor i hörnet av rummen där fläckarna är täckta av statyer. Shakuren avslöjar att kroppen var Denkyuus mor som övergav honom för arton år sedan. Han avslöjar att hon självmord efter att ha vägrats att träffa sin son som hon inte ens kunde känna igen. Nästa dag tar Hattori med sig Conan för att delta i en reality-tv- avdragstävling mellan gymnasietektiverna Heiji Hattori, Natsuki Koshimizu, Junya Tokitsu ochSaguru Hakuba . Medan han är där mördas Tokitsu och detektiverna inser att tv-programmeringen var ett lur. Efter en grundlig utredning avslöjas den skyldige vara Koshimizu. Det avslöjas att Koshimizu letade efter detektiven som är otillräcklig utredning ledde till att polisen trodde att hennes vän var misstänkt i ett mord som orsakade hennes väns självmord. | |||
| 480 | ”Yellow Alibi” Transkription: ” Kiiroi Fuzai Shōmei ” ( japanska :黄色 い 不在 証明) |
23 juli 2007 | |
| En värdinna vid namn Hiroko Inoue hittas död i sitt hem av Osamu Kitzuka, en kollega till Inoue för att vara make Akira Taokaoka. Kitzuka hade ett planerat möte med Taokaoka den dagen och var anledningen till att han hittade kroppen. När Kogoro och Conan undersöker, drar polisen slutsatsen att det är ett slumpmässigt inbrott efter att Taokaokas alibi bevisar att han var vid Fukushima Prefecture under tiden för Inoues död. Conan kan hitta avgörande bevis på Taokaoka och lugnar Kogoro för att avslöja att Inoue mördades i Fukushima och fördes tillbaka till sitt hem av Taokaoka klädd som en leveransman. Tiden för Inoues verkliga död visas när en videoinspelning av Inoue avbryts eftersom Taokaoka av misstag drog ut kontakten till videobandspelaren. Som bevis mot Taokaoka fanns korallsandfinns på Inoues skor och i bagageutrymmet på hans bil; en strand i Fukushima har koralsand. Taokaoka erkänner och avslöjar att Inoue tvingade honom att gifta sig för att återbetala sin skuld till henne. | |||
| 481 | ”Mountain Witch’s Cutlery (Part 1)” Transkription: ” Yamanba no Hamono (Zenpen) ” ( japanska :山 姥 の 刃 物 (前 編) ) |
30 juli 2007 | |
| Agasa tar Junior Detective League-camping, de hamnar i mitten av skogen. De bestämmer sig för att be om logi från ett hus som ägs av en äldre kvinna som heter Iwae Tanaka. Samtidigt begär Akane Ooba och hennes två värdar , Raito Adachi och Fuuga Kahara, också logi och Tanaka följer. Den natten går Mitch till toaletten men ser något skrämmande som får honom att springa tillbaka till sitt rum. Strax efter att de hör en kvinna skrika och Ooba senare hittas med halsen öppnad utanför huset med Raito vid hennes sida. Polisen anländer och undersöker alla bladvapen i huset. Mitch utropar sedan att när han gick tillbaka från toaletten saknade den kniv han såg Tanaka slipning. | |||
| 482 | ”Mountain Witch’s Cutlery (Part 2)” Transkription: ” Yamanba no Hamono (Kōhen) ” ( japanska :山 姥 の 刃 物 (後 編) ) |
6 augusti 2007 | |
| Tanaka avfärdar Mitsuhikos anklagelse eftersom hans fantasi och polisen fortsätter sin utredning. Agasa konstaterar att hans hammare saknas och Conan upptäcker att en officer hittade hammaren i skogen. Conan hittar senare den ryktade kniven med det röda handtaget och visar den för polisen. Inget av vapnen reagerade på luminoloch lämnar officerarna stumpade. När Conan undersöker inser han vem mördaren är. Conan förklädde sin röst som Agasa och avslöjar först att Kahara är ett falskt namn och att han faktiskt är Tanakas sonson i förklädnad, Shouta Tanaka. Eftersom Kahara bodde i huset tidigare skulle han ha använt kniven i skjulet och elimineras därmed som misstänkt och lämnar Adachi som den skyldige. Som bevis avslöjar Conan att Adachi hade på sig skorna när han var vid Oobas kropp medan alla sprang med bara fötter för att undersöka skriket. När det gäller vapnet avslöjar Conan att Adachi använde hammaren för att bryta isär en obsidiansten som finns i akvariet för mordet; han avslutar sedan att vapnet som används för mordet borde vara i tanken. Adachi bekänner sig till mordet som avslöjar att Ooba lurade sina föräldrar att främja deras skuld och mördade henne i hämnd. Tanaka ger sitt barnbarn kniven och hennes barnbarn lovar att börja besöka henne igen. En månad senare upptäcker Conan att Shouta arbetar som kock med kniven som hans mormor gav honom. | |||
| 483 | ”The Missing Policeman” Transkription: ” Kieta Omawarisan ” ( japanska :消 え た お ま わ り さ ん) |
13 augusti 2007 | |
| Conan och Junior Detective League stöter på Amys granne, Yasuyo Akimoto, som letar efter en snäll skäggig polis som hon stötte på flera gånger förra veckan. På polisstationen avslöjar de att de inte har en sådan officer och det stred mot polisens regler att ha ansiktshår. Polisen antar att tjänstemannen var kopplad till en serieinbrott, men Akimoto och ett äldre par håller inte med om att påstå att tjänstemannen var för snäll och mild för att vara inbrottstjuven. När Junior Detective League undersöker, upptäcker de att den förklädda officeraren är den socialt olämpliga ägaren till en ramenrestaurang, Tetsuji Odawara. Conan drar slutsatsen att Odawara hörde Akimoto arbetade sent i förra veckan och oroade sig för hennes säkerhet och förklädde sig som en officer för att skydda henne. Detektivpojkarna går till restaurangen för att se att den är stängd, vilket gör att Conan inser att Odawara letar efter serieinbrott för att bevisa sin oskuld. Odawara inser under tiden att den berusade mannen han hjälpte förra veckan var inbrottstjuven när de möts på gatorna och jagar. Conan hjälper Odawara att gripa brottslingen som sedan tas i förvar. Akimoto som bevittnade gripandet får reda på att Odawara var den skäggiga tjänstemannen. Nästa dag serverar Odawara tyst Akimoto ramen i restaurangen. | |||
| 484 | ”Whereabouts of the Dark Photograph (Part 1)” Transkription: ” Kuroi Shashin no Yukue (Zenpen) ” ( japanska :黒 い 写真 の 行 方 (前 編) ) |
20 augusti 2007 | |
| Hattori berättar för Conan att han hittat någon som har kunskap om Ethan Hondous far; Men den personen är död men hans sonson, Souhei Nishigun, har ett fotografi av Ethans far. Conan Vi, och Agasa resa till Nishigun lägenhet och inser att någon har stulit Nishigun s fotoalbum och raderade data från sin dator. Conan märker att rummet innehåller svett från den skyldige vilket betyder att rånet inträffade nyligen. Conan drar slutsatsen att en av Nishiguns tre vänner är den skyldige eftersom de är de enda personerna med nycklar till hans lägenhet. | |||
| 485 | ”Whereabouts of the Dark Photograph (Part 2)” Transkription: ” Kuroi Shashin no Yukue (Kōhen) ” ( japanska :黒 い 写真 の 行 方 (後 編) ) |
27 augusti 2007 | |
| Nishigun ringer till alla sina tre vänner för att fråga vad de gjorde under rånet. Conan inser vem den skyldige är från telefonsamtalet och avslöjar att den skyldige är hans vän Toga, eftersom den skyldige använde en stol för att nå fotoalbumet på en hög hyllning vilket betyder att han har en kort struktur. Eftersom Toga bad Nishigun att hålla dörren till sin veranda för att tvätta på morgonen, drar Conan slutsatsen att han gömmer sig i tvättmaskinen på verndah. Toga ber Nishigun om ursäkt och berättar för honom att han var tvungen att radera fotografiet av en dioramahan hade plagierat. Nishigun berättar för honom att han visste att Toga hade plagierat tanken och inte hade för avsikt att sätta den på sin blogg. Nishigun ger sedan Conan fotografiet av Ethans far och berättar för honom att Ethans far arbetade för något som heter ”The Company” . | |||
| 486 | ”Maneki Neko från höger till vänster” Transkription: ” Migi Kara Hidari e Manekineko ” ( japanska :右 か ら 左 へ 招 き 猫) |
3 september 2007 [29] | |
| Conan och Vi räddar en kattunge från ett träd och returnerar honom till sin ägare, Tamotsu Ishigami, ägaren till ett lokalt kafé. En kvinna pratar in i kaféet och utropar att hon hittat sin chef, Kenzo Kanemaru, död. Conan, Vi, Kogoro och Ishigami går in på kontoret för att bekräfta Kanemarus död och myndigheterna anländer. Conan märker att någon använde vakuumet och slängde dess innehåll och hittar också tassen på en trasig maneki neko . Efter att ha hittat ett anteckningsblock med sidan rippad, blod på en vändklockakl 12:59, och en kattunges blodiga tryck på fönstret fortfarande, bekräftar Conan att Ishigami är den skyldige och lugnar Kogoro. Genom Kogoro avslöjar Conan att Ishigami dödade Kanemaru med en maneki neko som han köpte och rengjorde de krossade bitarna med vakuumet. Som bevis visar ett meddelande på anteckningsblocket att Ishigami hade ett planerat möte med offret klockan 13:00 och blodet på vändklockan bekräftar dödstidpunkten. Dessutom hittades hans kattunges blodiga tassavtryck i rummet där den mördade inträffade. Ishigami bekänner sig till mordet och beklagar sig över skulden han var skyldig honom. | |||
| 487 | ”Metropolitan Police Detective Love Story 8 Left Hand’s Ring Finger 1 hr. ” Transkription: ” Honchō no Keiji Koi Monogatari 8 Hidaride no Kusuriyubi ” ( japanska :本 庁 の 刑事 恋 物語 8 左手 の 薬 指) |
15 oktober 2007 | |
| Kogoro är inbjuden att delta i en intervju med mystery bookwriter Masataka Moroguichi. Nästa dag hittas Moroguichi död av giftkonsumtion. Rummet var låst och nyckeln låg i Moroguichis handflata; Den enda öppningen till rummet är ett litet fönster som bara rymmer ett litet barn. Simone Miwako och Harry Wilder kallas till platsen och tror att mördaren är en av Moroguichis tre intervjuare. Efter en grundlig utredning tappar Conan tips som gör att Kogoro kan lösa mordet. Kogoro avslöjar att mördaren använde ett okänt föremål för att kretsa runt Moroguichis hand från fönstret. Efter att mördaren gav Moroguichi förgiftat kaffe lämnade han rummet, låste dörren och använde det okända föremålet för att skicka tillbaka nyckeln till Moroguichis hand. Det enda som passar denna beskrivning var intervjuaren ’s Kakuji Dejima kassettbandsträngar. De avslöjar att det kriminaltekniska teamet ska hitta Moroguichis blod på kassetten. Dejima erkänner och avslöjar att han mördade Moroguichi i hämnd för sin vän Akiba. Akiba var Moroguichis assistent och tvingades vara ett testämne för mordidéer som så småningom resulterade i Akibas död. Eftersom polisen inte kunde avgöra hur Akiba dödades, styrde de det som ett självmord och Moroguichi lämnades ostraffad. Senare samma dag frågar Ran Simone om ringen på hennes assistent och tvingades vara testämne för mordidéer som slutligen resulterade i Akibas död. Eftersom polisen inte kunde avgöra hur Akiba dödades, styrde de det som ett självmord och Moroguichi lämnades ostraffad. Senare samma dag frågar Ran Simone om ringen på hennes assistent och tvingades vara testämne för mordidéer som slutligen resulterade i Akibas död. Eftersom polisen inte kunde avgöra hur Akiba dödades, styrde de det som ett självmord och Moroguichi lämnades ostraffad. Senare samma dag frågar Ran Simone om ringen på henneringfinger . Hon svarar att hennes vän sa till henne att ringen var en charm som skulle hålla buggarborta och accepterar Wilders förslag att använda hans ring som en ersättning för charmen. | |||
| 488 | ”Devil of the TV Station 1 hr. ” Transkription: ” Terebikyoku no Akuma ” ( japanska :テ レ ビ 局 の 悪 魔) |
22 oktober 2007 | |
| Yoko Okino tar Junior Detective League till en TV-studio för en turné. När de stöter på Onizuka Satan, en sångare för ett visuellt kei- rockband. Junior Detective League beslutar att söka efter sitt rum för att få sin autograf. Under tiden träffar en kosmetisk mindre Satan TV-stationens chef, Tenji Urushihara, och mördar honom. Junior Detective League hittar Satans rum och möter Satan i full smink som ger dem en autograf. Strax efter att Urushihara hittats av en anställd och polisen anländer till stationen. Medan polisen misstänker att mördaren är Satan, svarar Satan på att det med sin smink och kostym skulle ha varit omöjligt att lämna hans rum utan att märkas. Eftersom det inte finns någon spegel i Satans omklädningsrum skulle det vara omöjligt att sminka honom och befria honom från mordet. Conan misstänker fortfarande Satan, och hans undersökning får honom att ta reda på att Satan gjorde en provisorisk spegel genom att använda en transparent linjal och svartkonstruktionspapper . För att bevisa detta, Conan avslöjar att origami kranaranvändes för att kamouflera kraftigare papper men bevis föreslog det inte gjordes den dagen. Satan erkänner och avslöjar att ett brev från hans fans slutade komma för tre år sedan. Satan avslöjar att han nyligen upptäckte att Urushihara skickade ett meddelande till den fansen att begå självmord i Satans namn för att få Satan att få mer publicitet för att tjäna mer pengar. | |||
| 489 | ”Rättssalen Konfrontation III Åklagare som ögonvittne 1 tim. ” Transkription: ” Hotei no Taiketsu 3 Mokugekisha wa Kensatsukan ” ( japanska :法 廷 の 対 決 III 目 撃 者 は 検 察 官) |
26 november 2007 [32] | |
| Eri Kisaki uppmanas att försvara Hiroaki Takeuchi som anklagats för Hit and Run- incident. Men bevisen tyder på att det var hans fru, Mariko Takeuchi, som begick brottet. Hiroaki ringer till Reiko Kujo och ber henne träffa honom och han kommer att berätta sanningen för henne. Reiko, tillsammans med Mariko, besöker Hiroaki och ser honom falla av sin balkong till sin död. Att tro att hennes förhör motiverade hans självmord, avslutade Reiko sitt jobb som åklagare men lär sig av Eri att det var ett mord som gjorde att Mariko såg ut som ett självmord. Conan och Kogoro undersöker och bekräftar att Hiroaki mördades. Under utfrågningen, Lugnar Conan Kogoro och avslöjar, med stödjande bevis, att Mariko är orsaken till Hit and Run och att hon mördade Hiroaki. Domstolen avslutar och anklagar Mariko för Hit and Run och inleder ett mål som rör hennes mord. | |||
| 490 | ”Heiji Hattori vs. Shinichi Kudo’s! The Grand Deduction Battle! 1 hr. ” Transkription: ” Hattori Heiji vs Kudō Shinichi! Gerende no Suiri Taiketsu ” ( japanska :服 部 平 次 vs 工藤 新 一 ゲ レ デ の 推理 対 決) |
3 december 2007 | |
| Hattori berättar för Conan att han träffade en bättre detektiv än Conan under sina gymnasietår och påminner om ärendet. På en skidort mördas en skådespelare vid namn Shouhei Minowa på samma sätt som hans stuntartist , Jirou Mizugami, som mördades för fyra år sedan. Minowa dödas medan han befinner sig på en skidlift och pistolen placeras i hans hand vilket tyder på självmord. Minowas väska är fylld med snö som tyder på att en Yuki-onnamördade honom. Hattori och den okända detektiven, avslöjade sig vara Shinichi, undersöker och inser hur mordet görs. Hattori avslöjar sina avdrag för polisen medan Kudo berättar för dem via telefon. De avslöjar båda att Minowa, som åkte efter sina fans, faktiskt var hans förklädda stunt-dubbel, Kousuke Mimata, och att Minowa gömde sig i en väska som Mimata bar på sig. På skidliften dödar Mimata Minowa och tar tag i en liknande förutbestämd väska som innehåller snö med hjälp av sin skidstång och placerar den i sitt säte innan han tappar ner från skidliften. Som bevis avslöjar Heji och Shinichi att Mimata borde ha Minowas kläder under. Mimata erkänner och avslöjar att Minowa var rädd för att Mizugami skulle avslöja för allmänheten att Minowa inte uppträdde i skidscener i sina filmer som motiverade Minowa att mörda Mizugami.Senare samma dag passerar Hattori och Kudo varandra utan att mötas ansikte mot ansikte och erkänner varandras deduktionsförmåga. | |||
Volym DVD-skivor
| Volym | Avsnitt Jp. | Släppdatum | Ref. | |
|---|---|---|---|---|
| Volym 1 | 461, 466–468 | 25 januari 2008 | ||
| Volym 2 | 469–471, 474 | 22 februari 2008 | ||
| Volym 3 | 472–473, 475, 478 | 28 mars 2008 | ||
| Volym 4 | 476–477, 480, 483 | 25 april 2008 | ||
| Volym 5 | 479 | 23 maj 2008 | ||
| Volym 6 | 481–482, 484–485 | 27 juni 2008 | ||
| Volym 7 | 487–488 | 25 juli 2008 | ||
| Volym 8 | 489–490 | 22 augusti 2008 | ||
Anteckningar och referenser
- ^ Jp. Avsnittets numrering enligt Japan
- ^ 1 timme Avsnitten sändes som en enda timme lång episod i Japan
- ^ 2 timmar Avsnitten sändes som ett enda två timmar långt avsnitt i Japan
Discussion ¬